41（第2/3頁）

費瑞套上襯衫，搖著頭：“我會自己解決的，謝謝了，醫生。”

等到只剩下兩人一起，布奇說道：“我要送你去哪兒呢，大家夥？”

“去城裏，該幹活了。”

“嗯，沒錯，你聽見戴聽診器的那個家夥說的話了。還是你覺得他是在耍你？”

費瑞從台子上跳下來，轉身要去拿劍套。馬靴砸在地上，發出“砰”的一聲響。

“你看，‘條子’，就算要找人幫忙也要時間的。”他說，“因為我不能……因為我自己選的路。我只喜歡去找固定的幾個女人，而且我必須先和她們談談。你知道的，要確定她們是否願意讓我用她們的血管。獨身主義是很復雜的。”

“那就現在打電話。你現在這樣子沒法戰鬥，你自己也知道。”

“那就用我的吧。”

布奇和費瑞齊齊回身看向門口。貝拉站在那裏。

“我不是有意偷聽。”她說道，“門開著，然後我正好經過。我，呃……我的哥哥剛走。”

布奇瞄了一眼費瑞，他就像張相片，靜止不動。

“有什麽事情不對？”費瑞問著，聲音粗啞。

“沒有。我還是想幫你。我只是再給你一次接受的機會。”

“十二個小時之前你就說了不行啊。”

“我可以，是你在拒絕。”

“你不會想讓這事真的發生的。”

哇，這下子牽扯到私人事務了，布奇心想。他偷偷往門口走去：“我到外面等……”

“留下，‘條子’。”費瑞說道，“如果不介意的話。”

布奇罵罵咧咧，目光四處打轉，靠近出口的門旁有張椅子，他坐了上去，試圖讓自己看上去像幅不會動的背景。

“是不是薩迪斯特？”

貝拉直接打斷了費瑞的問題：“這是你的事，不是他的。”

沉默持續了一段時間，空氣中仿佛滲滿了某種陰郁的氣息，那是從費瑞的身體裏輻射出來的。這股氣息仿佛在某種意義上做出了回答，於是貝拉走進房間，關上了門，一邊卷起袖子。

布奇望著費瑞，發現他在渾身顫抖，眼中閃爍著耀眼如太陽般的光彩，他的身體……這樣說或許比較恰當：他顯然已經欲念叢生了。

好吧，該走人了……他對自己說。

“‘條子’，我需要你留在這裏，在我們吸血的時候。”費瑞的話更像是在咆哮。

布奇一聲哀嘆，盡管很明白這位兄弟現在為何不想跟貝拉單獨待在一處，因為他現在就像匹種馬，散射出欲望的無盡熱度。

“布奇？”

“嗯，我留下來。”盡管他不會去看一眼。絕對不看。出於某些原因，這感覺就好像在費瑞做愛的時候，站在五十米開外偷窺。

布奇咒罵了兩句，把頭埋進膝蓋當中，用手撐住額頭，盯著腳上的菲拉格慕皮鞋。

耳邊穿來刺耳的摩擦聲，好像用紙巾在檢查台上摩擦，因為有人爬到對方身上，然後是衣服摩擦的聲音。

寧靜。

該死，他必須看明白。

布奇偷瞄了一眼，隨後就無法移開視線，避無可避。貝拉也爬到了台子上，雙腳在邊沿晃蕩，露出的手腕擱在大腿上，費瑞凝望著她，臉上流露出饑渴和難以自制的愛戀。他跪在她面前，用顫抖的雙手分別握住她的手掌和小臂，露出了獠牙。那對可怕的牙齒現在顯得更加巨大，長到他根本無法將嘴閉起來。

輕吸了一口氣，他的頭垂落在貝拉的手臂上。她在他的行動下痛得猛然一掙紮，又停滯住。目光呆滯的雙眼直直望著不遠處的墻。接著費瑞也是身體一顫，松開了口，擡頭望著她。

這太快了。

“幹嗎停下？”貝拉問。

“因為你……”

費瑞又望了一眼布奇。布奇臉上刷地一紅，低頭繼續看著自己的鞋。

費瑞低聲道：“你來過了嗎？”

布奇一縮身。哦，這就有點尷尬了。

“貝拉，你覺得，你會不會已經懷孕了？”

該死，這下子更尷尬了。

“你們要不要我回避下？”布奇忍不住問道，希望兩人將他盡快踢走。

聽到兩人齊聲拒絕，他只能低頭繼續瞄鞋子。

“我沒有。”貝拉說，“我真的沒有……你知道，我的意思是……只是有點痙攣，接下來就會流點血，然後就結束了。”

“應該讓哈弗斯幫你檢查。”

“你到底喝不喝？”

又是一陣沉默，然後傳來一聲低沉的嘆息。

布奇忍不住又看過去。費瑞匍匐在貝拉的手腕上用力地吸吮著。貝拉低頭望著他。過了一會，她擡起手，按在他多彩的頭發上，溫柔地拂動著，眼中閃動著晶瑩淚花。

布奇站起身，溜出門外，讓他們繼續他們之間的事。

“你好，布奇。”

他猛地一回頭。瑪麗莎就站在過道的另一頭。