宴會與謀殺（第4/4頁）

 

突然，傑瑞明白了自己一直忽略的部分。如果格林是被陷害的，如果真有一個能證明他無罪的美娜，那麽，真正的兇手就可能在這個女人與警方聯系前，把她幹掉。格林的聲明曾登載在各報紙上。

 

傑瑞飛快地穿上西裝，沖進細雨中。一輛出租車把他送到那幢高級公寓樓前。他向門房晃晃警徽，按響了9D的門鈴。

 

他告訴對講機中的那個人，他是警察，為辦案而來。

 

三分鐘後，傑瑞坐在謝林夫婦的早餐桌旁，開始向他們提問：

 

“三星期前的星期六，你們二位是不是在家裏舉行過宴會?”

 

“是的，警官，我們的確舉辦過宴會，”謝林夫人回答道，“那是個了不起的宴會，是不是，親愛的?”

 

“規模很大嗎?”傑瑞問她，“每個來參加宴會的人你們都認識嗎?”

 

“那次宴會是有些雜亂。”謝林大夫承認道。

 

“你們是否雇傭了四名身穿白色制服的侍者來幫忙?”

 

“是四個，”謝林大夫答道。他偷偷瞥了眼妻子，似乎打算問傑瑞些什麽，但他妻子臉上的表情卻又讓他閉上了嘴。

 

“你們的宴會上是否有一位年輕女子，身材瘦小，深色皮膚，剪得短短的黑色頭發，身穿銀色套裝，自稱為‘美娜’?”

 

謝林先生像彈簧一樣猛地從椅子上跳了起來，他的臉由於興奮漲得通紅。

 

“我早就知道你會這樣問!就像昨晚我不在家，另一個警官問我妻子那樣。是的，先生，那女人星期六在我們的宴會上，但她不叫美娜，而叫卡羅·希福，就住在這幢公寓的九層!那天晚上，我看見她站在窗戶邊，可再一回頭，她就不見了!”

 

“你說另外一位警官是怎麽回事?”傑瑞問道。

 

謝林太太意味深長地看了傑瑞一眼。“你們當警察的彼此不聯系嗎?昨晚我們剛回答過同樣的問題——對了，那位警官姓什麽來著?”

 

傑瑞本能地掏出錢包，取出羅納德和麥德隆的照片放在他們眼前，然後盡量裝成警方問話的方式道：“夫人，請不要介意，但我想知道那位警官是這兩位先生中的哪一個?”

 

“是這個，”她說，將其中的一張照片遞給傑瑞。

 

現在，傑瑞知道兇手是誰了。兇手的動作比傑瑞快了十二小時，可能早在昨晚就闖進卡羅·希福的公寓殺死她。突然，傑瑞想道：不，不可能，因為她的工作是值夜班!

 

“打電話給附近的警察局，”傑瑞對謝林醫生說，“讓他們馬上派人到這裏來!”說著，他起身沖進走廊，沿著樓梯來到九層。門緊緊地鎖著，他一邊猛推房門，一邊拼命地按門鈴。裏面傳出一陣急匆匆的腳步聲，接著便什麽也沒有了。

 

傑瑞打量了一下門鎖，從口袋裏掏出一串鑰匙試。一把一把地試。終於，試到第五把時，門開了。他輕輕擰動把手，躡手躡腳走了進去。

 

一個男人手持長刀，向傑瑞沖來。

 

傑瑞一腳將他踢倒在地，正倒在刀刃上，鮮血從他的手掌和手腕處湧出來，他疼得大叫起來。傑瑞順勢抓住他的腦袋，使勁向地板上撞去，一直把他撞昏。

 

他就是謝林太太認出的那個人。矮小、粗壯，淺色的頭發從中間分開，還有兩撇細細的八字胡。正是他，羅納德。

 

房間裏傳來低低的呻吟聲。傑瑞走進房間，發現她被捆在沙發後面，嘴上還粘著膠布。她瘦小、深色皮膚，一頭短發。

 

傑瑞替她解開繩索，輕輕拉開她嘴上的膠布，並溫柔地說：“好了，沒事了，我們已經逮住他了。”

 

她哭著撲進傑瑞的懷中。“警察馬上就到，”傑瑞告訴她就是參加謝林家的宴會、遇見格林的那個女人?”

 

“是的，”她嗚咽道。

 

傑瑞把她抱回床上休息，然後匆匆跑回走廊。正當他經過走廊時，一扇電梯的門開了，走出兩個身穿制服的警察。

 

“在那邊！”傑瑞一指，“九號，快!警官，快!”

 

其他的事情，傑瑞是從赫斯那裏了解的。羅納德明白，如果在老人未死之前，先置妹妹於死地，他就可以獨吞全部的家產。

 

那個星期六晚上，當他向妹妹下毒手時，他並沒有想到會害得格林身陷囹圄。

 

當他在報紙上看到格林有不在場證人時，便意識到必須在這人找到警察局前，把她幹掉。在傑瑞去謝林家十二小時前，羅納德得到了自己想知道的消息。

 

傑瑞打電話給格林，告訴他：“你的罪名已經全部洗清了，不必再提心吊膽了。”