Chapter 3 布賴恩歸來（第3/8頁）

布賴恩絲毫不以為意。他看見我端著咖啡站在一邊，就朝沙發旁邊的椅子比畫了一下。

“坐啊，兄弟，”他說，“自在點兒，跟在家裏一樣。”麗塔趕緊坐直身體，科迪和阿斯特都朝我轉過頭，看著我端著咖啡走過去。

“哦，”麗塔喊著，在我聽來她有點兒內疚，“你忘了奶了，德克斯特。”她說完就進了廚房。

“你老管他叫兄弟，”阿斯特對布賴恩說，“你怎麽從來不叫他名字？”

布賴恩沖她眨眨眼，我感覺到了湧動的親情。我不是單槍匹馬。阿斯特就讓他說不出話只顧眨眼睛了。“我也不知道，”他說，“我猜是因為我倆都對我們的血緣關系很驚訝吧。”

科迪和阿斯特齊齊地把腦袋朝我轉過來。

“是啊，”我說，這的確是真的，“非常驚訝。”

“為什麽？”阿斯特說，“好多人都有兄弟啊。”

“很多人還都有家庭呢，”他說，“就像你倆。但德克斯特兄弟和我就沒有。我們是……被拋棄的，在讓人非常不愉快的情況下。”他沖她開朗地笑笑，我肯定他別有深意，“特別是我。”

“這什麽意思？”她問。

“我是個孤兒，”布賴恩說，“在寄養家庭長大，好多個不同的寄養家庭。他們不喜歡我，不想讓我跟他們生活在一起，但他們跟我在一起生活能拿到報酬。”

“德克斯特有家。”阿斯特說。

布賴恩點點頭：“是的，他有家。而且他現在又有了一個家。”

不知道為什麽，我覺得後背上有冰冷的爪子劃過。布賴恩的話裏沒有威脅，可是……

“你倆應該知道你們有多幸運，”布賴恩說，“有一個家，有了解你們的人。”他看看我，又微笑了一下。“現在，有兩個了解你們的人。”他朝我無比假地擠擠眼睛。

“你是打算以後和我們在一起嗎？”阿斯特問。

布賴恩的笑容更大了。“我很願意，”他說，“不然要家幹嗎呢？”

布賴恩的話讓我覺得仿佛後背被燙了一下，我朝他湊過去。“你確定嗎？”我說道，每一個字都好像變成了冰塊堵在嘴裏，可我還是結結巴巴地往下說，“我的意思是，很高興見到你，可是，這肯定有很多危險。”

“什麽危險？”阿斯特問道。

“我會非常小心，”布賴恩對我說，“這我們都知道。”

“可是，你知道，德博拉可能也會來我家。”我說。

“她有兩個星期沒來過了。”他說，嘲諷地揚起一側的眉毛，“不是嗎？”

“你怎麽知道？”阿斯特說，“這和德博拉姑姑來不來有什麽關系？”

聽到“兩個星期”可真有意思，這我就知道布賴恩監視我們有多久了，這很重要，所以我們都沒理會阿斯特的問話。如果德博拉在這兒碰上布賴恩，我倆就慘了。但布賴恩說的是事實，德博拉最近不常來。我倒沒怎麽想原因，但也許和她最近的脆弱心境有關，以及我先於她有了自己的家庭，我猜這讓她覺得痛苦。

幸運的是麗塔拿著一個小奶罐和一盤餅幹過來了。“來，”她說著放下手裏的東西，把桌面重新布置了一下，“我們還有些牙買加咖啡，你說過這種咖啡特別好，德克斯特。你用的是那個嗎？”我點點頭，沒吭聲。“既然你那麽喜歡，也許你哥哥也會喜歡。”她說到“哥哥”這個詞兒時加重了語氣。

“聞上去太好了，”布賴恩說，“我都已經覺得精神振奮了。”

布賴恩的話假得要命，我打賭麗塔會帶著莫名其妙的表情端詳他，可她只是微微紅著臉，坐到沙發裏，把咖啡杯推向他。“你要加奶和糖嗎？”她說。

“哦，不，”布賴恩說，朝我笑笑，“我喜歡黑咖啡。”

麗塔把咖啡杯的把手轉向他，在旁邊放上一張餐巾紙。“德克斯特喜歡加一點兒糖。”她說。

“親愛的女士，”布賴恩冒出一句，“我得說他已經找到他的蜜糖了。”

我不知道布賴恩受了什麽刺激變成了坐在我家沙發上的假話大王。他的恭維話是那麽露骨、虛偽和粗糙。天黑了，咖啡喝了，比薩吃了，我這兄弟當然會留下來吃晚飯，他越發興奮了。我真希望老天開開眼，來個閃電把他劈死，至少給他個警告，讓他收斂點兒。可是布賴恩的恭維越露骨越虛偽，麗塔就越開心，連科迪和阿斯特都被他迷住了。

更讓我受不了的是，當莉莉·安在隔壁房間裏哼唧起來時，麗塔把她抱到客廳裏展示給大家看。布賴恩也相應地做出了最過分的表演，誇她的腳趾、鼻子，她美麗的手指頭，甚至她的哭聲。麗塔微笑著照單全收，竟然還寬衣解帶，當眾給孩子喂奶。

所有這一切加在一起，構成了我自上次見到布賴恩以來最不舒服的一個晚上。麗塔至少高高興興地說了三遍“我們是家人”。為什麽不能圍坐在一起交換開心的謊言呢，家庭不就是用來幹這個的嗎？