46（第3/3頁）

“我希望你穿過這條街，要求見你的委托人，並在明早菲丁把魔爪伸向他之前，做一切需要做的事情。根據寶拉的說法，他們已經進行了一次合法的審訊，並計劃再審一次，還要搜查他的家和辦公室。”

“他會服從他們嗎？”

卡羅爾聳聳肩。“這還是個未知數，我想這取決於你給他什麽建議。”

斯科特搖搖頭，繳械投降。“他們永遠不知道怎麽做對他們最有利，最精明的家夥也是這樣。我猜我應該感謝你把這個案子放到我面前。那麽，謝謝你，卡羅爾。”她把一只手放到卡羅爾的胳膊上，誇張的猩紅色指甲吸引了卡羅爾的注意力，讓她忽略了泄露真實年齡的手。

卡羅爾低下頭看著這個虛偽的親密動作，斯科特把手撤回去，但不是很匆忙。“我還沒說完呢。”卡羅爾說道。

斯科特把頭歪向一邊。“你當然沒說完了，我猜你還想介紹一下基本情況。”

“不止如此。我想跟你一起去。”

斯科特大笑起來，笑聲如鬼魂般回蕩在她們周圍。“你不至於這麽蠢吧，卡羅爾？”她歡快地說道，好像這是她今天聽到最好笑的事情。

“為什麽不行？我不是警察。而你是明星律師，身後經常跟著實習生，實習生幫你拿文件，削鉛筆。一個前警察想在法律界大展宏圖，這是再自然不過的事情。”

斯科特還在咧嘴大笑。“獵場看守人要向偷獵者復仇了。這對我有什麽好處？對我的委托人有什麽好處？”

“我處於有利位置。寶拉永遠不會相信你，向你透露機密情報。但是向我說漏嘴？那是她的第二本能。另外，你還能從一個生猛的高級調查員手中獲得不少好處。”

斯科特搖搖頭，還是不敢相信。“這突破了我的信用底線。”

“以前，這種事從來不會阻擋你的腳步。上吧，你知道自己想要這個案子，你可以看看菲丁的那副嘴臉。想想看，布朗溫——你會靠著這個女人火上幾個月，特別是當她被迫無罪釋放托尼時。”

“我得承認，前景真誘人。然而，我們過不了拘留室的當班警長一關。”

“我還以為你喜歡挑戰呢？”卡羅爾的微笑中帶著挑釁。

“哦，該死，”她再次撩了一下頭發，“為什麽不呢？我有好幾周沒從拘留所警長那裏得到甜頭了。我都快生銹了。我先拿上公文包，我們一起讓他們生不如死吧。”

她們肩並肩穿過街道，就像《警花拍档》中的卡基內和萊西。她們快走進警察局時，卡羅爾忽然停下來，說：“有件事你應該知道。”

斯科特看起來幾乎松了口氣，仿佛她等待的另一只靴子終於落地了。“什麽？”

“自從傑科·萬斯案之後，托尼和我沒有真正說過一句話。在那之前我對他說了一些非常惡劣的話。他很有可能不太樂意見到我。”

斯科特笑得像只滿足的貓。“事情越來越好玩了。”