第41章（第2/3頁）

這個問題似乎更激怒了佐藤。“你還在假裝不知道？”

蘭登也火了。“我沒假裝！我這輩子從沒看到過這東西！”

“胡說！”佐藤尖後的聲音劃破了潮濕的空氣。“你今天晚上一直把這玩意兒帶在包裏！”

“我——”蘭登一下子說不出話來。他的眼睛慢慢地移向自己背著的包，然後他又舉起黑莓手機。我的天哪！……那個包裹。他向屏幕湊得更近些。現在，他看見了。那個幽靈樣的方盒子裏，裝的是金字塔。蘭登震驚地意識到這是自己背包的X射線圖片……還有彼得那個神秘的小方盒。這個立方體，實際上是一個中空的盒子……裏面裝著一個小金字塔。

蘭登張開嘴巴想要說話，但什麽都說不出來。一個新的頓悟擊中了他，他感到自己肺裏的空氣都被抽光了。

簡單。純粹。醍醐灌頂。

我的天哪。他回頭看著桌上被截了頂的金字塔。它的頂端是平的——一小塊方形區域——這個空缺的區域象征性地等待著它的最後一小部分——將使它由“未完成金字塔”變身為“真正的金字塔”的那一小部分。

蘭登現在意識到，他一直帶在身上的其實根本不是金字塔，這是尖頂石。此刻，他明白了為什麽只有他才能解開這個神秘金字塔之謎。

我帶著最後一部分。

而這確實是……一件寶器。

當彼得告訴蘭登這裏面藏的是一件寶器時，蘭登還大笑了一通。現在他明白了，他的朋友是對的。這個尖頂石是一件寶器，但不是有魔力的那種……而是更古老的“寶物”。遠在寶器包含具有魔力之層內涵之前，它還有另外一個意思——“完成”。寶器源於意為“完成”的希臘語詞telesma，它指的是另就他者使其完整的物件或思想。最後一塊拼圖。從符號學來講，尖頂石，就是最終的寶器，把“未完成的金字塔”變身為徹底圓滿的符號。

蘭登此刻感到，有種奇異的會合在迫使他接受一個非常奇怪的真相：彼得反思室裏的石頭金字塔似乎正在自我變身，它一點一點地轉變成了與傳說中的共濟會金字塔大致接近的模樣——除了尺寸不同之外。

從X射線圖片上尖頂石的亮度來看，蘭登懷疑它是由金屬制成……一種密度很高的金屬。他沒法知道那是不是純金，也不想在這上面費神。這個金字塔太小了。這些密碼太容易解讀。而且……這是神話，看在老天分上。

佐藤目不轉睛地觀察著他。“作為一個聰明人，教授，你今晚作出的選擇很愚蠢。對一個情報官員說謊？有意阻撓中央情報局的調查？”

“我可以解釋，如果你讓我說的話。”

“你去中央情報局總部解釋吧。現在，我要拘捕你。”

蘭登的身子變得僵硬起來。“你不可能當真。”

“絕對當真。我非常清楚地向你表明過，今晚危機臨頭，而你卻選擇拒不合作。我強烈建議你開始考慮，解釋這個金字塔的銘文，因為等我們到達中央情報局總部時……”她舉起黑莓手機，拍下石頭金字塔上銘文的特寫快照。“我的分析員們就會捷足先登。”

蘭登張口想要抗議，但佐藤已經轉向門口的安德森。“隊長，”她說，“把石頭金字塔放到蘭登的包裏，帶上它。我來監管蘭登先生。給我你的武器，可以嗎？”

安德森面無表情地走進房間，卸下肩上挎著的槍套，把槍遞給佐藤，後者接過來馬上對準蘭登。

蘭登看著這一切，仿佛墜入夢中。這不可能發生。

這時安德森走到蘭登身邊，一把從他肩上奪下包，掠過桌面然後放在椅子上。他拽開背包拉鏈，撐開包，舉起桌上沉重的金字塔擱進了包裏，和蘭登的便箋本以及那個小包裹放在了一起。

突然，過道裏傳來一陣窸窸窣窣的響動。一個黑色的人影出現在門口，沖進房間，迅速沖向安德森背後。隊長從沒看見這人進來。眨眼間，那個陌生人低下肩膀，從背後把安德森往前一頂。隊長向前撲了過去，他的腦袋撞到石壁龕的邊緣，重重地倒在桌上，人腿骨和其他遺物都飛了出去。沙漏在地板上散落開來。蠟燭也倒在地板上，但仍然亮著。

混亂中，佐藤搖晃著，舉起了槍，但闖入者抓起一根腿骨猛甩過來，腿骨擊中了她的肩膀。佐藤痛得大叫一聲，往後退了幾步，手裏的槍也掉了。新來者把槍踢開，立刻轉向蘭登。這個人身材高大頎長，是一個蘭登之前從未見過的非裔美國人。

“拿上金字塔！”這個人命令道，“跟我來！”

————————————————————