第249章 拿下三國版權 子彈頭

隨著自己的發展壯大，燕長青早就有了，和各位未來的名人們見面的心理準備。

事實上他現在已經見過不少正在叱咤風雲，未來還繼續叱咤風雲的人物。

時代的風雲就是如此，購物網在淘寶之前，已經有了很多。

但是出現的早未必就是最好的，因為沒抓住互聯網的飛速發展機會，導致後來遠不如馬總的阿裏等也是正常。

當然這些都是從未來的眼光來看的，馬後炮，事後諸葛亮這種事，並不能顯示出人有多聰明，因為只要信息夠多，隨便來個傻子都能說出來一番道理來。

處於時代大潮之中的人們，能做的就是走一步看一步，最多看上兩步三步，更遠的，誰都不敢打包票。

風雲是變幻的。

就像迅雷剛冒頭的時候，他們苦苦掙紮的時候，絕對想不到，把他們壓得翻不了身的網際快車的老總，會在某天突然開始一心只想打遊戲，主動把市場讓給了他們。

現在的馬總還在犯愁他的翻譯社，也不知道自己未來會“對錢不感興趣”，一點也不因為燕總年齡比他小而放棄求問的機會，一個勁兒追問燕長青對互聯網的看法。

燕長青都沒話可說了：“我的成就是建立在我能快速學技術的前提下，對大勢只是略微估計。我覺得互聯網方面，完全可以去西方國家照搬先進經驗，再根據我們這裏的情況適當改變一些就可以了，更多的我真不會。”

“你考慮往這方面發展嗎？”馬總謙虛地給燕總添了點茶問道。

“暫時沒考慮，不過遇到機會的話，也說不定。”未來的事兒，誰能說的準呢！

……

倆人聊到晚飯後，馬總其實還想多問，不過黃佩珊她們終於到了，馬總就不好意思再多問。

他現在一個小公司都沒搞好，對未來也是迷茫，感覺就像是困獸一樣，心裏有很多想法，覺得周圍就是籠子限制著自己，但是卻找不到突破口，所以抓住機會就不放過，想找一個突破口出來。

但是現階段，社會沒發展到那個地步，風還沒吹來的時候，誰也別想乘風起。

送走馬總之後，黃佩珊就開始給燕長青看報表，又浪費了半晚上的時間。

香江那邊雖然公司人不多，但是開支要比內地大得多，不過賬還是沒問題的，小助理雖然有點大手大腳，但她是以積累工作經驗為目的，辦事兢兢業業，賬目相當清楚。

有些開支大也沒辦法，香江那地方就是如此，一個公司如果沒個好的辦公地點，沒台像樣的車，很容易被人看不起的。

除此之外一些必要的招待費用，也要比內地高很多，那邊隨便一個快餐都不是三兩塊錢能解決的，進一次飯店的消費也高很多。

不過這些都是小事兒，因為外邊賺錢可不是版權根本不值錢的內地，自己的音樂在外邊被一些電影媒體采用，都要掏錢來買的。

……

處理完公司業務，簡單談了一下明天要做的事情，各自休息不提。

第二天一行人就到了央視定下的酒店，除了央視的人，還有他們上級單位的人在。

褚台長介紹過之後，解釋道：“現在都是摸著石頭過河，這種事情我們之前也沒做過。之前兩部名著改編的電視劇，都是台裏負責版權方面的業務，但是效果並不是很好。”

“這次對我們來說，也是一次全新的嘗試。希望這次我們能合作愉快，同時也預祝將來我們的三國，能走向世界，讓所有人真正了解我們四大文明古國之一，曾經的文化……”

場面話說完，就是真正的談判。

實際上談判根本不能算是談判，得叫砍價。

央視直接就開價到一千萬，只打算賣兩年的版權，時間是從三國整部劇徹底登陸央視開始，也就是說整部劇完全做好之後。

燕長青肯定不同意這樣的條件，兩年的時間太短，他就提出了一個問題：“三國有八十多集，等到整部劇拿出來，我再招人翻譯，褚台長覺得最快能翻譯出來？”

“劇中有大量的文言文用詞，這些詞要翻譯出來，要達到信雅達的標準，最低要讓外國人有古代劇的感覺的話，用詞上，也要用一些其他語言的古代語言，是一個月兩個月能做好的嗎？”

褚台長再解釋：“摸著石頭過河，我們也怕掉進了漩渦，我們不是以賣出錢為根本目的的，更多的是想要把我們的劇推出去……”

這個燕長青相當理解，如今正是所有人瘋狂追求西方認同感的時候，何況內部還有不少悲觀言論——前蘇的解體，造成的後果絕對不僅僅是出了一批‘倒爺’，不少人現在心裏都不踏實著呢！

對此他也不想多說，處於整個時代之中，你說出了超出時代認知的話，那就是瘋子。