第08卷 傾物語 第閑話 真宵·僵屍 011(第2/3頁)
「但是斑馬線要是交叉的話,有一邊就是人行縱道吧。還有斜著走的,就是人行斜道。」
「人行斜道……好帥啊。」
「不過人行槍彈之類的,也相當帥氣。」
「想起了駭客帝國呢。」
「這也被看出來了嗎……」
「順帶一說,汝喲。過街天橋,正確的說是人行過街天橋,也是人行橫道的一種,也有在地下的人行橫道存在哦。把這些全部考慮再內的話,需要盯住的地方,數目就相當龐大了。」
「不……在過街天橋上和地下通道裏遭遇交通事故相當困難。而且如果自己居住的小鎮上發生過那種規模的事故,我肯定會記得的……」
因為這個時代的我是神童啊。
是god child啊。
「不過忍。你為什麽對道路交通知道這麽多啊。」
「從那個夏威夷衫小鬼那裏聽來的。」
「啊啊,是嗎。」
這樣的話疑問就轉移為了為什麽忍野會這麽了解道路交通……嘛忍野就算什麽都知道也沒什麽不可思議的。
不是什麽都知道喲,我只知道沒用的東西而已的感覺。
「順帶一提關於日本的人行橫道數目,在二〇〇四年調查的時候,是一百七十二萬五千零十五個。只算有信號燈的的話,是九十八萬七千三百二十六個。現在的話,應該已經超過一百萬了。」
「嘿!這樣啊!」
「嘛剛才的數字是瞎說的。」
「這種時候幹嘛說謊啊!」
就讓人普通地佩服一會不行啊!
連其他的部分也一下子都失去可信度了——嘛,對怪異,吸血鬼而言,本來就壓根兒沒有可信度就是了。
「可信度和丹普枕,挺像的呢。」
這麽說著,忍把金發的後腦勺靠在我身上。
女孩子即使不擦香水也能有這麽香的味道嗎,一邊想著這種沒營養的事情,我
「唔嗯。」
一邊將雙手交叉在胸前。
正確的說,是在我胸前的金發幼女忍的胸前抱起了胳膊。在旁人看來,只會覺得是抱緊了幼女。
「但是,即使有許多人行橫道,也必須挑出一個來決勝負才行呢。因為我的身體只有一個。」
「如果汝無論怎樣都想要的話,吾把汝大卸八塊也可以哦。」
「我什麽時候說過那樣的願望了!」
「可以像水蛭那樣再生呢。粉碎了的話,大概能增殖到一百人左右吧。」
「以前八九寺也說過差不多的話呢……不過,好好想想的話。」
並不是因為合上了地圖,也沒有什麽特別的機緣,我只是注意到了另一個應該考慮的可能性。
「想想看,八九寺她從八九寺家去綱手家也不一定就走最短路線啊。不如說,考慮到後來的展開,那家夥,不是路癡嗎?」
「啊。確實。」
不如說考慮到後來怪異化的情況,認為她不會走最短路線才是正確的,忍對我的意見進行了補充。
「不過到處瞎逛的走來走去的話,根本看不住啊——」
誇張地說,日本境內的人行橫道都是對象。
我將目光投向公園一角的住宅地圖看板。
八九寺,在那一天——十一年後的母親節。
看著那個看板。
一個人。
孤身——一人。
「——怎麽辦啊。明明多虧了羽川,才好不容易找出綱手家和八九寺家的所在的。」
「這裏與其說是多虧原班長蘿莉版,不如堂堂正正的誇耀是汝自己的功勞。」
「是嗎?」
「唔嗯。至少那個小姑娘,絕對不是出於這樣的打算才指著派出所的方向的……」
忍哼的一聲,得意的笑著,那笑容卻不如往常那般淒慘,「汝。吾有秘策哦。」這麽說道。
「秘策。」
「唔嗯。吾為秘策士。夢幻組合。」
「放在你身上,真的會有時代重合的感覺,與其說是組合,不如說是neta的大雜燴①。」
①譯者注:貓白裏面戰場原曾經說過這麽一句話,說是秘策也不為過。秘策士黑儀哦。超越了世界觀的夢幻合作。這裏是戰場原在neta刀語中的咎兒,但是戰場原和咎兒不是一個時代的,而小忍和咎兒可以是一個時代的。
對了,先想辦法對因為你的秘策來到了十一年前這個不可動搖的現實做些什麽吧。
求你了別保密了。
拜托請用開源(Open source)的方式。
不過也幸虧如此才有了幫助八九寺的可能性,嘛,也不想在這點上責備她了。
「不,所以說。根本沒必要在人行橫道上等著。既然知道了八九寺家的所在,那就在那個八九寺家門前守著,再跟蹤著那家夥去綱手家就行了。」
「為什麽不讓我吐槽!」
沒想到是真的秘策,我不得不進行不講理的吐槽。因為雙手正抱著她,於是只得用下巴按在忍頭上的旋兒轉來轉去這種方式別開生面的吐槽。