第63章(第3/3頁)

馬拉國外長都快睡著了好吧。

他們的國家是世襲制,他的父親是外長,然後傳給了他。

但是他只會本國語言。

原本精通英語的翻譯今天吃壞了肚子,原本想臨時找生活在利國的同胞幫忙,被拒。

招待會出席人員需經雙方同意,讓他來,已經嚴重違反外交禮節,如果再不經允許加一個,華國真可能拒絕出席。

華國不來,大戲演給誰看?

反正華國那邊臨時增加了一個據說懂馬拉語的翻譯。

馬拉外長聽不懂但會看,知道該自己上場了,打起精神站起來就是一頓嘰哩哇啦。

沒人聽得懂!

目光都看向始終淡定的梁汝蓮。

招待會外面那一幕記者們都知道了,職業敏感讓人恨不得立刻過去采訪,可作為時政記者,有必須遵守的規矩。

梁汝蓮仔細聆聽狀,時不時記點什麽,看起來是一名非常合格的翻譯員。

現場的利國直播品台知道網絡炸成什麽樣子,迫不及待把鏡頭轉過去,還特意拉近來了個特寫。

高清鏡頭中,梁汝蓮就像名字般,宛如朵出塵的蓮花。

她只化了個保持禮節的淡妝,皮膚又白又紅,因為沒有這粉那霜的,散發著天然的健康光澤。

國內網友毫不吝嗇贊美。

“不虧我蓮姐,這皮膚絕了,化妝品廠家有在的沒?還不趕緊簽人。”

“對呀,代言化妝品吧,我絕對第一個買。”

“看我蓮姐這氣場,完全看出來第一次,不知道以為是個外交老手呢。”

“蓮姐在寫什麽呀,好像不是漢字?”

一般來說,直播這種場合有講究的,翻譯員記錄東西雖然算不上秘密,但鏡頭最好不要拉近。

然而此刻的攝像師同樣心潮澎湃,又能打又愛國還懂小眾語言的蓮姐姐,誰不愛呀。

鏡頭慢慢拉近……

的確不是文字,好像是只……小烏龜?

眾網友:“……”

好可愛,像上課偷懶的女學生。

馬拉國外長說了足足好幾分鐘。

該翻譯了!

梁汝蓮放下筆,表情嚴肅,沒說華語,說的是在場都能聽懂的英語。

“馬拉國外長先生情緒有點激動,有些話是對我方說的,有些是說給利國,我用英語翻譯可以嗎?”

柴銳利微微皺眉。

昨晚把人從警局接來時精神看起來不太好,可以想象,和男犯人同一間牢房關押了兩天,即使身有功夫也沒少遭罪。

他不忍叮囑太多,只在來的路上簡單介紹了下基本的翻譯流程。

外交場如戰場,以發言人為主,翻譯輔助,應該先說給己方再做決定。

尤其這種對方沒有翻譯聽不懂的情況下。

不過,也不能要求太多。

柴銳利點點頭,遞過去個安慰眼神:不要緊張!

利國自然也不反對,事實上,他們根本不在乎馬拉外長說什麽,他今天來的任務只有一個,不要在乎外交禮節,讓華國出醜。

“好的,這樣的場合,一些罵人的話我就不說了,當然,這主要是罵我方的。”

觀看直播的網友:“……”

新手就是新手。

柴銳利垂眸,思索待會該如何應付,這一句話,讓利國占了先機。

“我先翻譯外長先生說給貴國的話。”梁汝蓮放下筆,看起來有點不知道該如何開口,猶豫片刻才道,“他說,他有點怕,怕像外國的同胞被我暴打一頓,想問問你們,放棄計劃可以嗎?”

利國發言人:“……what?”

柴銳利垂眸,假裝看文件用拳頭擋住嘴,強行控制自己不要笑出聲。

華國網友:“……”

真這麽說的?馬拉國外長是個大傻子吧。