第21章（第2/3頁）

“這我以前從未見到過。”佐藤說。

那就去看看ESPN^{(1)吧，蘭登想，他每次看到那些專業運動員在完成一個觸地得分和本壘打後指著天空向上帝謝恩的姿勢時，都覺得很好玩。他想，有多少人知道他們承續了史前古人感恩上天賜予神秘力量的秘密傳統？那一刻，正是這種神秘力量把他們變成有能力完成神奇壯舉的力士。}

“不知我要說的這件事對你是否有幫助，”蘭登說，“彼得的手，並不是第一次在圓形大廳擺出這種造型的手。”

佐藤盯著他看，好像他瘋了。“你說什麽？”

蘭登指指她的黑莓手機。“用谷歌搜一下‘喬治·華盛頓，宙斯’。”

佐藤猶豫了一下，但還是搜索起來。安德森朝她那邊挪挪身子，從她身後望過去。

蘭登說：“這個圓形大廳早先只有一座巨大的華盛頓塑像……像神祇一樣被供奉。他所處的位置就如宙斯在萬神殿的位置，華盛頓胸膛赤裸，左手握著一把劍，舉起的右手張開拇指和食指。”

佐藤顯然找到了網上的那個圖像，因為安德森看見她的黑莓手機搜索到的圖像後驚叫起來。“等等，這是喬治·華盛頓？”

“沒錯，”蘭登說，“是按宙斯的形象塑造的。”

“看他的手，”安德森說著，還在看著佐藤的手機。“他右手擺出的樣子和所羅門先生的一模一樣。”

我說過了，蘭登心想，第一次在圓形大廳擺出這種造型的並不是彼得的手。當霍拉提奧·格林諾夫^{(2)在圓形大廳首次將胸膛赤裸的華盛頓雕像展示在公眾面前時，許多人開玩笑說，華盛頓這個姿勢的意思顯然是竭力要向上天討一件衣服穿。但隨著美國宗教理想的改變，那些開玩笑的批評轉為激烈的爭議，這座雕像被挪走了，擱到東園的一個庫房裏。最近它才安身於史密森學會管理的美國國家歷史博物館，凡在那兒見過那座雕像的人，都不會懷疑它是與最後遺留的一個與過去時代的關聯，那時國父如上帝一般俯瞰美國首都……就像宙斯在萬神殿上。}

佐藤開始撥打黑莓手機，顯然在跟她的手下核實什麽事情。“你找到了什麽？”她耐心地聽著。“知道了……”她徑直看著蘭登，又轉向彼得的手。“你肯定嗎？”她又聽了一會兒。“好吧，謝謝。”她掛斷電話，轉向蘭登。“我的助手做了一些研究，證實了你所說的‘神秘之手’的存在，也確認了你說的每一件事：五個手指的刺青符號——星、太陽、鑰匙、王冠還有燈籠——指示發現秘密智慧的古老邀請。”

“我很高興。”蘭登說。

“別忙著高興。”她斷然回答。“顯然現在我們走進了一個死胡同，除非你把還沒有告訴我們的事情說出來。”

“夫人？”

佐藤朝他走近一步。“我們一直都在兜圈子，教授，除了我能夠從自己的助手那兒得到的信息，你什麽都沒有告訴我。我再問你一次，為什麽你今晚會被召到這兒？你為什麽會如此特殊？為什麽只有你知道那個秘密？”

“剛才已經說過了，”蘭登把她頂了回去，“我不知道那家夥為什麽把我看做是通曉一切的人！”

蘭登有點抑制不住，很想問問這個該死的佐藤，她怎麽知道他今晚在國會大廈，但那剛才也已經說過了。佐藤只發問，不回答。“如果我知道下一步的事情，”他對她說，“我會告訴你的。從傳統意義上說，神秘之手是導師向學生打出的一個手勢。接著，這只手很快就會發出一組指令……朝某個神殿方向，指出將要教導你的尊師姓名。到底要教導什麽？但這家夥留給我們的只是五個刺青。幾乎沒有——”蘭登突然住了口。

佐藤看著他。“什麽？”

蘭登的目光轉到那只手上。五個刺青。他突然意識到他剛才說的話可能不是完全正確。

“教授？”佐藤催問。

蘭登朝那個可怕的物件挪了一小步。彼得會指路的。“剛才，我突然想到，也許那人把某樣東西留在彼得握住的手心裏——一張地圖，一封信，或是一份指令。”

“沒有東西，”安德森說，“你們都看見的，那三個手指並沒有攥得很緊。”

“沒錯，”蘭登說，“可我突然想到……”他蹲下來，想從彼得握住的掌心裏看清楚什麽。“也許不是寫在紙上呢。”

“是刺青？”安德森問。

蘭登點點頭。

“你們看見掌心裏有什麽東西嗎？”佐藤問。

蘭登的身子彎得更低了，竭力朝握著空拳的手指裏面窺視。“這個角度沒法看見——”

“噢，看在老天分上，”佐藤說，走近他身邊，“掰開這該死的東西！”