第十二章（第2/3頁）

“分局裏的警察嗎?”

她點了點頭。

“你還聽說有別的什麽人死了嗎?”

“沒有。”

“其他的犯罪行為呢?比如敲詐、毆打、賄賂?”

她搖搖頭，在漢堡上倒了些番茄醬，又倒了些出來以便蘸薯條。“沒了，我就知道這麽多。”

“謝謝。”薩克斯放了十美元在桌上，替這女人付餐費。

格爾蒂瞟了一眼鈔票說：“這裏的甜點很不錯。尤其是餡餅。你要在這兒吃東西的話，一定要吃這種餡餅。”

警探又加了五美元。

格爾蒂擡頭看看，狡猾地一笑：“我為什麽要告訴你這些事呢?你一定想知道，對吧?”

薩克斯微笑著點點頭。她確實是這麽想的。

“你不會理解的。後屋裏的這些家夥，還記得他們是警察嗎?他們看我們的眼神，看索尼婭和我，他們說的話，他們沒說的話。他們以為我們聽不見，就拿我們開玩笑……”她搖搖頭，痛苦地說，“是，我靠給人倒酒掙錢，怎麽樣?我就是幹這行的。但這並不意味著別人有權取笑我。人人都有自尊的權利，不是嗎?”

喬安妮·哈珀已成為文森特的“夢中情人”，這會兒她還沒有回到花房。

兩個男人呆在“膠布老爺車”裏，車就停在斯普林東大街上，正對著漆黑的花房。鄧肯打算在這裏殺害第三位受害人，而文森特則盤算著很久很久以來第一次享受與女人“交心”的時刻。

這輛運動休閑車不算特別優良，但很安全。車是鐘表匠從其他地方偷來的，他還說一時半會兒沒人會惦記這輛車的。車上掛著紐約牌照，這也是他從另一輛棕黃色探路者上偷來的——這樣，就算警察發現這輛車，他們也可以躲過警方的初始詢問(警察很少查車輛識別碼，而只查車牌號，這是鐘表匠教給文森特的知識)。

文森特承認這一招很聰明，但他還是問，如果警察要查他們的車輛識別碼，那該怎麽辦呢。如果車輛識別碼和車牌號不相符，那麽警察就會知道這輛探路者是偷來的。

鄧肯回答說：“噢，我會殺了他的。”

然後徑直開走……

鄧肯看了看懷表，然後放回去，拉上口袋的拉鏈。他打開挎包，裏面裝有鐘和其他作案工具，所有的東西都擺放得很整齊。他給鐘上好發條，調好時間，將包的拉鏈拉好。透過尼龍布料，文森特仍能聽見嘀嗒嘀嗒的聲音。

他們將免提耳塞連到手機上，文森特把警用對講機放在旁邊的座位上(這當然也是鄧肯的主意)。他打開對講機，裏面傳來關於交通路況的例行播報，例如星期四由於舉行某些活動而陸續封鎖道路、百老匯大街上有人突發心臟病、系列搶劫案……

大城市的生活無非如此……

鄧肯仔細檢查身上所有的東西，確保衣服口袋都是密封的。他用狗毛刷子在衣服上從上到下刷了一遍，以便去除所有的痕跡證據，他還提醒文森特在去花房和喬安妮“交心”之前也得這麽做。

必須一絲不苟……

“準備好了嗎?”

文森特點點頭。鄧肯鉆出“膠布老爺車”，觀察了一下街上的情況，然後走向花房的側門。大約十秒鐘後，他就開了鎖。太神奇了。文森特露出了微笑。他吃了兩塊糖，一口利齒很快就將糖嚼爛了。

過了一會兒，手機震動了，他接起來。鄧肯說：“我進來了。街上有動靜嗎?”

“偶爾有幾輛車。人行道上沒人。沒有異常情況。”

文森特聽到幾聲金屬碰撞發出的哢嗒聲。接著，那個男人輕聲說：“等我得手了，就給你打電話。”

幾分鐘後，文森特看見一個穿著黑色外套的人走向花房。從走路的姿態和動作來看，是個女人。是的，這就是他的賣花女，喬安妮。

饑渴的感覺充滿了全身。

他俯下身，防止被她發現。他按下手機上的撥號按鈕。

他聽見鄧肯手機發回的哢嗒聲。沒聽見他說“喂”，也沒聽見“請說”。

文森特微微擡起頭，看見她走向門口。他對著電話說，“是她。只有一個人。她隨時會進去。”

殺手什麽也沒說。文森特聽見電話掛斷的哢嗒聲。

好的，可以繼續和他約會。

喬安妮·哈珀和凱文在科斯莫餐廳喝過三次咖啡，這地方原本只是一家位於休南區的實惠而無趣的餐廳，不過今天它卻意義非凡。這會兒她穿過小巷，來到花房的後門，心裏想著，要是能在外面再逛半小時就好了。凱文想多留她一會——他還有更多笑話要講，更多故事要和她分享——但是花房有很多工作要完成。雖然明晚才是交貨期，但這是個重要的客戶，所以她必須確保所有的安排都準確無誤。她很不情願地告訴他：她得回去了。

她掃視了一下馬路上的情況，心中仍提防著那個穿大衣、戴怪異墨鏡的胖男人。但這片區域沒什麽人。她走進花房，關上門，把兩道鎖都鎖上了。