一桶蒙特亞白葡萄酒(第4/4頁)

不料墻裏的那個被牢牢鎖住、為鐵鏈所縛的人,竟然忽地發出一連串的尖叫聲,嚇得我心中一驚,不自禁地就朝後踉蹌了幾步。有幾分鐘的時間,我感覺猶豫而懼怕,並且渾身戰栗。保險起見,我就把身上的佩劍拿在手裏,向凹龕內墻連續刺了十幾次,之後才放下了心;然後,我又親手摸了摸堅硬冰涼的花崗巖內墻,感覺極為滿意——這人怎麽也逃不掉。所以,我就向即將被封死的凹龕靠近,用大聲的喊叫回應裏面的那個人,他喊叫一聲,我就更用力、更大聲地喊兩聲,過了一會兒,裏面的人總算是不再喊叫了。

如今已經到了午夜,我也馬上就能完成砌墻工程了。我已經把第八、第九、第十層墻砌好,第十一層和最後的第十二層也即將完工,就剩下填上最後一個石塊就成了。我費力地把這塊石頭舉起,費了好大力氣才將它放了上去,剛準備將之擺正,卻聽到一陣低笑從凹龕中傳來,嚇得我渾身冰冷。然後,裏面又傳來了悲傷的說話聲,我們高貴的福杜納托竟然也會發出這種聲音,他竟然也會有今天!

“哈!哈!哈!——嘿!嘿!——你真是開了一個絕妙的玩笑!不要再鬧了,咱們就到我家去吧,為什麽咱們不一邊喝著美酒,一邊再好好回味一番這個玩笑呢?——哈!嗯!哈!”福杜納托如是說道。

“你說的是咱們回到你家去喝蒙特亞白葡萄酒,對嗎?”我愜意地說道。

“哈!哈!哈!——呵!呵!呵!沒錯,咱們就喝蒙特亞白葡萄酒,就是這樣。哦,現在大概已經有些晚了吧?我妻子跟別的人應該都等在我家裏呢,咱們這就走吧!”福杜納托繼續說道。

“你說的太對了,不錯,現在已經晚了,咱們該出發了!”我打趣他道。

“把我放了吧,蒙特瑞索,看在仁慈的上帝的份上!”福杜納托哀哀地祈求道。

“看在仁慈的上帝的份上,是應該這樣啊。”我說道。

可是,福杜納托卻就此沉默了。等了一會兒後,我沒了耐性,就喊叫道:“福杜納托!”然而等來的只有沉默,所以我又叫了一次:“福杜納托!”福杜納托依舊沉默著。我還沒有擺好最後一塊石頭,就把火把塞進這個缺口,叮叮當當的響聲從裏面傳來。因為墓穴確實太過潮濕,我已經感覺到了一陣陣的不舒服和惡心,就趕緊放好這個石塊,把灰泥塗好,最後搜集起那些散落在地上的骸骨,將之堆滿這面墻壁……哈哈,我是在很久之前幹了這件事,可是,已經過了五十年,這凹龕裏的骸骨都還不曾有人打擾過呢!

願死者能夠安息!