第十章

第一天:下午6點12分——伊麗莎白

錫西·帕特米亞被帶進房間,伊麗莎白一見到她就想起來了,這個錫西,也進入了假釋申請的最後一輪名單,但是她的表現讓伊麗莎白覺得有點不太對勁兒。這個女人太諂媚了,似乎隨時隨地都在打小算盤。伊麗莎白也說不清到底為什麽,每次問詢錫西,她都感覺自己好像被算計了。不過現在無所謂,她需要的只是信息而已。

錫西年近三十,是個大美人,柳眉烏黑,金發齊肩,看起來就像是特意做成的利落的波波發型,一枚小巧的龜殼型發夾把一側頭發別在臉頰後。

她扭著屁股,搖曳多姿地走了進來,如同模特走在T型台上,然後妖嬈地回身,眉目含笑地對陪同的獄警致謝。門關上了,托姆斯警官轉身靠著門,再次兩眼直直地瞪著對面的墻壁,靈魂出竅一般。錫西順勢坐到對面的位置上,滿臉堆笑,雙腳交叉靠在椅子下面一側,十指微微交叉端放在面前桌上。

“哦,天哪,麥克萊恩夫人,見到你好高興!不過,我好遺憾是在這樣的場合,要不然就更好了。”

“我也很高興見到你,錫西。我還要謝謝你答應來談話。”她補充道。一邊落座,一邊在公文包裏翻出一本記事本,放到桌上。

“哦,相信我,這沒什麽,麥克萊恩夫人。只要能幫上忙,我都樂意效勞。”

“我不會耽擱你太長時間——”

錫西打斷了她說:“呃,你知道,我有的是時間,麥克萊恩夫人。所以不用擔心這個。”她的笑容稍稍黯淡了一點,伊麗莎白不由得懷疑這話裏藏著某種嘲諷的意味。

她沒有理會,開門見山:“斯特西為什麽要違背誓約逃跑,你知道原因嗎?我是說,她假釋之前發生過什麽事情或有什麽特別的細節你記得嗎?”

錫西往前欠欠身,降低聲音說:“我倒真記得幾個月前發生過一件事,只是我以前也沒想那麽多。”說著,她稍稍皺了皺眉頭。

“什麽事?”

她深吸了一口氣,擡眼看著天花板想了會兒:“我想想看,有了。我正在洗手間裏,就是B區餐廳外面的那個。應該是早上六點左右。我們這些順利進入班組工作的人,每天都是五點半就起床了,從無例外。”她解釋道,“你可以想象,如果有人大清早的活還沒幹完,就跑到這個地方來磨洋工,會怎樣,只有祈求老天開恩了。並不是我有意,不管怎樣,不過——”

感覺錫西東拉西扯個沒完,伊麗莎白打斷她說:“錫西,抱歉,我們可以直接點嗎?到底發生了什麽事?”

錫西把手放在胸前連衣褲上,低頭停頓了一下。“哦,實在對不起。我正要說到這裏。總之,我正在衛生間隔間裏,你知道,正坐著,突然間我聽到衛生間門打開了,斯特西·梅和艾米進來了——我知道是她們兩個,我聽得出她們說話的聲音。衛生間另外還有一人。我不知道是誰,因為她在我旁邊隔間裏。然後,我聽到了沖水聲,你懂的。奈拉在我的隔間外面說話,大概是:‘你在看什麽?’之類。然後艾米說,‘沒看什麽。’好像她被嚇到了——她那樣的反應很正常,因為奈拉這個人靠不住。總之後來,斯特西告訴奈拉‘不用擔心’,諸如此類的話,聽起來就像她晚點會再告訴奈拉,不過我覺得這只是敷衍而已,斯特西從來都是守口如瓶的主。誰都知道這點。”

伊麗莎白皺了皺眉頭。“這是什麽時候的事?”

錫西一手食指放到嘴唇上,想了想,眼睛眯得更小了:“我想是在艾米嗑藥過量的前一天。或者也可能是再前一天。但是我有印象,就是在那天之前,因為我們有一箱貨到發貨期了,我記得他們談過這件事。”

這個信息和伊麗莎白之前了解到的截然相反。“那麽你是說奈拉和斯特西的關系正常咯。”

錫西爆發出一陣幾乎失態的狂笑。“關系正常?”她說著又咧嘴笑了,“她倆就那樣,”她說,擡起交叉的手指,“總是粘在一起,頭挨著頭,嘀咕來嘀咕去。要問我的話,不只是一般的朋友關系,你懂的。不過在這裏這事也不算什麽新鮮事。”她補充說著,一面將面前桌上的什麽東西拂到地板上。

伊麗莎白在椅子上挪了挪,努力把得到的新信息與之前掌握的統一起來:“我聽說斯特西和奈拉打過架,最終以斯特西斷了肋骨收場,她們還被安排在不同的宿舍和班組了。”

錫西嘴角往後一抿,露出會心的微笑。“對,每個人都這麽說——幹架,鬧得天翻地覆。不過我聽到的完全不同。我聽說那不過是一出大戲而已。這事之前她們是朋友,之後還是朋友。”

“她們為什麽要演這麽一出打架的戲呢?我相信是奈拉提出倆人分開的。”