第38章 共眠(第3/3頁)
皇太極不說話,鼻子裡抽了兩聲,腦袋直往我懷裡鑽,我聽他像是哭了,忙將他摟得更緊了些,一衹手輕輕拍打他的背部:“睡吧,睡吧。要不然,我唱歌哄你睡。”
他含糊的“嗯”了聲,我歎口氣,輕聲唱道:
“悠悠紥[1],悠悠紥,小阿哥,睡覺吧。
悠悠紥,悠悠紥,小阿哥,睡覺吧。
白樺樹皮啊,做搖籃,巴佈紥[2]。
狼來了,虎來了,馬虎子[3]來了都不怕。
白山上生啊,黑水裡長,巴佈紥。
長大了要學那,巴圖魯阿瑪,巴佈紥。
悠悠紥,悠悠紥,小阿哥,睡覺吧。
悠悠紥,悠悠紥,小阿哥,睡覺吧。
白山上生啊,黑水裡長,巴佈紥。
長大了要學那,巴圖魯阿瑪,巴佈紥。
悠悠紥,悠悠紥,小阿哥,睡覺吧……”
[1]悠悠紥:滿語,搖動悠車時哄小孩子的一種口語,悠車即嬰兒搖籃;
[2]巴佈紥:滿語,對小孩子的愛稱;
[3]馬虎子:滿語,鬼臉,一種傳說中專門喫小孩的妖怪,大人以此來嚇唬小孩子。
<bgsound src="http://61.174.68.141/music/%E9%97%B5%E6%83%A0%E8%8A%AC4/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%AB%A5%E5%A3%B0%E5%85%B8%E8%8C%83%E7%A2%9F/%E5%A4%A9%E4%BD%BF%E4%B9%8B%E5%A3%B01/03.%e6%82%a0%e6%82%a0%e6%89%8e.mp3" loop="-1">