36(第2/2頁)

“這麽說《西雅圖時報》、美國全國廣播公司、哥倫比亞廣播公司等新聞台,也都是激進分子啰?”

“我們已經討論過了,他們只想要幾句有煽動性的說辭,因為他們只對發行量和收視率感興趣。”

“或許吧。”諾拉斯克說,“不過基於我們近期的活動,警察局最好針對你的行為給個響應。”

“我們擬好了新聞稿,請你過目。”李說。

“只是過目,”諾拉斯克說,“不是征求你的同意。”

崔西示意李把那張紙遞過來,但她根本不打算簽字。他們想發布就發布,她不會幹涉,但別想讓她畫押。

克羅斯懷特探員在埃德蒙•豪斯申請定罪救濟,以及此案件的調查過程中,並非以公務員的身份介入。若是將來克羅斯懷特探員因此官司遭到傳訊,也僅是以受害者家屬的身份參與。無論正式或非正式,她都不會以西雅圖重案組探員的角色介入此官司,以前沒有,未來也不會。針對該官司以及判決結果,她不予置評,現在和未來皆是如此。

她把稿子滑了回去,“你們先是要我發言,現在又要我閉嘴?我甚至搞不懂這份新聞稿到底是什麽意思。”

“這表示如果你被傳訊,就可以出庭作證。”諾拉斯克說,“而你只能介入這麽多,你不能以任何形式,接受被告辯護律師的咨詢。”

“介入什麽?”她盯著勞伯和威廉姆斯,但他們也是一臉困惑。

“我們以為你已經知道了。”諾拉斯克突然不自在起來。

“知道什麽?”

“上訴法庭批準了埃德蒙•豪斯的定罪救濟申請。”

肯辛看著崔西快步走回到她的隔間,開始收拾東西,關心地問:“怎麽了?”

崔西匆匆穿上外套,對於剛才聽到的事依然反應不過來——二十年了,她好不容易等到這個機會,卻有些措手不及,無法相信它真的發生。

“崔西?”

“上訴法院準許了豪斯的申請。”她說。“剛才諾拉斯克告訴我的。”

“見鬼了,他是怎麽知道的?”

“不知道,我要打電話給丹。”她抓起桌上的手機,朝“牛棚”外走去。

“聽證會是什麽時候?”

“我也不知道。”

她快步跑向電梯,渴望找個隱秘的地方打電話給丹,然後一個人靜靜地消化這個突如其來的消息。她覺得腦袋好像被人揮了一拳,茫茫然懸在空中。她需要定罪救濟聽證會這個平台,向法官揭示埃德蒙•豪斯初審判決時的證詞和證據相互矛盾,因此判決他有罪具有相當大的爭議。若丹能爭取到法官的認同,原審法院就會被迫重新開庭,崔西也就能朝重新調查莎拉之死的願望邁進一大步。

電梯開始下行,她用力閉上眼睛。二十年了,莎拉終於有機會討回公道,她也終於有機會找出真相。