第三章 『鎖鏈的聲音』（第3/17頁）
「這樣的話，又或者是因為沒有達成通關條件，所以強制輪回？」
如果比作遊戲的話，就是因為沒有立起必要的flag，而導致遊戲結束。可這卻是個既不知道是誰立的的flag，也不知道觸發條件的破遊戲。
「本來我就是個輕易放棄，依靠攻略網站的悠閑玩家……」
「要是打算一直都這樣碎碎念的話，這周遭的氣氛都要給你帶得無聊了。」
貝阿朵麗絲嘴上掛著抹譏諷的笑，遠遠地看著陷入思考海洋中的的昂，有些無聊地說道。
「死啊活啊的，人類的標準還真是無聊透頂啊。到頭來都是胡言亂語，謊話連篇。所謂的不成體統就是你這個樣子。」
冷淡無情，或者從某種意義上說，算得上是尖酸刻薄的話從她嘴裏說出。但是貝阿朵麗絲這種一如既往的態度卻讓昂覺得有幾分安心。他站起身，拍拍屁股，直接向門口走去。
「要走了嗎？」
「還有事情想要去確認一下。要認輸也要在那之後啊。多虧了你啊。」
「我什麽可都沒做哦。……你就快走吧，我還得把門移動一下呢。」
這跟溫柔半點邊都沾不上的話語，不知為何卻讓此時的昂感覺很舒服。
貝阿朵麗絲自己似乎也並沒有這樣的打算吧，但昂卻感受到了某種鼓勵和勇氣，踏步向前。他擰動門把手，向吹著涼風的門外，一步邁了出去。
風吹拂著他短短的劉海。
眼睛感覺到微微的疼痛，於是他便擡起手臂擋住了臉。
而後風停了下來，他赤著腳，草坪的觸感從腳底板傳來，而眼前的是……
「啊，果然還是那麽的耀眼奪目啊。」
庭院前微弱的氣息朝四處迸射著，昂看到了銀發的少女，心中雀躍不已。
時機掌握得也太妙了吧混蛋，昂內心對那個任性的書庫管理員抱怨。
「——昂！」
注意到昂的少女睜大紺紫色的眸子，神色慌忙地朝他近前跑去。從她雙唇中飄出來的那如同銀鈴般的聲音，雖然只有三個音，卻譜成了段最棒的小調。
- 譯者注：昂，日語寫作スバル（subaru），所以是三個音。
很自然地，昂也朝向他走近的少女走去。兩人面對面，少女仔細看看了昂全身後，有些安心地垂下了前面吊起的眼角。但是很快她又重打起精神，擺正了姿勢，恢復了往常一樣的目光。
「真是的，害人擔心。一醒來就不見了，拉姆和萊姆兩人緊張地要命，在宅邸裏到處找你。」
「那兩個人會那麽驚慌才是少見。還有就是抱歉了。剛剛被貝阿朵麗絲抓住了。」
「又這樣？睡醒前不是就有一次了嗎，還聽說被她捉弄了……」
那美麗的容顏掛著副擔心的表情靠了過來——艾米莉婭那不設防的樣子，讓昂不禁想要伸出手去擁抱，不過還好他努力克制著自己那顆脆弱的心。
在這裏做這種事情實在是太欠考慮了。這樣的話，自己在禁書庫裏自我冷靜的那段時間就真的喪失意義了。光讓貝阿朵麗絲蒙受不白之冤並不是他的目的。
昂只好用模棱兩可的表情回應著面帶憂愁的艾米莉婭。
對於這樣不太像昂的反應，艾米莉婭有些疏遠的樣子，沒有進一步問下去。
這也是當然的。如今的昂從和艾米莉婭碰見算起，也不過是跟她一起度過了差不多一個小時而已，她怎麽可能知道什麽是「像昂的反應」呢。
那四天的時間，像是條無法填補的溝渠，橫在昂和艾米莉婭之間。
但那只有昂知道，而艾米莉婭不知道的四天的光陰是確實存在過的。
「怎麽了嗎？我的臉上有什麽嗎？」
「有可愛的眼睛、鼻子、耳朵、和嘴哦。……那個，沒受傷實在是太好了」
最開始說出的話讓艾米莉婭羞紅了臉，而對接下來的話她立刻點了點頭。
「嗯，我沒關系的。多虧了昂的保護。昂你才是，身體感覺如何？」
「嗯，很好很好。就是血有點不夠用，魔力耗盡了，起床時的沖擊搞得體力也被削減了不少，精神上有種像被球棒打了個滿地找牙的感覺，但還是很健康的！」
「這樣啊。太好……誒？那豈不是說渾身都是傷嗎？」
「嘛，如你所見，沒事的。」
昂伸出雙手，像是要為艾米莉婭展示自己還很健康的樣子似的，在原地轉了起來。
雖然只是一點一滴的積累，但狀況正漸漸向著本來該有的樣子發展。他用舌頭舔了舔嘴唇，要加快齒輪的旋轉，就必須由他菜月昂來主導。