第三十三章（第4/5頁）

***

她的查詢並非針對羅伯特·華萊士的罪行——他們之前就已經知道他就是貝克爾的同夥；她的目的是查清瑪裏琳·弗萊厄蒂，看她是否和這件事也有關聯。

他們策劃了整個事件來找出答案。

隆恩·塞利托、羅恩·司各特和霍爾斯頓·傑弗裏斯把指揮部設在街邊的小貨車裏，並讓緊急勤務組的狙擊手藏在後屋裏，以確保在薩克斯完成講話錄音之前，華萊士和他的警察同夥不會朝她開槍。普拉斯基本來應該和一隊人守在前門，而另一隊人守在後門。但在最後一刻，他們得知，華萊士還帶了其他幾名118分局的警官，這幾個人可能涉案，也可能不涉案，因此他們必須對計劃稍加改變。

事實上，普拉斯基差點就撞上了華萊士布置在店外的警察，差點毀了整個計劃。

這個新手說：“就在外面那些人看見我之前，副高級警監傑弗裏斯把我拖進了指揮車裏。”

傑弗裏斯突然嚴厲地說道：“你在街上走路時，就像童子軍遠足一樣。如果你想活著走在街上，孩子，就要他媽的睜大眼睛。”薩克斯發現，較之昨天的氣急敗壞而言，副高級警監今天的怒氣似乎小了許多。至少他沒有噴唾沫星兒。

“是的，長官。以後我會更加小心的，長官。”

“上帝啊，現在什麽人都能進警校了。”

薩克斯試圖擠出一絲微笑，她轉向弗萊厄蒂：“對不起，高級警監。我們只是想確認一下你不是他們團夥的成員。”

她解釋了自己的懷疑，以及那些讓她相信高級警監可能和貝克爾是一夥的線索。

“奔馳車?”弗萊厄蒂問。“當然，那是我的。而且，是有人在跟蹤你。我派了特勤處的一個警官來關照你和普拉斯基。因為你們都太年輕，沒有經驗，可能會有一些越界的舉動。我就把我的車給他用了，因為你一眼就能看出寒酸的窮臥底。”

她完全被這輛昂貴的奔馳車誤導了，竟然想到了別的方面。如果和那個團夥沒有關系的話，她開始想到，或許是普拉斯基弄錯了，克裏萊的搭档——喬丹·凱斯勒，這個商人可能與他的死有關。她曾猜想過，或許克裏萊和薩克斯基近來也卷入了類似安然公司財務醜聞的案件調查，他們之所以被殺，可能是因為知曉那些公司的詐騙行為。凱斯勒似乎是這案子中唯一能買得起奔馳AMG車的玩家。

不過，現在她意識到這個案子僅涉及這些腐敗的警察。克裏萊家壁爐裏的灰燼並不是假造的會計報表，而只是壞警察們銷毀的敲詐勒索的所有記錄。她一開始就是這麽想的。

現在高級警監將注意力轉到羅伯特·華萊士身上。她問薩克斯：“你們怎麽發現他的?”

“告訴她，羅恩。”

新手開始了敘述：“警探薩克斯業已查明……”他停頓了一下，換用通俗的口語詞匯，“警探薩克斯發現貝克爾的車上和家裏都有一系列痕跡，這讓我們想到，嗯，應該是讓警探薩克斯和萊姆想到，可能還有一個涉案的人，他住在海邊或者碼頭邊。”

薩克斯接過話題：“我不認為副高級警監傑弗裏斯有牽連，因為如果他要銷毀一份档案的話，是不會要求把那份档案送往他所在的分局的。一定是其他人要求把档案送過去，並且在它到達之前就截走了。我回去找他，問他最近是否有人進過档案室，這人很可能就和本案有關。確實有人去了，就是你。”她看了一眼華萊士。“然後我又問了一個合乎邏輯的問題。你是否在馬裏蘭有聯絡人?你當然有。只是在暗中而已。”

想想箱子裏面的東西……

“噢，老天啊，”他嘟噥了一聲，“貝克爾告訴我，你曾提到過馬裏蘭州，但我再也沒想到你會有所發現。”

羅恩·司各特，內務部的領導，對弗萊厄蒂說：“華萊士在他位於長島南岸的住宅邊上停泊了一艘遊艇。是在紐約登記的，但卻在馬裏蘭建造的。船名叫馬裏蘭·夢露(注：船名聽上去很像電影明星瑪麗蓮·夢露的名字。)。”司各特看了他一眼，冷冷地笑了一聲。“你們這些玩遊艇的家夥真喜歡用雙關語。”

薩克斯說：“貝克爾車裏和房子裏發現的沙子、海藻和海水痕跡和他遊艇碼頭的痕跡是一致的。我們拿到了搜捕證，搜查了那艘遊艇，獲得了一些確鑿的證據。電話號碼、文件還有一些痕跡。還有超過三百萬美元的現金——哦，還有大量毒品。大量的酒，很可能是走私的。但我得說，對你而言，販運私酒倒不是什麽太大的罪過。”

羅恩·司各特朝兩個緊急勤務組的警官點點頭：“把他帶到下城去，關進中心拘留所。”

華萊士被帶了出去，他回頭大喊道：“我什麽都不會說的。如果你們覺得我會供出別人，你們最好還是別做夢了。我不會坦白的。”