第三章（第2/3頁）

不過她什麽也沒發現。薩克斯靠在椅背上，盯著克裏萊不久前拍的一張照片。照片上，克裏萊正和一個商人模樣的人握手。他們站在機場的停機坪上，身後是某家公司的私人噴氣飛機。背景中還有石油鉆井設備和各種管線。克裏萊一臉的笑容。他看上去並不十分抑郁——拍照時誰會板著臉呢?

又聽到嘎吱的聲音了，而且距離很近，就在她身後的窗子外面。然後，又是一聲，離得更近了。

這不可能是松鼠。

她抽出格洛克手槍，將一顆閃亮的9毫米子彈推上膛，彈夾裏還有十三顆。薩克斯輕輕地走出前門，沿著房子繞到側面，雙手握著槍，不過槍離她的身體很近(在墻角運動時，絕不能把槍舉在身前，因為這樣對手會把你的槍打落；電影鏡頭裏的持槍動作都是錯的)。她快速掃視了四周。房子側面沒有危險。然後她轉到房子後面，小心地將腳上的黑皮靴踩在覆蓋著厚厚積雪的便道上。

她停了一下，聽了聽動靜。

沒錯，肯定是腳步聲。那人走得很猶豫，也許是朝後門走去的。

腳步停了一下。又走了一步。再次停了下來。

準備行動，薩克斯心裏默默地說。

她緩緩地向房子的後墻角移過去。

這時，她的一只腳在冰面上滑了一下。雖然只滑出去幾英寸，但她不自覺地輕聲哼了一下。她想，不會被人聽到的。

但還是被闖入者聽到了。

她聽到有人大步穿過後院跑走，在雪地裏發出撲哧撲哧的聲音。

真見鬼……

她保持蹲姿，以免對方有詐，引她現身成為靶子——她打量了一下墻角四周，然後猛地舉起手槍。她看到一個穿牛仔褲、厚夾克的瘦高男人，正穿過雪地疾跑而去。

該死……她很討厭追趕逃犯。薩克斯個子很高，但關節卻不靈光——有關節炎——這種體型和體質的組合使她每次跑步都是活受罪。

“警察!站住!”她拔腿追了上去。

薩克斯只能獨自去追趕。她沒有將自己的行蹤通知西切斯特警方。她只能通過911報警電話來請求支援，但她已經沒時間這樣做了。

“最後一次警告。站住!”

他們在空曠的後院裏一前一後地奔跑著，然後跑進了房子後面的樹林裏。薩克斯大口地呼吸，感到肋骨下一陣刺痛，膝蓋也令她疼痛不已。她拼盡全力地跑著，但那人在前面越跑越遠。

糟了，要讓這家夥溜掉了。

但這時老天幫忙了。一根從雪地裏冒出來的樹枝絆住了那人的鞋子，讓他重重地摔倒在地上，痛得大聲喊叫，薩克斯在四十英尺外的地方都能聽到。她跑了上來，大口喘著粗氣，用格洛克手槍抵住了他的脖子。他不再扭動了。

“別傷著我!求求你了!”

“噓——”

薩克斯掏出手銬。

“雙手放到身後。”

他斜眼瞄了一下。“別傷害我。我什麽都沒做!”

“把手伸過來。”

他照辦了，但動作很別扭，說明他以前可能從未戴過手銬。他比薩克斯想象得要年輕——還是個十來歲的孩子，臉上長著粉刺。

“別傷害我，求你了!”

薩克斯終於緩過氣來，開始搜查這個男孩。身上沒有身份證件，沒有武器，也沒有毒品。有些錢，還有一串鑰匙。“你叫什麽名字?”

“格雷格。”

“姓什麽?”

他猶豫了一下，然後說：“威瑟斯龐。”

“你住在附近嗎?”

他喘息著，一口接一口地深呼吸著，同時朝右邊點了點頭。“我住在那所房子裏，是克裏萊家的隔壁鄰居。”

“你多大了?”

“十六歲。”

“剛才為什麽要跑?”

“我也不知道。我被嚇壞了。”

“你沒聽見我說我是警察嗎?”

“聽見了，但你看起來不像警察……竟然是個女警察。你真是警察嗎?”

她出示了自己的證件。“你去那座房子做什麽?”

“我就住在隔壁。”

“這個你已經說過了。我問你去那房子幹嗎?”她把他拎坐在雪地上。他一臉的惶恐。

“我當時看到有人在屋裏。我以為是克裏萊太太或者是他們家別的什麽人。我只是想去告訴她一些消息。後來我往裏面瞧了瞧，於是就看到了你，還有你的槍。我嚇壞了。我以為你和他們是一夥的。”

“他們是什麽人?”

“他們曾闖進他家。這就是我想告訴克裏萊太太的消息。”

“闖進他家?”

“我見到兩個家夥闖進那座房子。那是幾個星期以前的事了。感恩節前後。”

“你報警了嗎?”

“沒有。我想我本該報警的。但我不想牽連進去。這些家夥看起來挺兇的。”

“告訴我都發生了什麽?”

“當時我在外面，在我家的後院裏，我看到他們走到他家的後門，四下張望，然後，你知道他們那一套，就砸了鎖，到裏面去了。”