第五十八章 是西西弗斯還是吳剛伐桂？

“王老師，一路上辛苦了吧。”

“還好還好，你這丫頭，越來越會說話了。”

“哪有啊，人家這不就是關心一下老師嘛。”

小蜜這丫頭是先到的三亞，已經在這裏玩了幾天，現在一看到沈放他們過來，當然非常高興。

不過，這麽多人呢，丫頭還是聰明的，就跟王老師親近。

王近松老師又不是傻瓜，他一早就懷疑沈放那個女朋友是北影的，現在又見丫頭直接無視沈放這個大帥哥，反而關心他這個中年禿頂男。

沈放的女友就是她？

想著又往沈放那邊看，這小子儼然一個旁觀群眾，還挺能演嘛。

“丫頭啊，老師謝謝你的關心，可是，這部戲你搞明白沒有？”

這部戲，當然指的是《孤島驚魂》。

要說這部戲的劇本，小蜜絕對是第一個看到的，但是，丫頭看是看到了，大概的情節也有所了解，可真沒完全搞清楚。

“王老師，我確實是沒鬧明白，可您應該看懂了吧？”

丫頭說著話，一雙眸子卻往沈放那邊瞟。

王近松哈哈一笑，“我年紀大了，這部戲我是覺得十分的有趣，但要說真的搞明白，確實差那麽點兒意思，沈放啊……”

說到最後，幹脆把矛頭對準了咱們劇組的核心。

沈放知道自己跑不掉，但他卻沒直接回答。

“路洋，你覺得如何？”

聽到這個問話，路洋仿佛才如夢初醒。

“哦，說真的，我也沒有完全搞懂，但這裏面無限循環的故事，我大概是看出來，是跟古希臘傳說有關系，那個西西弗斯，沒錯吧？”

他這一說，王老師首先點了點頭，很是得意。

沈放版的《孤島驚魂》劇本裏，本身並沒有寫西西弗斯這個故事。

一方面是沈放沒有寫的那麽細節，他時間不夠，另外一方面，他其實想把這個當做一個‘迷題’。

現在，路洋給看出來了，足見他有些東西。

沈放卻點了頭，又搖了頭。

“西西弗斯倒也是沒錯，可是，我們國家的神話傳說呢？有沒有類似的？”

他這一問，大家都愣住了。

就算是路洋，也滿臉問號。

至於張家寧跟小蜜，她們倆更是糊塗。

王老師想了一下，臉上出現了笑容。

沈放沒有賣關子，直接給了答案出來。

“吳剛伐桂。”

他話音剛落，路洋當即恍然大悟。

“啊呀！之前沒有想到這個，對對，就是這個故事！跟西西弗斯是差不多的。”

接著，路洋就很主動的給不知道這兩個故事細節的大家講解起來。

西西弗斯，他是艾俄洛斯的兒子，欺騙了死神，然後被神懲罰，每天都往山上推一個巨大的石頭，但石頭太重，沒到山頂就會滾落下來，每天重復，毫無意義。

這就是無限循環。

吳剛伐桂，也很是相似，吳剛犯了錯，玉皇大帝就罰他去砍桂樹，而每當要砍倒的時候，桂樹又會長好。

這個神話傳說的版本有很多，特別是吳剛伐桂的起因，有說是吳剛被天神的兒子給綠了，有的則是跟嫦娥私會。

但，也是有無限循環的意思。

路洋將這兩個故事一說，小蜜跟張家寧也是懂了。

王老師應該之前就想到了，只是他沒說。而且，王老師注意到了剛剛沈放的一些情況。

這個小子，好像有些針對路洋啊。

難道就是路洋之前多看了小蜜那丫頭幾眼？

一想到這個，王老師就覺得十分好笑。

沈放卻突然一本正經的說道：

“我想問一個跟電影關系不大的問題，那就是，為什麽會先想到西西弗斯的故事，卻一時想不起來吳剛伐桂呢？”

這個問題，表面上簡單，可又引人深思。

甚至，連總是愛笑的王老師也嚴肅起來。

“沈放，你這個問題實在是好，唉～我們呀，在文化方面實在是失去了太多太多。”

王老師的這番話，並沒有說的太清楚，但意思已經到了。

路洋更是頗有慚愧之意，“確實，本來我們中國也有差不多的神話傳說，可我竟然第一個想到的是西方神話。歐美在文化輸出方面，確實掌握了更大的話語權，我也實在是不好意思。”

他這麽一說，王老師自然也過來安慰。

“我知道這樣說，可能有些過於官話了，可現實就是這樣。在文化輸出方面，我們是被輸出了。想要重新拿回文化上的話語權，任重而道遠，我這代人恐怕是不行了，這個任務就看你們的了。”

王老師這話確實說的太過正式，他自己都笑笑的叫大家別太當真。

可沈放卻說道：

“我們當然要拿回話語權！只有這樣，才能實現文化上的輸出，但，這裏有一個前提，那就是我們要輸出的東西，得質量過硬，得好看才行。”