第26章

看著豐塞卡瞪大的雙眼和疑惑的表情,蘭登也說不準這位特工究竟為什麽如此驚訝:是因為擋風玻璃的車貼這麽快被破解?還是因為海軍上將阿維拉選擇一輛優步逃離現場?他打了一輛優步!蘭登真搞不懂,阿維拉到底是聰明還是鼠目寸光。

在過去幾年裏,優步便捷的“按需乘車”服務風靡全球。一方面,通過智能手機,需要用車的人可以隨時與優步司機取得聯系,另一方面,越來越多的人加入到優步司機這個群體,通過出租私車賺點外快。優步在西班牙最近才合法化,不過優步公司要求其西班牙司機在擋風玻璃上張貼U形標志。顯然這個優步司機也是新教皇的崇拜者。

“豐塞卡特工,”蘭登說,“溫斯頓說他已經冒昧地把逃跑車輛的影像傳給了當地警方,以便分發到各個卡口。”

豐塞卡驚訝地張大了嘴巴,蘭登有一種感覺:這位訓練有素的特工可是不甘人後的。豐塞卡似乎不知道是應該感謝溫斯頓,還是怪他多管閑事。

“他正在撥打優步的緊急求助電話。”

“千萬不要!”豐塞卡厲聲喝道,“把號碼給我。我來打。優步更願意協助的是皇家衛隊的高級特工,而不是一台計算機。”

蘭登不得不承認豐塞卡說得沒錯。而且皇家衛隊幫忙搜捕嫌犯正好是人盡其才,要比護送安布拉回馬德裏更能發揮他們的優勢。

豐塞卡向溫斯頓要到號碼後,撥打了電話。蘭登信心倍增,覺得抓住殺手也就是分分鐘的事。車輛定位是優步的核心業務。從理論上來說,只要乘客有一部智能手機,就可以獲得全世界每一位優步司機的精確位置。豐塞卡只需要讓優步定位剛剛從古根海姆博物館後面接走乘客的那輛車就可以了。

“媽的!”[141]豐塞卡罵道,“自動應答。”[142]他按了一個鍵,然後等著,顯然已進入了自助菜單選項。“教授,一旦我打通了優步的電話,指示他們對車輛進行跟蹤後,我就會把案子交給當地警方。這樣的話,我和迪亞斯特工就可以護送您和維達爾女士前往馬德裏了。”

“我?”蘭登吃驚地回答道,“不,我不可能跟你們走。”

“您得去,而且一定得去。”豐塞卡斬釘截鐵地說道,“還有那個電腦玩具。”他指著蘭登頭上戴的耳機。

“很抱歉!”蘭登口氣強硬地回了一句,“我不可能陪你們去馬德裏。”

“那就怪了!”豐塞卡說,“我還以為您是哈佛教授呢?”

蘭登疑惑地瞪著他。“我本來就是。”

“那就好!”豐塞卡惡狠狠地說道,“那麽,以您的智商您應該明白,您別無選擇。”

說完豐塞卡就走開接著打電話去了。

蘭登望著他離去的背影。搞什麽鬼?

“教授?”安布拉走到蘭登身邊,躲在他身後小聲說道,“仔細聽我說。事關重大。”

蘭登轉過身驚訝地發現,安布拉完全是一副嚇破膽的模樣。不過她已經不像剛才那樣連話都說不出了,聽她現在說話的口氣,顯然已經萬念俱灰了。

“教授,”她說道,“您在埃德蒙演講中客串出場,看得出他對您非常尊重。因為這一點我會相信您。有件事我要告訴您。”

蘭登看著她不知道她要說什麽。

“埃德蒙被殺都是我的錯。”她低聲說道,黑色的眼睛裏淚汪汪的。

“你說什麽?”

安布拉緊張地看了一眼豐塞卡,看到他離得很遠不可能聽見他們的談話,便回過頭來對著蘭登說道:“賓客名單上最後又加了一個人。加上去的那個人叫……”

“是的,叫路易斯·阿維拉。”

“那個名字是我加上去的。”她聲音沙啞地承認道,“是我加的!”

溫斯頓說得沒錯……蘭登心想,一時不知所措。

“埃德蒙被殺是我一手造成的。”她說著,淚水在眼眶裏打著轉,“是我把兇手放進來的。”

“別這樣!”蘭登把一只手放在她顫抖的肩膀上說道,“告訴我,你為什麽要加他的名字?”

安布拉又緊張地看了豐塞卡一眼,看到他還在二十碼開外的地方打電話,便接著說道:“教授,就在最後一刻,我非常信任的一個人要我幫個忙把海軍上將阿維拉的名字加到賓客名單上。那時只有幾分鐘就要開門了,我當時很忙,所以連想都沒想就把名字加上去了。我的理解是,他可是一位海軍上將啊!我怎麽可能想到他是個殺手呢?”她又看了一眼埃德蒙的屍體捂著嘴說,“可是現在……”

“安布拉,”蘭登低聲說道,“是誰讓你把阿維拉的名字加上去的?”

安布拉哽咽著說:“是我的未婚夫……西班牙王子胡利安。”

蘭登不解地看著她,一時無法接受她說的話。古根海姆博物館館長剛才說,西班牙王子協助策劃了暗殺埃德蒙·基爾希的行動。這根本不可能!