逍遙法外(第3/3頁)

 

他臉上纏滿了繃帶,他幾乎聽不到自己說話的聲音。但他說的是實話。醫生的話就像最美妙的音樂一樣在他耳邊回響。

 

“這是一個奇跡,托曼先生,但是你會恢復過來的。我們不久就會讓你恢復原狀的。”

 

亨利必須把這些話告訴路易絲,雖然他連說話都很困難。“一個奇跡,這就是他的原話。這個詞是用在聖人身上,而不是用在罪犯身上的!”他得意地說。

 

她要他別說話。後來,她在他病房呆的時間越來越多,她非常溫柔和安靜。他高興地告訴自己,在差點失去他之後,她現在終於意識到他的可貴了。

 

當然,老在醫院裏呆著,這讓他很煩躁。在床上度過了幾個星期後,他經常對護士和醫生惡言相向。他覺得他們故意延長他在醫院的時間,不讓他和妻子團聚。

 

從他車禍後一直負責他的那位醫生告訴他,他的苦日子快熬到頭了。“你很快就會出院了。你有什麽可著急的呢?你的職務還給你留著,這是你的妻子為你爭取的。你不用為醫藥費發愁,保險公司會付這筆錢的。現在,我們要做的,就是給你受傷的臉部做個整容手術,然後你就可以去工作了。”

 

這時亨利才知道,出車禍的那天晚上,他的臉幾乎全部給毀了。如果他不想成為一個人見人怕的怪物的話,那麽就必須做整容手術。

 

那是他唯一的希望。

 

大家都極力安慰他,告訴他說,現在的整容手術非常先進,能夠創造奇跡。手術後,不會留下傷疤,他的容貌會完全恢復到過去的樣子。

 

也許醫生、護士甚至路易絲以為他很害怕做整容手術,所以才這麽安慰他。其實,他根本不怕做整容手術。現在,他認定自己是上帝的寵兒,是不同於一般人的。他殺了人,卻逍遙法外。他遇到了一次可怕的車禍,卻活了下來。為什麽他要害怕一次小小的臉部整容手術呢?在他剛打了麻醉藥,等著被擡進手術室時,他輕聲地嘲笑路易絲說:“你說犯罪就會受到懲罰,怎麽這懲罰沒有來呢?”

 

然後他緊緊地咬著牙齒,決心在麻醉解除前一句話也不說。

 

這是唯一讓他感到不安的事,他擔心自己在麻醉時說出不該說的話。

 

手術結束後,他醒來的第一件事,就是問護士,他在麻醉中是否說了什麽。

 

“一句話也沒說,”護士安慰他說。“你非常安靜,一動不動。”

 

太好了。他唯一的擔心也煙消雲散了……當他們給他解繃帶時,路易絲就在他身邊。她帶來了一個帶手柄的鏡子,這樣他就可以看到手術後的結果了。他從床上坐起來,她把鏡子遞到他的手中。這時,醫生和護士退後了幾步,贊嘆地看著外科醫生的傑作。

 

亨利擡起一只手,輕輕地撫摸柔軟的、新移植過去的皮膚。醫生告訴他,要用一種特殊的護膚油擦臉,一直到這皮膚變得結實為止。

 

“因為這皮膚非常嬌嫩,所以你一定要好好保護。”醫生對他說。

 

亨利不耐煩地咕嚕了一聲,舉起了鏡子,看著他的新面孔。

 

在那噩夢般的一瞬間,當他發出一聲尖叫時,他明白了,他突然明白了,路易絲這幾個月來,一直保存著司各特·蘭辛的照片。

 

當外科醫生在樓上手術室給他做一副新的面孔時,他們依據的就是那張照片。

 

從鏡子裏瞪著眼睛看著亨利的,正是司各特·蘭辛的那張臉。