第三部 貝拉 第二十三章 回憶（第2/7頁）

　　除了他倆的爭吵聲、Seth緩慢的呼吸聲和Leah煩躁的喘氣聲外，這裏非常安靜。Emmett、Alice和Esme出去打獵去了，Jasper還是跟在後面照看我。他很沒有存在感的站在門柱後面，不想做一個討人厭的電燈泡。

　　我利用這刻的寧靜思考著剛才Edward和Seth趁Carlisle治療的期間告訴我的事。當我轉變的時候錯過了很多事，現在是讓一切重新來過的唯一的最好機會。

　　最重要的就是如何結束和Sam（山姆）的狼群之間的百年世仇——這也是為什麽現在他們覺得自由的出入這裏非常安全，休戰協定前所未有的穩定。或者說我們的關系前所未有的緊密，隨便你怎麽想。

　　關系緊密，是因為在狼群中最重要的一條原則就是絕對禁止狼人殺害其他同伴的烙印之人。失去這個人的悲痛會讓整個狼群都痛苦不堪。這罪過，無論是無心之失還是有意之為，都不可原諒。所有被牽連的狼人都會戰鬥至死——沒有其他解決的途徑了。很久以前曾發生過這樣的事，Seth告訴我，但那也只是一次意外，沒有一個狼人會用這樣的方式去毀滅自己的兄弟。

　　所以現在Renesmee是不可殺之人了，因為Jacob對她的感覺。我讓自己把注意力集中到除了懊惱之外的事上，雖然很困難——我現在的腦袋能毫不費力的同時思考這兩件事。

　　而且Sam也不能因我的轉變而攻擊，因為Jacob——作為正統的首領——已經同意了這件事。這讓我不能自已的一遍又一遍的責怪自己：我欠他的如此之多居然還攻擊他。

　　為了控制自己的情緒，我還是慎重的改變了話題，轉而想著另一個有趣的事，那就是首領們可以單對單的談話當他們以狼人的形態存在的時候。這不是像原來無法控制的聽見對方所有的想法那樣，而是更像大聲說話，Seth這麽說。Sam只能聽見Jacob想讓他知道的事，與之相反，他們還能遠距離交流，現在，他們重新和好了。

　　本來他們也沒有發現這麽多不同，直到Jacob獨自離開——不顧Seth和Leah的反對——去向Sam解釋Renesmee的事，這也是他唯一一次離開Renesmee，自從他第一次見到她。

　　當Sam終於明白一切既成事實後，他在Jacob的陪同下來到這裏和Carlisle談判。他們以人類的方式交談著，重新擬定了停戰協議（Edward拒絕離開我身邊去翻譯他們的思想）。但兩族間的友好氣氛，不管如何，跟原來已經大為不同了。

　　我放下了一半的心。

　　但另一半還吊著，雖然不像憤怒的狼人那樣危險，但對我來說卻更緊迫。

　　Charlie。

　　他較早之前的早上跟Esme打了個電話，但這沒能阻止他再次打來，兩次。就在幾分鐘前，當Carlisle給Seth治療的時候，不過他和Edward都沒有接電話。

　　什麽才是應該告訴他的呢？還是說Cullen家的人才是正確的？告訴他我已經死了，才是最仁慈的做法？當他和媽媽在我靈柩前痛哭的時候，我還能安然平躺嗎？

　　這不是我的做法。但破壞Volturi家族的規定泄露吸血鬼的秘密，讓Charlie和Renee處於危險之中是絕對不在討論範圍以內的。

　　我還是想——讓Charlie見見我，當我真的準備好的後，讓他保持他自己的猜想，隨便什麽都行。理論上，不會違背吸血鬼的規矩。難道讓Charlie知道我還活著——某種意義上——而且幸福，不好嗎？即便我現在對他來說完全不同了，很可能嚇到他。

　　特別是我的眼睛，現在這種狀況還是太嚇人了。等我能完全控制自己而且眼睛的顏色也變淡之後，不知道要多久？

　　“怎麽了，Bella？”Jasper小聲的問，感覺到了我的不安。

　　“沒有人生你的氣，”——顯然河邊的怒吼馬上否定了這句話，不過他沒在意——“甚至讓人驚奇，真的，我敢說我們真的很驚訝，不敢相信你能這麽快的超越這些。你做的非常棒，超出我們所有人的想象。”

　　當他說話的時候，房子變得特別安靜，Seth的呼吸聲都變成了小聲的呼嚕。不過即使房間再安寧，我還是無法忘記自己的憂慮。

　　“其實，我在想Charlie。”

　　外面，爭吵停下來了。

　　“哦，”Jasper輕呼了一句。

　　“我們真的要走了，不是嗎？”我問：“至少，讓我們假裝搬到亞特蘭大去了或其他什麽地方也行。”

　　我能感覺得到Edward凝視著我，但我還是看著Jasper，只有他從不敷衍隱瞞我。