第3章 不為人知的案件(第2/3頁)

“這樣的瘋子並不少。”

“是不少,復仇心重的人本來就很多,可問題是,他報復的警察並不是當初抓住他的那一個,可以說,他們之間其實毫無恩怨。”

“是誤殺嗎?”

“當然不是,要不然怎麽會說他是個瘋子呢?據他自己所說,嗯,他沒有公開說過,至於我是從哪裏聽來的,你們不必知道。”

艾倫點點頭,明白他的規矩。

“這家夥自己說,之所以選擇那個警察,是因為他不經意的時候撿到一份報紙,報紙第一頁就在大肆報道這位警界之星、正義的表率。他越看越覺得應該給這個完美警察一點教訓,復仇還是其次,有什麽比摧毀完美更讓一個瘋子感到快樂呢?”

“他現在在哪?”

“在這個世界的某個地方吧。”克勞斯停頓了一下又說,“大概是這麽回事,我只能告訴你們他是誰,至於他人在何處,你們恐怕得再花點時間和錢去找答案了。”

麥克問:“那個上過報紙的警界之星,是不是克雷爾·潘克警官?”

“好像是這個名字,我對警察不怎麽留意。”

“難道傑米·卡爾幹了這麽明顯的案子,卻沒有被逮捕嗎?”

“我聽說你以前也是警察。”克勞斯看他一眼。

麥克沒有回避這個問題,過去雖然只是過去,但也依然是人生的一部分。再說,他離開原來的道路只不過是因為個人的選擇,並不是那條道路本身的問題。

“是的。”他回答,“以前是。”

“你當過警察,雖然現在幹另一行也不錯,卻很難改掉以前的習慣。”克勞斯說,“警察面對罪犯,第一個想法永遠是他有沒有坐牢。我們就不一樣,我們會想,這家夥還沒有被人幹掉嗎?”

他又笑起來,笑容中掩飾不住的感慨,好日子終究一去不復返了。

“他沒有被抓起來,因為警方根本不知道是他幹的,明白嗎?他很有犯罪天賦,殺人之後把證據都銷毀了。所以這件事其實只有很少人知道,警方一旦調查到關鍵部分,線索立刻就斷了,哪裏都走不通。”克勞斯說,“你們來找我,給我報酬,我會一字不漏地把我知道的說出來,要是換個警察來問,我就什麽都不知道。誰是傑米·卡爾?什麽入室殺人?報紙上又沒登過,我怎麽知道?你在說什麽,警官先生。”

他笑得意味深長:“警方沒把握破案的時候,不會把案子公之於眾,這回受害者本人是警察,就更好辦了。”

“那你覺得,會有誰想殺傑米?”

“誰都有可能。最有可能的當然還是那個死了老婆的警察,我不知道他有沒有辦法自己查出真相,如果他找對門路,花錢未必買不到消息。不過也就只是消息罷了,絕不是什麽可以拿來定罪的確鑿證據。”克勞斯說,“警察和我們之間的關系就像酒杯和酒瓶,你可以說我們永遠都在同一張桌子上,卻只有倒酒的那一瞬間才產生聯系。”

“謝謝你,克勞斯。”

艾倫拿出一卷錢給他,他毫不客氣地收下了。其實他不在乎這點錢,艾倫相信換一個人來問他同樣問題,他又會像剛喝完酒還沒有清醒時一樣反問:“傑米·卡爾是誰?”

克勞斯肯這麽輕易地透露消息,唯一的原因就是,他不說露比也知道。每當艾倫審視這個情報系統時都會發現,露比已經和這個龐然怪物牢牢生長在一起,他傾聽每一片樹葉隨著風吹草動而發出的聲音,樹葉們也從他身上汲取養分。

不知道為什麽,這種過於具體的聯想總讓人感到有些毛骨悚然。

“要不要去玩兩把,今天贏錢的人很多。”

“不了,我們還有別的事要辦。”

“你們知道了傑米·卡爾是誰,現在就要去幹掉他嗎?”

“他長什麽樣?”

“他是個瘋子啊,我早就說過了,一個瘋子,表面看起來又很正常,他變成什麽樣我都不意外。”

“那還有誰知道這件事?”

“這我不能說,你找到知情者,給他們滿意的報酬,他們自然會考慮把情報賣給你。當然,報酬得高於傑米本人給的,問題是你不知道他給了什麽才讓他們願意幫他隱瞞消息。錢的可能性很低,其他的我也想不出來,真奇怪,一個發了瘋的小混混到底有什麽能耐幹下這麽一件大事,而且竟然逃得無影無蹤。總而言之,如果被害者想靠正當手段解決這件事,死結就在於明知他是兇手,也沒有任何證據可以指控他。”

“所以才要花錢買他的性命。”

“小心點,小獵鷹,事情可能沒看起來那麽簡單。”

誰想買他的命,當然是受傷害的人。

克勞斯說:“你們肯定也知道,露比經常會把酒倒進那些漂亮杯子裏。他這瓶酒很貴,但再貴的酒一樣會有人願意花錢買醉,大醉一場做點平時不敢做的荒唐事,也是人生難得的體驗嘛。”