第十二章（第3/4頁）

“想好了？”

“不信打賭。”

“謝了，夥計。幫我大忙了。”他們握了握手。然後哈特又看了看黑莓手機，把上面的十字星移到離若利埃小道最近的地方，然後點擊開始導航鍵。導航指示幾乎馬上就顯示了出來。

“走，打獵去啰。”

一個精瘦的男人，三十多歲，此人名叫詹姆斯·傑森斯，正開著一輛淩志車，灰色的車身上有一些輕微的劃痕，車齡大概有幾年了。他把汽車停在密爾沃基碼頭的大湖集裝箱轉運服務公司的停車場。傑森斯望著吊車把集裝箱從船上卸下。不可思議。操作工們就像是在玩玩具似的，把那些巨大的金屬箱子從船上拎起來，晃晃悠悠地轉個圈，再放到卡車的載貨平板上，每次都那麽準確無誤。集裝箱的重量肯定有二十噸，說不定更重。

傑森斯總是很欣賞技藝高超的人，無論他是幹哪一行的。

隆隆的機器聲在夜色中喧囂。一聲汽笛響起，一列“加拿大太平洋”貨運列車緩緩駛過。

那座舊磚樓的門開了。一個體格健壯的男人下身穿著一條皺巴巴的灰色休閑褲，上身穿著一件運動外套，裏面是一件藍色的襯衫，沒系領帶，他從樓梯上下來，穿過停車場。傑森斯已經了解到，此人是這家公司法律部的頭兒，名叫保羅·摩根，通常工作到很晚。

摩根在停車場上走到他的奔馳車前。傑森斯下了車。他的車就停在兩個停車位以外的地方。他朝那個男人走過去，槍別在身體的一側。

“摩根先生？”

那人轉過身來，打量了一下傑森斯。傑森斯比這位律師矮了差不多有一英尺，體重也輕了有一百磅。

“什麽事啊？”

“我們沒見過，先生。我是斯坦利·曼克維茨的同事。我叫詹姆斯·傑森斯。”他遞過去一張名片，摩根瞥了一眼，塞進了口袋，放在那地方，等見到垃圾桶時，隨手就可以拿出去扔掉。“我知道已經很晚了。我想耽擱你一分鐘的時間。”

摩根的眼睛掃了一下停車場。意思是說，在這兒，就現在？還是星期五的晚上？他摁了一下車鑰匙，哢噠一聲，奔馳車的車鎖開了。

“斯坦利·曼克維茨怎麽沒膽子自己來呀？我也不覺得意外。”摩根坐進了車前座，汽車往下陷了陷，他沒有關車門。他上下打量著傑森斯，從他穿的那雙精致的鞋，看到他的那件36碼的外套，再看到他那根條紋領帶上打的石頭一樣的硬結。“你是律師？”

“我在法律部工作。”

“啊。這對你來說是不一樣的，”摩根說，“你讀的是法學院？”

“是的。”

“在哪兒？”

“耶魯。”

摩根做了個鬼臉。他小拇指上戴著一枚戒指，那上面沒準是個德保羅【注】的校徽。得，傑森斯倒沒有顯擺他母校的什麽玩意兒了。“跟我說說，你們那位高尚的領袖想幹什麽，說完滾蛋。”

【注】：指美國德保羅大學，位於芝加哥，是美國最大的天主教大學，在美國大學中排名在一百位以後，比較靠後。

“行，”傑森斯和顏悅色地說，“我們知道，在目前這個困難的時期，你的公司不是特別支持曼克維茨先生和工會。”

“這可是聯邦調查啊，看在基督的分上。我幹嗎要支持他呀，操？”

“你們的雇員可都是他的工會的會員哪。”

“那是他們的選擇。”

“關於這個調查——你知道，現在還沒有什麽指控，”傑森斯的臉上笑容可掬。“還有幾個官員正在對一些事實陳述進行調查。”

“官員？操，那是FBI吧。我說，我不知道你想說什麽。不過，我們做的是合法生意。瞧那兒。”他揮了揮手，指著那邊燈火通明的吊車說，“我們的客戶都知道，我們是一家工會公司【注】，而這個工會的頭兒斯坦利·曼克維茨，正在接受調查。他們是擔心，我們卷入了什麽非法的勾當。”

【注】：指雇員必須限期加入工會的公司。

“你可以跟他們說實話。告訴他們，曼克維茨先生到目前為止並沒有受到任何指控。在這個國家的歷史上，每個工會都受到過調查。”

“就工會而言，這也說明了一些問題，”摩根咕噥了一句。

“或者說，這也說明了某些人的一些問題，這些人不喜歡看到普通工人為維護自己的權利而站起來，他們付出了艱苦的勞動，有權獲得公平的報酬。”傑森斯不緊不慢地說著，始終與摩根保持著一個很近的距離，盡管摩根呼出的氣息中有著一股大蒜的味道。“再說，即使曼克維茨先生被判有罪，其實那是非常不可能的，我也可以肯定你們的客戶是能夠把個人和組織區分開來的。就拿安然公司【注】來說吧，畢竟，百分之九十九的人都是努力工作的，爛蘋果只是少數。”