第03卷 傷物語 第零話 歷·吸血鬼 001

我想,差不多該談談「姬絲秀忒·雅賽勞拉莉昂·刃下心①」(KissShot Acero-Laorion HeartUnderBlade)的事情了。我肯定有這個義務。我在高二升高三的春假,遇見了她。那是一個具有沖擊性,也充滿毀滅性的相遇。總而言之,都是因為我的運氣太差了——當然,這句話的意思,就等於我只是碰巧躲不開這個劫;就算我躲開了這個劫,大概也不會有其他人,會同我遇上一樣的事情吧。運氣太差或許是一種非常不負責任的說法,或許我應該說老實話:那一切都是我的錯吧。從結果來看,我想那一連串的事件,都是因我而起。

①刃下心,不就是“忍”這個字嘛……——祈言。

一連串的事件。

我未經熟慮,隨便就用了這種說法——假設我真的想表示「一連串的事件」,我也不知道當中該包含哪一些事態。事件是從何處揭開序幕,歷經了何種過程,又是如何畫下句點的呢?我無法正確斷言。搞不好,事件到現在尚未結束,甚至可能還沒開始。我會這麽說,不是因為想打馬虎眼或玩文字遊戲,我是真的如此認為。

到頭來,我只能從自己的角度,來觀察事情的經過。因此除了我之外,其他人永遠不會知道那一連串的事件中,到底具有、抑或不具有何種含意。如果你能去問「他們」的話,或許能掌握到某種程度的頭緒——不過那些話是真是假,你不可能會知道。

因為那是一個認知,並非真實。

而那樣就足夠了吧。

不過說起來,她——一連串事件的中心:姬絲秀忒·雅賽勞拉莉昂·刃下心就是這樣的存在,是一種認知(唯獨這一點,我可以斷言)。

一種只有觀察者,才會覺得有意義的物體。

一種會因觀察者,而意義不同的物體。

一種觀察者之間,不會有共同意義的物體。

那樣物體……就是吸血鬼。

話雖如此,我大概沒必要對吸血鬼這個存在詳加說明吧。對漫畫、電影或遊戲來說,吸血鬼是一個早已被挖掘殆盡的礦脈。吸血鬼文化不是誕生於日本,但對大半的日本人來說,他已是一個耳熟能詳的存在吧。隨著時代的演變,吸血鬼對現代人來說,已經是一種老掉牙的概念了。

然而,在春假之際。

我被那個老掉牙的概念——吸血鬼給襲擊了。

這可說是我的愚蠢。

實際上,我是真的很蠢。

錯不在他人,正是因為我自己的愚蠢,讓我經歷了兩個禮拜的地獄生活。

整整一個春假的……地獄。

一個如地獄般的玩笑,如玩笑般的地獄。

事件是從何處揭開序幕,歷經了何種過程,又是如何畫下句點的呢?就像我剛才說的一樣,對我來說那永遠是個謎,宛如一個絕對解不開的悖論;不過,我卻很清楚那獨一無二的地獄,起於何時,終於何時。

始於三月二十六日,終於四月七日。

時值春假期間。

姬絲秀忒·雅賽勞拉莉昂·刃下心。事後我才知道她這樣的存在,就稱作怪異。

怪異。

怪物。

非人之物。

如果是這樣,我在那個時間,那個地點,導出那樣的觀察結論——就是我經歷那段地獄生活最大的原因。

我身為觀測者,相當失格,同時真的太愚蠢了。

想談論她的事情,我就必須把自己的愚蠢,毫不保留地說出來——這樣看上去,各位或許會覺得我很自虐;但是,我還是要敘述那位吸血鬼的故事。

她傷害我的故事。

我傷害她的故事。

我必須要把這些故事①告訴大家。

①注:日文的「物語」譯成中文就是故事。作者在這裏交代了書名的由來。

我有這個義務吧。

這是我的責任。

……我的開場白過於冗長,希望各位見諒。我提到責任一詞,說得如此冠冕堂皇,其實那只不過是一個愚蠢又引人發噱的責任。我不曉得自己會不會在故事的途中,感到挫折沮喪——說句懦弱的話,老實說我完全沒自信能把故事說完。所以我才會這樣絮絮叨叨,說了一串煞有介事的開場白。

開場白的篇幅也差不多到極限了,而這篇故事一旦開始,就會像一顆從斜坡上滾落的石頭,難以從中打斷吧。不過為了慎重起見,以防萬一,我想先把這個故事的結局告訴大家,以免我的覺悟不夠讓我說完這個故事。

這個故事和吸血鬼有關,是一個BAD END。

故事中的人物會迎接不幸的結局。

那只能算是地獄的結束,一連串的事件其實尚未落幕吧。無論如何,我對她的責任,就花上一輩子的時間也無法結束。