第二部 雅各布 第八章 等待這該死的搏鬥（第4/5頁）

　　當塞斯說完之後保持內心沉默著。我們都理解。

　　所以，她會死於這種疾病，在盡可能遠離查理知道的地方。他們會讓他去認領屍體嗎？那個暗淡的，仍舊完美的，卻沒有呼吸的蒼白身體？他們不能讓他觸摸那個冰涼的皮膚。——他能知道那會有多艱難。

　　他們不得不一直等著直到她依舊能夠支撐自己，然後繼續殺掉查理或者其他送葬者？

　　他們會埋葬她嗎？然後她將自己挖出來，或是別的的吸血鬼把她挖出來？（前面沒翻譯，所以我也看不懂雅各布在這裏究竟是以為貝拉快死了還是知道她快變吸血鬼了）

　　其他人在沉默中聽著我的猜測。我把比別人更多的心思都放在這上面了。

　　莉婭和我幾乎同時進入空地的。但她肯定是她的鼻子先到這的。當我小跑著占到山姆的右手邊時，她的腰下降到到她的兄弟邊上。

　　我想知道為什麽只有我一個是用腳走的。我的皮毛搭在肩上，不耐煩地立著。

　　好吧，我們還在等什麽？我問。

　　沒有人說話，但我聽見了他們猶豫不決的思想。

　　哦，過來！條約被破壞了！

　　我們沒有證據——也許她是病了……

　　哦，拜托！

　　好吧，所以相關跡象很明顯。

　　（狼人能互聽對方的心思，所以這些對話都沒有引號。）

　　這該死的條約偏偏沒有提到任何關於任何對於受害者的偏袒，山姆！

　　她是受害者？你能這樣標記她？

　　是！

　　傑克，賽斯想過了，他們不是我們的敵人。

　　閉嘴，孩子！只是因為你和吸血鬼發生過某種病態的英雄崇拜的的經歷，那不能改變條律。他們在我們的領地上。我們要把他們逐出去。我不在乎是否你又興趣像從前那樣和愛德華.庫倫並肩作戰。

　　所以當貝拉同他們一起作戰時你要做什麽，雅各布？賽斯要求。

　　她不再是貝拉了。

　　你要成為取走她的那個人嗎？

　　我無法停止我的畏縮。

　　不，你不是。所以，怎麽辦？你要成為我們中的一員做那些事嗎？然後不再抱怨無論無論將來是誰？

　　我不會……

　　相信你不會。你現在還沒有為這場鬥爭做好準備，雅各布。

　　本能結束了，我屈身圍著這個身材廋長的有著沙色皮毛的狼咆哮。

　　雅各布！山姆警告。賽思，再次閉嘴！

　　賽思點了點頭。

　　見鬼，我錯過了什麽嗎？Quil在想。他跑向那個聚會已經在全面經行的地方。聽說查理的電話……

　　正準備走，我告訴他。為什麽你沒有被金搖晃然後用你的牙齒拖著傑瑞德出去？我們需要每一個人。

　　來這裏，Quil。山姆命令道。我們目前還沒有決定什麽。

　　我咆哮著。

　　雅各布，我不得不思考什麽對我們這個群體最好。我得你選擇一條路線以最好地保護你。自從我們的祖先定下這些條約以來，時代已經發生了變化。我……好吧，我沒有公正誠實地去相信庫倫一家會危及到我們。並且我們知道他們不會在這呆多久了。當然，一旦他們的故事被告知，他們就將消失。我們的生活就可以恢復正常了。

　　正常？

　　如果我們向他們挑戰，雅各布，他們會把自己捍衛的很好。

　　你害怕嗎？

　　你準備好失去一個兄弟了嗎？他停頓一下。或是一個姐妹？他添了一點。

　　我不怕死。

　　我知道，雅各布。那只是我讓你判斷的一個問題。

　　我盯著他烏黑的眼睛。你決定去履行我們的父親們的條約了嗎？

　　我履行我的團體。我會為他們做最好的。

　　懦夫。他緊繃著噴道，來回摩挲著他的牙齒。

　　夠了，雅各布。你被否決了。山姆的心裏語言變化著，用一個奇怪的我們不能違抗的雙重音。

　　這個團體在未經騷擾之前不能打擾庫倫一家。這個條約僅僅留下的念頭。他們沒有對人類產生危險，也不是讓人們產生分歧的交叉口。是貝拉她自己做出的選擇。我們不會因為她的選擇而懲罰我們的朋友。

　　聽，聽。賽斯思想熱情。

　　我想我告訴過你不要理它，賽斯。