第二十二章

2010年2月19日  周五  上午9：10

凱茜對著後視鏡檢查了下自己的妝容，才下車跟著布裏特妮往矯形牙醫的診所走去。她跟前台的女人打聲招呼，然後在寫字板上簽了女兒的名字。診所整潔有序，這兒的員工友善高效。

她心裏七上八下，四處張望著，希望能看見麥克馬倫醫生。診所裏有三位矯形牙醫；他們都很和善，但麥克馬倫醫生顯然是最英俊的那個。他禮節周到，又有魅力，這兩點正是她不介意帶布裏特妮多來看一次牙的原因。

凱茜看見麥克馬倫醫生從他的診室走出來的時候，布裏特妮已經在等待區翻《人物》雜志[188]了。他目光往她這邊一帶，微不可察地向她使了個眼色。之後護士遞給他一個文件，帶他去一個病人那兒。緊貼墻邊放著一排五把椅子，那個病人便坐在其中一把上面。

理查德昨晚回來之後，凱茜說了一大通虛偽的感謝，謝謝他處理她的寶馬車。然後又端上一盤烤三文魚和西蘭花。傑瑞德吃完之後在沙發上倒頭就睡，問都沒問她這一天過得怎麽樣。他不知道家裏正在發生什麽。顯然，他忙著呢，忙著和情婦廝混。事實上，他今天早上早早離開家，凱茜根本沒機會告訴他莉齊昨天來過，以及停車在街對面的那個FBI特工的事。她聳聳肩。操他媽的。

凱茜這周體重掉了2磅[189]。真有意思，看看，一點小小的壓力就能對一個人的食欲造成多大的影響。今早她翻出了她最好的寬松長褲，和她最喜歡的V字領毛衣。那件毛衣穿上顯瘦，能讓她看起來比實際瘦10磅[190]。毛衣能露出一點乳溝，這是她最引以為傲的資本。她也花時間燙了頭發。她今天早些時候從家裏出來的時候，就連停在街對面的調查局特工都從車座上直起身子看她。

“喂，媽，”布裏特妮說：“你給我的數學輔導老師打電話預約了嗎？”

“我沒告訴你嗎？你今晚要見吉爾曼老師。他只在這個時間開課。不過，他聽起來像是個老男人，你確定你找對人了嗎？”

布裏特妮點點頭：“他以前是卡門初中的數學老師。詹妮說他真的很好。而且詹妮開始得A了。”

“那就好，但我想見見他。我帶你去的時候會和你一起進門見他。或者他可能有一個給家長提供的等待區。”

“媽，那樣有點煩。你就不能開車回家，過一個小時之後再回來嗎？”

“從那兒到家要開車20分鐘，太遠了。我會在車裏等，然後看我的書。”凱茜沒有漏掉女兒眼睛裏的小算盤。雖然她不想讓女兒焦慮，但她也不能冒險把女兒一個人扔在那兒。

“莉齊怎麽樣啦？”布裏特妮問：“我放學之後能見到她嗎？”

“恐怕夠嗆，她這周很忙。”凱茜沒心情和女兒討論莉齊。她需要時間好好考慮一些事。“說不定你下周五就能見到她了，咱們等等看吧。”

“布裏特妮·瓦納，”一位護士說：“麥克馬倫先生現在可以為你看病了。”

凱茜用手將褲子皺褶抹平，挺直了背，忍不住有些緊張。她跟著女兒進入房間。麥克馬倫醫生為現在的這位病人的看診即將結束。醫生的助手向她們指指一排椅子的末尾。凱茜注意到，她跟著布裏特妮到椅子那邊時，醫生在看她。她沖他微微一笑，然後羞澀地看向別處。

沒過多久麥克馬倫醫生就親切地同凱茜握手問好。“那麽，咱們今天有什麽問題呢？沒想到不到一個月就又見到你們兩位了。”

凱茜臉紅了：“我——我也沒想到我們這麽快又要來見你。布裏特妮牙套的金屬線恐怕是斷了一根。”

他喉嚨裏低低地逸出一聲溫柔的笑，讓她疑心他是不是在笑她做得太明顯了。這頭發，這一身漂亮衣服……她是不是出醜了？

麥克馬倫醫生在她女兒椅子旁邊的高腳凳上坐下。他用裝了鏡子的工具察看布裏特妮嘴巴裏面，並且檢查了所有的金屬線。“是呀，確實有一根線不太對。”

凱茜臉又紅了。多可笑。她覺得自己像個小女生。“我們需要等到下次預約再處理嗎？”

“當然不用。你們來得及時，所以要優先處理。像你這樣的好家長，讓我的工作輕松多了。”他伸手握住了她的手，“你做得對。”

凱茜看著她的手被緊緊扣在他手裏。等她意識到布裏特妮正帶著一種奇怪的表情看著他們，她連忙將手抽回。她充滿了負罪感——不是因為麥克馬倫醫生，而是因為就在剛剛，她決定離開理查德。或許不是今天，但是快了。很快。

2010年2月19日  周五  上午9：15

她的高跟鞋“嗒嗒”地踩在柏油地面上，激起一陣回聲，聲波撞上停車庫的一面面墻壁，又彈回來。南希·莫萊諾一手握著鑰匙，另一只手握著梅斯噴霧[191]瓶。她神經衰弱。見過治療師之後，她總是毛骨悚然地疑心自己正在被監視。