第3.2章

 

伊蓮和卡托拉蒂直到午夜過後才離開劇院。

整個夜晚恍如夢境,美好無比。歌劇結束後,卡托拉蒂帶伊蓮參觀了後台,她親眼見到了安德烈•波切利和其他劇組成員。伊蓮很激動,波切利是那樣富有傳奇色彩,他本人甚至比在舞台上演出時更加魅力非凡。

伊蓮以前在華盛頓看過歌劇,演出很感人,但根本無法與今天的演出相提並論。一百多年前,普契尼的不朽名作《蝴蝶夫人》正是在斯卡拉劇院首演,如今身處這座古老的劇院,欣賞由世界頂尖水準的歌劇演員演繹的這部作品,這將是伊蓮永生難忘的經歷。

勞斯萊斯往噴泉城堡開去,卡托拉蒂握住伊蓮的手輕輕摩挲,還在談論歌劇。伊蓮很清楚他今晚想占有自己——顯而易見,只是不知道這是否算“協議的一部分”,還有如果她不從,接下來會發生什麽。

“你以前在美國生活過嗎?”伊蓮好奇地問。

卡托拉蒂揚起眉毛。“是的,你怎麽知道?”

“你的英語很標準。”

“謝謝你,親愛的。不過我不想談論在美國的那些日子,”他心不在焉地摸摸臉上的疤痕,“那是很久以前的事了,現在的我變了不少。”

汽車駛進私人車道,卡托拉蒂緊緊握住伊蓮的手。“在我們共同推進計劃之前,有一件事我們必須達成共識。”

“你指的是?”伊蓮不安地問。

卡托拉蒂轉過頭盯住她的眼睛。“你必須把紙幣上每一處瑕疵都告訴我。每一處。”

“我當然會。”伊蓮答應道。

“不要像今天這樣有所保留。”

“不會的。”她搖搖頭。

“很好,”卡托拉蒂笑著輕拍她的手背,“我最不能忍的就是背叛。”

* * *

城堡大門已經打開,勞斯萊斯駛過保安室進入城堡。突然發現保安室沒人,卡托拉蒂猛地轉頭盯著,眼神淩厲。

卡托拉蒂對司機說了些什麽,有些憂心忡忡,他們簡短交流了幾句,卡托拉蒂看上去很生氣。

車在院子裏一停下,托尼從廚房跑出來,面色慘白。卡托拉蒂下了車,托尼上前用意大利語不停說著什麽,同時揮舞雙手,在為什麽事道歉。他看上去害怕極了,伊蓮完全聽不懂他在說什麽。

卡托拉蒂把托尼甩在身後,徑直走入城堡。

“發生什麽事了?”伊蓮問托尼。

“噢,托尼惹大麻煩了,托尼這下慘了!”他搓著手飛奔回廚房。

伊蓮看到卡托拉蒂正站在大廳裏朝他兒子大吼。路易吉低著頭,一臉羞愧。

“蠢貨!”卡托拉蒂大吼道,還給了他一巴掌。“你為什麽不打電話給我?”

路易吉說了些什麽辯解的話。卡托拉蒂從口袋裏掏出手機。伊蓮想起歌劇開場前,他把手機關掉了,之後就再沒拿出來過。

卡托拉蒂太生氣了,他連伊蓮也沒看一眼,轉身小跑上旋梯,扔下面頰紅腫、呆立無言的路易吉。

伊蓮本想問路易吉到底出了什麽事,但一看他這副樣子,還是走開了。

她慢慢上樓,小心翼翼地走進卡托拉蒂的臥室。之前她從沒進來過,托尼領她參觀城堡的時候,這裏房門緊閉。房間裏的所有家具都東倒西歪,抽屜散了一地。

卡托拉蒂正站在一只打開的入墻式保險箱面前,裏面一捆捆全是錢,他在逐捆點數。

“媽的!”他罵罵咧咧砰的一聲甩上保險箱厚重的鋼質門。

“到底怎麽了?”伊蓮問。

卡托拉蒂猛地轉過身,眼睛裏燃起熊熊怒火。“他把你的錢拿走了,就這麽回事!他媽的,800萬歐元!”

“誰拿的?”伊蓮目瞪口呆地問。

“吉恩·拉斯特!”

伊蓮呆住了,她環顧房間四周。拉斯特怎麽進來的?

“可是……他怎麽進來的?”

“還不是那個白癡托尼放他進來的。”卡托拉蒂煩躁地用手攏了一下頭發。“簡直不敢相信,他就這麽大搖大擺走進來拿走了800萬!”

伊蓮回頭看了看保險箱。“可是保險箱的門……”

“我他媽把密碼寫在紙上,放在書桌抽屜裏了。我比我兒子還蠢。”他又攏了一下頭發。“我從來沒想過有人可以越過這麽多道……”他突然停下來,狐疑地看著伊蓮。“他怎麽找到這裏來的?”

伊蓮不由向後退了幾步,他的眼神很嚇人。

“我不知道。”

“他肯定是通過你找來的。”

卡托拉蒂猛地抓住伊蓮的手腕。“他怎麽知道你在這裏?”

“你弄疼我了。”伊蓮把手掙脫出來。

卡托拉蒂盯著她,忽然神色一變。“你的手提箱!”

他迅速走出房間下了樓。伊蓮跟上去,但是刻意保持了足夠的安全距離,免得再被他抓住。卡托拉蒂從一樓進入東邊的輔樓,來到伊蓮的臥室。