第02卷 化物語（下） 第四話 撫子·咒蛇 005

於是——

在那之後，過了一個小時。

自禮拜六的訪問只間隔了一天，我又來到忍野和忍的住處——舊補習班的廢棄大樓。

「你好慢啊。我都等得不耐煩了。」

忍野用了一句似乎看透一切的話語來迎接我。

忍野咩咩。

處理怪異的行家。

專家，泰鬥。

在春假時，我被吸血鬼襲擊（這種事情在現代來說實在是過時了），而變成了吸血鬼，就是他把我從那夜幕中拯救出來的——他是我的恩人。

是一個年齡不詳的，夏威夷衫大叔。

居無定所，四處旅行的差勁大人。

被貓魅惑的羽川翼，

遇到螃蟹的戰場原，

迷路蝸牛的八九寺真宵，

以及向猿猴許願的神原駿河。

她們都受過忍野的幫助。

他的大恩，大概是報也報不盡吧；但是說明白一點，如果他不是恩人，忍野這種人絕對不是會讓人想深交的類型。

他的個性很差，絕對算不上是一個友善的人，有如善變一詞的化身。我從春假開始和他認識了一段滿長的時間，但他的性格還是有很多地方讓我無法理解。忍野盤腿坐在簡易的床鋪上。床鋪是將過去在此勤學的學生們所用的書桌，以塑料繩綁起做成的東西。他聽完我說的原委後，用沉重的聲音，表情厭惡地開口說：

「蛇切繩。」

「蛇切繩嗎……這怪異我沒聽過呢。」

「這還滿有名的。好像是蛇神使的一種吧。」

「蛇神使？不是蛇夫①嗎？」

①注：日文中，蛇夫的漢字是「蛇使」，兩者只差一個字。

「蛇夫是希臘神話吧。蛇神使是日本的。像蛇神憑依之類的……唉呀，那方面就算跟老弟你說也沒用吧。可是，蛇切繩嗎……嗯——那個女生……是老弟的學妹嗎？」

「我們年紀差太多，感覺不太像學妹吧。所以說，她是我妹的朋友啊。」

「喔喔。像妹妹一樣的存在嗎？」

「不要把我認識的人隨便亂歸類。」

「因為你是歷哥哥嘛。」

「………………」

連一些多余的事情我都說了。

我為人還真是正直啊。

我不擅長說謊……

不，應該說我只是不太擅長隱瞞別人吧。

「那位歷哥哥，到了今天也變成了小良木子嗎……真是光陰似箭，歲月如梭啊。」

「沒有人叫我小良木子好嗎！那是神原開的玩笑！」

「不過，我覺得那個叫法還挺適合你的說。」

「關你屁事！」

「對了，我都用傲嬌妹稱呼傲嬌妹，用班長妹稱呼班長妹，唯獨叫阿良良木老弟的時候是用阿良良木，我正好覺得有點不公平呢。以後我要公平一點，就用小良木子來稱呼你吧。」

「拜托千萬不要！」

「可是，我總覺得那個叫法已經定型了說。」

對話進行到這裏時，「叫法就先不管吧。」忍野說。

「雖然發生了一些事情，不過你還是順利完成工作了。辛苦你了，阿良良木老弟。」

「呃……還好啦。」

沒想到忍野居然會對我說出這種慰勞的話，我不禁驚慌失措，響應的方式也變得有些奇怪。

「那件事情我自己實在是辦不到啊。你記得幫我跟那位小姐也說聲謝謝。那個，嗯——」

忍野在此沉思。

那位小姐當然是指神原吧……啊，原來，他是在猶豫該怎麽稱呼神原嗎。這麽說來，神原的稱呼方式還沒有決定。羽川是班長妹，戰場原是傲嬌妹，八九寺是迷路小妹……神原嘛，照目前來看應該是運動少女妹吧？

「那個小色妹。」

「…………」

看來在忍野的心中，神原的好色性格似乎大於運動性格。

這點我能理解。

我也覺得這個稱呼正中了紅心。

「你用百合妹稱呼她就好了吧……那家夥雖然那樣，不過好歹也是一個女生……」

「嗯？是嗎？那用百合妹也可以。總之，這樣一來她和我就兩不相欠了。麻煩你幫我跟她說一聲吧。」

「兩不……相欠嗎？」

「對。」

「忍野。我想要先問你一個問題……可以嗎？」

「什麽問題？」

「我們走近那間神社之後，神原就突然覺得身體不舒服……那是為什麽？」

我想趁神原不在場的時候，向忍野確認這個問題，所以我才會請她在我家等我。

「嗯——」忍野斜眼看我。

「阿良良木老弟……你有怎麽樣嗎？」

「咦？」

「身體的狀況。你有覺得身體不舒服嗎？」

「沒有，我是還好。」

「是嗎。因為你前天才剛喂血給小忍嘛，大概是因為那樣的關系吧。這算是運氣好吧。」

「你說運氣……」

「我剛才有說過吧？那件事情我自己實在辦不到。那間神社啊，是在這個城鎮的中心點。」