第242章：上不去下不來的溝通問題

“瑞行你別過來這麽快……”

顧行用激光筆在幕布上指指點點，“中路兵線都沒清理幹凈，你跑到野區來找我幹嘛呢？”

“這波線你不要了直接來幫忙，咱們打架輸了血虧，贏了也不賺啊！”

他說到口幹舌燥，抿一口可樂順順嗓子。

被點名的Kuro一臉歉意。

“我聽你一直在喊能打能打，一時心急就沒管兵線。”

顧行聽到侯爺的翻譯後陷入短暫沉默，而後方才緩緩開口。

“我後面還跟了一句‘等對面進野區再說，不用太著急’……”

訓練室內的氣氛多多少少有點尷尬。

傑克在旁邊偷笑出聲。

Kuro無奈搖頭，“那句話我沒聽懂，真的沒辦法。”

結果就是他屁顛屁顛舍棄兵線往野區趕，想要和自家打野匯合亂殺。

然而顧行根本就沒想著立馬凍手！

中野思路完全不在同一頻道！

顧行無言以對。

這是VG合體集訓後的第四天。

有一說一，雙韓援的中文進展並不慢。

他們倆語言天賦不如侯爺，但大致看下來也在基準線之上——畢竟有的韓援中文水平實在太低。

不過短短幾天時間，想要完全聽懂VG的隊內溝通也難度很大。

Kuro能明白崩撤賣溜以及打團在內的各種簡易詞匯，可句式一長就會抓瞎！

“我不知道大家懂不懂這種感覺，”Smeb在旁邊撓頭，“剛入門某種語言的時候，就是溝通最差的階段。”

“一點中文都不會說的時候，你們用詞都很簡短，要麽就是用英文來溝通，反而容易聽懂，頂多就是交流反應慢一拍，大家的意圖完全相同。”

“現在學會那麽一點普通話，你們開始加快語速，有的句子我們只能聽懂部分詞語，甚至會完全理解成相反的意思……反而成了拖累！”

小段頷首附和，“現在你倆的中文水平就有種上不去下不來卡在中間的感覺。”

“可是沒辦法，”紅米終於開口，“如果不在實戰中練習溝通的話，中文水平永遠無法提升。”

約戰訓練永遠是提升遊戲交流用語最快的方式。

如果只是在日常中學習普通話，到賽場上還是會慌。

這是VG新陣容必須要適應的陣痛期。

顧行雙手枕於腦後，躺在工學椅靠背上看著最近起起伏伏波瀾不定的訓練賽成績，不得不學會接受現實。

職業生涯進行到現在，他還是第一次經歷溝通不暢的問題。

先前侯爺和Imp在的時候，大家有時會因為指揮、賽場臨時決策而產生分歧，但對局交流一直沒什麽缺陷。

顧行到VG的時候，李知勛都會看中文的高數直播課程，鬥地主三國殺全都會玩；Imp雖然口齒不清，但那是他的發音問題，習慣了噗語倒也不覺得別扭。

如今陪著兩位新人從零開始學中文，著實有點難捱。

下午的訓練賽告一段落，Smeb與Kuro趕緊從包裏收拾出課本，跑去隔壁小房間裏接受中文輔導。

其余選手則跑去餐廳和二隊隊員們一起吃飯——VGP的飼養員試訓工作尚未結束，大抵得等到春季賽開始才能獨自開灶。

顧行拔腿剛想走，就被紅米叫住，“好久沒和你談過了，今天抽空聊兩句。”

“能看出來，你最近在逐漸適應新的打法節奏，”侯爺扶扶眼鏡在旁邊翻譯，“打法尚未完全成型，隊伍狀態有所波動也是很正常的，千萬別給自己太大壓力。”

顧行笑笑，“壓力什麽的還不至於……”

他拿到世界冠軍之後，心態不知不覺也在變化。

原先自己很在意訓練賽和常規賽之類的成績，如今倒是放平心態，認為沒什麽大不了的。

態度依舊認真，只是不會太在意結果。

能有所進步才是最重要的。

“就是有點不太習慣，”顧行打開話匣子，講講自己遇到的困惑，“特別是Kuro，因為我們兩個人的聯動比較多，他真的是那種，那種很特別的中單……”

他都不知道應該怎樣去形容Kuro。

去年和ROX打了上百盤訓練賽，可是真當關系由對手變成隊友，顧行才意識到自家中單的玩法在當前時代有多麽詭異！

“瑞行確實不太喜歡吃資源，”紅米猜出自家打野心中的想法，“說實話我起初只以為是工具人，也沒想到能玩成這樣。”

顧行忙不叠點頭，“他是真的喜歡讓經濟，特別過分的那種！”

Kuro不少次都主動請求他到中路來協助，不光是讓顧行幫忙解線。

還會把斌炫讓給他！

顧行即便上賽季玩野核，也沒有過這種待遇。

侯爺會幫野區，但需要大量的經濟去支撐裝備，除非顧行正好就缺點金幣做關鍵裝備，否則不可能給他讓兵線！