第十六章 一枚別針

蒙夏曼最後一句話明顯是對裏查特的不信任，可是後者無奈，只好委曲求全。最後，要他們達成協議，一定要查出事情的真相。

因此，秘書利奧注意到，在“花園”一幕中場休息的時候，兩位經理出現了奇怪的舉止；他們之所以有這樣古怪的行為，完全是因為受到了吉裏太太的啟示：這天晚上，裏查特完全依照上次交款的方式重新做了一遍；接著，蒙夏曼密切注意吉裏太太，看她是如何將信封放進上衣口袋的。

裏查特站在自己上次與文化部副秘書長見面的地方，而蒙夏曼則隱藏在他的背後。

他們幻想著，吉裏太太走過來，從裏查特身邊一擦而過，順勢將信封塞進了他的口袋裏；接著就不見蹤影，或者有人強制她離開了。

按照蒙夏曼的指示，重新演繹那場塞信封的場景時，由麥爾斯將吉裏太太關在行政辦公室裏，以免她與幽靈聯絡。而此刻，這位老婦人呆滯著雙眼，面無表情地任憑他們擺布。

這會兒，裏查特彎腰、鞠躬、後退，就好像文化部的那位高官真的站在他的面前一樣；而蒙夏曼在他的身後做著相同的動作。他還將利奧、伯爾迪大使、中央銀行行長推開，並請求他們千萬別碰經理先生。

明白了緣由，出現這一場景也就合情合理了。

蒙夏曼不希望裝有兩萬法郎的信封不翼而飛之後，告訴他：“也許是大使，或者是行長先生，還有可能是利奧。”

因為根據裏查特的回憶，當時被吉裏太太撞了一下之後，他回過頭再沒有發現任何人。所以，為了能夠完完全全相同，裏查特身邊是不能出現任何人的。

於是，裏查特小心翼翼地往後退，一直退到通往劇院辦公區的走廊上；身後的蒙夏曼密切地關注著他，跟著他一起往後退。

這會兒，劇院的人已經寥寥無幾，否則他們一定會驚訝於兩位經理的舉動。

辦公區的走廊有些昏暗，這時，裏查特低聲告訴蒙夏曼：

“現在，你離我遠一點兒。我敢肯定，沒有人碰過我。你就躲在暗處看著我吧！千萬不要驚動任何人，我倒要看看，究竟會發生什麽事！”

但是，蒙夏曼立刻反對道：

“不行，裏查特！絕對不行！我是不會離開你半步的，你走前面，我跟在後面。”

“可是你這樣做，偷錢的人就沒有機會下手了！”裏查特低吼道。

“我倒希望他沒有機會！”蒙夏曼很堅決。

“那麽，我們現在的努力不就白費了嗎？”

“這次跟上次沒有兩樣。當時，從後台出來，我就是這麽一直跟在你的身後。”

“是這樣，沒錯。”裏查特搖了搖頭，只好接受了蒙夏曼的建議。

兩分鐘後，經理們將自己鎖在了辦公室，蒙夏曼把房間鑰匙放進了自己的口袋。

“上次，我們也是這樣關在這裏，直到你離開劇院回家。”

“一點兒也沒錯！而且沒有人來打攪我們。”

“是的，沒有。”

“那麽……”裏查特一邊努力地回想著，一邊說，“那麽我應該是在回家的路上被偷的。”

“不！這不可能！”蒙夏曼的聲音從來沒有這麽冰冷過，“那天，是我用馬車送你回家的。所以，兩萬法郎應該是在你家裏不見的。我想，我的猜測不會錯的！”

“真是讓人難以置信！”裏查特驚嘆道，“我很信任我的仆人！假如真有誰這麽做的話，他應該早就遠走高飛了！”

蒙夏曼不屑地聳了聳肩，裏查特再也無法忍受他的態度。

“蒙夏曼，我受夠了！”

“裏查特，你不要太過分！”

“你竟然懷疑我？”

“是的，我懷疑這個愚蠢、惡毒的玩笑！”

“沒有誰會拿兩萬法郎開玩笑！”

“是的，我也這麽認為！”蒙夏曼翻開一份報紙，裝模作樣地看了起來。

“你在幹什麽？現在還有心思看報紙？”裏查特問道。

“是的，一會兒我再送你回家。”

“就像上次那樣？”

“就像上次那樣！”

裏查特將蒙夏曼手中的報紙奪了過來。蒙夏曼“嗖”地一聲跳了起來，憤怒地盯著裏查特；裏查特絲毫沒有畏懼，氣急敗壞地說：

“蒙夏曼，讓我告訴你，我突然想到一點，如果像上次那樣，我們倆先是關在房間裏，接著你送我回家，但是臨別的時候，我發現兩萬法郎不見了……”

“你想說什麽？”蒙夏曼氣得臉都漲紅了。

“這只是我的假設。既然你與我寸步不離，那麽唯一接近我的人只有你，所以，我可以肯定，那兩萬法郎不在我的口袋，那麽就只能在你的腰包了！”

蒙夏曼聽完此言，氣得大聲喊道：

“好！拿根別針來！”

“要別針幹什麽？”