第六十四章

頂著這哥天真的眼神,李和豫也說不出什麽重話，田正國氣得打了兩下金泰哼也選擇算了。

鏡頭移開後，剛剛還在鏡頭前一身輕松的三人組立馬緊張起來。

“大家好,我是老幺正國,負責唱歌，請多多指教，我會努力，謝謝。”田正國念念有聲。

“你們好，我是v，20歲，負責唱歌,請多多指教，謝謝。”金泰哼不甘示弱。

兩個人用中文自我介紹來了一番battle。

樸智琝看得津津有味,作為能聽懂他們在說什麽的李和豫捂了捂臉,趁他們倆熱情高漲的時候逃去了鄭呺錫身邊。

鄭呺錫跟金楠俊坐在一起，金楠俊很忙,他需要在中國活動的三天裏把方pd要求的曲子寫好,就算是在機場等候也戴著耳機在手機上敲敲打打。

鄭呺錫也低著頭在玩手機,李和豫到他身邊後,他擡頭看了一眼，就把人摟了過來,當成一個抱枕一樣抱在懷裏，頭放在李和豫身上。

剛出虎穴,又進狼窩的李和豫：………

李和豫不適地動了動,鄭呺錫目不轉睛地盯著手機，無比自然的拍了一下李和豫。

兩個人這連續流暢的動作全被遠方對著閔玧琪的鏡頭收錄了進來，後期還專門把他倆的動作放大了。

彈幕頓時亂叫了起來。

【哦哦哦,西米露我可以！！！】

【鄭呺錫的玩具四件套初漏端倪hhhh。】

【雖然在茁壯成長，但是在哥哥懷裏還是很小一團的simo，好懷念這幾個崽子青澀的時候。】

【李和豫現在全團最受，後來長開了就是全團最攻，這就是養成的快樂嗎？】

【西米露好甜嗚嗚嗚，李和豫這個人怎麽跟誰都有cp感，我天天爬墻，現在終於成了魚all。】

【節目組好會，還專門放大了hhhh。】

對於這一切，這兩人一無所知。

“哥，你看啥呢？”李和豫試圖找話題分散他哥的注意力。

“這個。”鄭呺錫給他看了一下手機。

谷歌的中文翻譯…

看得出成員們是很努力又很期待這次行程了。

“其實你有不懂的，可以問我的。”李和豫想起自己放在櫃子裏的中文二級證書，矜持地抿嘴表示。

“那這個是什麽？”鄭呺錫沒多想，順手指了個單詞問他。

“好看！”李和豫字正腔圓地發出這兩個字的中文讀音，“就是耶啵的意思。”

鄭呺錫頗為意外地看了他一眼，稱贊道：“不錯啊，小子！”

被誇獎的李和豫絲毫沒有不好意思，高高地昂起了頭，像只耀武揚威的大公雞：“那是，我可是李和豫。”

“那你能翻譯一整段嗎？”鄭呺錫突然想起最近很多中國阿米在推特下留言，也起了考驗一下李和豫的意思。

李和豫摸了摸鼻子，絲毫沒在怕的，“我可以試試。”

於是鄭呺錫退出谷歌，登進推特，最新一條是閔玧琪發的和李和豫的合照。

他指著下面的中文問李和豫。

李和豫也就一條條給他翻譯。

“這句是哥哥好帥！”

“這句是問正國為什麽不發自拍的。”

“還有這句是說，simo我想嫁給你。”

李和豫摸摸鼻子，有些不好意思。

鄭呺錫瞅著他的眼神越來越震驚，“呀，你簡直，上輩子是中國人吧？”

李和豫心裏有些小雀躍，舔了舔嘴角，謙虛道：“那也沒有，都是勤學苦練的結果。”

“那你翻譯一下這句。”鄭呺錫指了一句比較長的句子。

李和豫也就認真翻譯：“suga和simo太配了，簡直就是完美搭档…”

前面兩句還好，後面越翻譯李和豫越覺得不對勁，“簡直就是上天入地都再也找不出來的般配，我為了哥哥們的神仙愛情真實流淚，雖然很想要體驗一下會不會被suga吻到斷氣，但是更想看到simo被suga吻到斷氣。”

李和豫翻譯到最後，不自覺地皺起了整張臉。

“莫呀？”他有些嫌棄地喊道，“我和suga哥是兄弟情啊兄弟情。”

底下還有回復，李和豫不死心地接著膽子，想看看其他人的反應。

“他們倆的體型就很適合做…”

李和豫說到最後猛然刹車，然後紅了臉，心裏又氣又羞。

是兄弟情啊兄弟情！

鄭呺錫表情也奇怪，李和豫消音後他還看了一眼屏幕，哦，最後那個單詞他認得，我愛你裏的愛！

鄭呺錫本來不懂，但李和豫把前面都翻譯了，只留下一個他認得的字，這句話什麽意思他一想就明白了。

關於cp飯這件事，他們老早就知道了，但沒想到還有如此大膽的阿米，仗著他們看不懂在底下留言。

火沒燒到鄭呺錫身上，他也樂得看戲。

“怎麽了？沒有了嗎？”他追問道。

李和豫對此反應頗大，像被燒著了尾巴一樣從他懷裏跳了出來。