第08卷 傾物語 第閑話 真宵·僵屍 007(第3/3頁)
「沒錯,是這麽回事。」
讓我們來復習一下,由於身為怪異之王的她造訪這個小鎮所產生的影響,『負面的東西』,宛如被磁力吸引似的聚集到了那裏——據忍野的說法,如果他沒有發覺的話,即使發生妖怪大戰爭都不奇怪。
當然那是另外一件事了。
不過,忍來到這個小鎮是,十一年後的事情(這個時代的忍,應該還在海外某國為尋找死去的場所而四處流浪),那樣的話,這座神社就不是什麽氣旋或者風眼,只是一座普普通通的腐朽神社而已——
「哎。那不是不行了嗎。回不去了。」
「不要那麽急著下結論。的確利用靈能的方法是不行了,既然如此使用吾體內的能量不就好了。」
「體內的能量……可是你,不是幾乎完全喪失了吸血鬼的力量,能量微乎其微不是嗎?」
「所以,汝讓吾喝掉一定程度的血不就好了。那樣的話吾就能用自己的力量打開時空門,然後就能回到十一年後的未來了。」
「啊啊……」
原來如此。
還有這一手啊。
「如果是回到過去,即使是全盛期的吾也很難辦到,不過回到未來這種程度,不完全狀態的吾也有辦法。一次飛過十一年有點棘手的話,就分成三年一次穿插著休息來跳躍就好了。來,可以褒獎吾了哦。不然給個感謝的吻也可以哦。」
忍說著就閉上眼睛,撅起嘴唇。
癡女街道直擊。
「話說回來。雖說大家都理所當然地使用著,癡女或是癡漢這種詞語,不過,如果從字面,或者含義這兩個不同角度來看的話,不覺得包含著可怕的差別語感嗎,最後會不會被規制掉呢?」
「……雖然很想吐槽說首先被規制掉的肯定是你,不過確實是一語中的的意見,說真的,是不太想深入的議題呢……」
連《癡人之愛》①,都不能保持著原本的標題出版了。
明明是名作。
①譯者注:癡人之愛 ,谷崎潤一郎著。
「啊!」
「怎麽了,汝。」
「我突然發現了一件好事。這個時代,也就是距現代十一年前的話,那方面的限制還很寬松,所以去書店的話,就可以盡情購買現今無法入手的古典名作了!」
雖然經常光顧的那家大型書店還不存在,必須走遠一些才能買到,不過這麽做絕對物有所值。
「哈。什麽古典名作啊。反正只是想買限制還很寬松的時代裏的蘿莉工口書吧。」
「不不不!」
「這個時代的少年志,就算是露點了也沒問題的呢。」
「別把話題引到那邊去!」
限制雲雲姑且不論,已經絕版,現在變得非常珍貴的漫畫之類的,也可以輕松入手了不是嗎。
文庫本也是,絕不會像現在這樣字體大得讀起來都很困難!
文庫本也是,絕不會像現在這樣字體大得讀起來都很困難!
文庫本也是,絕不會像現在這樣字體大得讀起來都很困難!
文庫本也是,絕不會像現在這樣字體大得讀起來都很困難!
……反復主張了四次。
總而言之,在明白可以回到過去之後夢想便開始自由翺翔了。
幹脆買點股票之類的吧?
變成大富翁?
在電腦泡沫正要興起的這個時代,買了IT企業的股票的話,可以大賺一筆吧?
啊啊不行,沒有帶錢。
話說,金錢方面的想法不管怎麽說都太淺薄了。
要體現出精神上的追求才行。
「那,不管怎麽度過,難得來一趟不如玩個一兩天的,再回到原來的時代去怎麽樣?忍。」
「汝覺得好就好……不過暑假作業的事情,已經無所謂了嗎?」
「老實說,在了解到想要回到昨天卻可能回到十一年前這種巨大的風險之後,我已經死心了。暫時先放到一邊,如果能平安無事地回到現代的話,到時候再說……嗯?」
「呼呣。雖然嘴上說放棄了,可感覺只是把問題束之高閣了,不過確實是這麽回事……嗯?」
這時——忍突然停下了話語。
發生什麽了嗎,我懷著疑問順著她的視線望去——原來她正筆直地望向阿良良木家的門扉,在那裏有一個幼兒。
不,撤回前言。不留痕跡的完全撤回。
可以識別。怎麽可能不知道,七歲也好。十一年前也好。
自己的事情自己最清楚,人們不是經常這麽說嗎——站在那裏的是,這個時代的阿良良木歷。
「嗚哦!超可愛!能不能從身後襲擊他把他一把抱住!」
「你給我蹲班房去!」
果然是即使早這個時代也會輕松被限制住的,危險的幼女。
到底是受了誰的影響啊。