第63章 迷幻文學

“尊敬的藍星小說家，我是文學品牌‘迷幻文學’的成員，在此誠邀您與我們進行友誼交流……”

席余燼一目十行地看完邀請信。他已經知道自己觸犯了什麽潛規則，但他不在乎。他努力經營藍星文壇，不就是為了囂張地活著嗎？

這封邀請信來者不善，卻正中下懷。席余燼恰巧需要更多讀者來圍觀藍星文壇，於是通通同意了。

智械論壇裏的文學品牌，就好像一個個社團。它們不會明目張膽地說自己都來自同一個種族，而是總結出自家文學的特點，專門放大這個標簽來寫作。為了固化品牌形象，它們甚至會邀請寫得好的非同族小說家來加入品牌。

至於那些想寫點新奇類型的小說家，可以偶爾寫一兩篇，但不能多寫，否則讀者會失去對這個品牌的信任。智械族搜集信息難度增加了，很有可能對它們不喜。

“那些藍星小說家回信了，答應了我迷幻文學的交流邀請。”

“巧了，他們也答應了我們互動文學的邀請。”

“還有我們長生文學……”

眾多小說家背地裏討論，發現藍星居然什麽邀請都答應了。一些輕蔑地冷哼，另一些則覺得氣急敗壞。

藍星這幫人……真是目中無生物。它們一定要聯合給個教訓！有了一個新人不願意遵守智械論壇的潛規則，那以後豈不是亂套了？

有一位小說家細數“藍星文明”三大罪。一、無視建立文學品牌的潛規則。二、不尊重其他種族的文學。三、竟然以種族命名文學品牌，豈不是激起種族對立情緒，違背了智械族的本意？

智械論壇再掀風雲。

>宣傳-迷幻文學與藍星文明即將進行一次友誼交流，讀者們走過路過不要錯過！

-首先介紹本次友誼交流的雙方。

迷幻文學，最早可溯源至瑞磊星系的“囈語學派”，其以零散的語句，多變的符號，呈現出出一種睡夢中的閱讀體驗。最經典的莫過於短篇《囈語》，也是這個學派的命名起源。

《囈語》部分摘錄

我明知故犯、故意、睡去了——↓↓

啊——、、我剪斷了，黑色的……圓管。

媽媽!!救救我！！

後來隨著“囈語文學”的發揚光大，眾多小說家用更充實的內容填補進去，以離奇的意向、優美的比喻使讀者進入一種迷幻的閱讀狀態。精神力治療效果極佳。

藍星文明，近期比較出名的文學流派，風格多變，有許多實力強勁的小說家。

讓我們期待本次交流的成果！

-發生什麽事了？怎麽突然要交流？

-我真的很喜歡看迷幻文學，那種不可捉摸的失重感，是其他文學不可能帶給我的。

-藍星有寫過這類文學嗎？沒聽說啊。我看了幾篇藍星文明的著作，都是言之有物類型的，很少意識流。

-藍星這麽多小說家，總有會的吧？

席余燼也在臨時了解迷幻文學。他現在慶幸的是幾個邀請都相隔了不短的時間，他可以一個個慢慢寫稿。

“迷幻文學要求豐富的意向和比喻，還有點意識流的感覺。這次就派出……浮靈吧。”席余燼自言自語，“也該完善她的人設了。”

浮靈的一個標簽是“詩歌”，一項在地球十分古老的文學。因為它太過古老，反而在現代成了小眾。可浮靈依舊專心致志地研究它。她偶爾會把目光放在同樣小眾而著名的其他文學上，默默地用眼神為它們掃去歷史的塵埃。

除去古老的詩歌，她同樣喜歡的，是一個在當時年代具有先鋒性的文學，拉美文學。

在地球二十世紀，世界局勢瞬息變化，多種文化沖擊著拉美文化，解放獨立的問題縈繞在每個人民心裏，對於自身處境與社會變革的思考反應在拉美文學上。拉美文學不斷地撕扯自身，與過往割裂，造就了獨特魔幻的先鋒文學。

二十世紀60年代起，拉美文學大爆炸，產生了諸多世界級名著，使得拉美文學的影響力進一步擴大。

“浮靈會同時喜歡詩歌與拉美文學，那她應該是個冷酷的女士。”席余燼難免帶上一點刻板印象，“冷酷，所以很少留言，很少與工作人員交流，只是默默發文章，酷！”

席余燼寫好新文章的片段，立刻分享給伽諾看。

伽諾看了一眼半成稿，陷入沉默。

這可怎麽翻譯？

伽諾默默在心裏為藍星各文學的翻譯劃等級，最容易的應該是荀命的網文，最難的是完全能寫錯字寫漏字寫同音字的古文。今天他把拉美文學也劃分為難的一档，西班牙語長長的修飾詞使文章句子分外漫長。他原本學的漢語不太適配。

“拉美文學在我們藍星也有很多翻譯的糾紛……”席余燼也注意到這個難題，不過他沒想到更好的辦法，偶爾會想伽諾煩惱的樣子還有點可愛。