第43章 翻譯(第2/3頁)

傅今栩每天都在自己的世界裏,倒沒聽過這事。

“啊……這樣。”

“對,所以我們現在每個中學都會安排兩三個人去當翻譯,老師想,你英語成績是咱們學校的第一名,當然是要有名額的。”

“我?”傅今栩嚇了一跳,頓時緊張了,“老師,我筆試是第一,但口語比我強的人……”

“老師說是你就是你,你口語也不錯的,我問過英語老師了。”老劉拍拍傅今栩的肩,“你的努力老師都看在眼裏,這次機會難得。而且未來來講,這也是一個值得說的經歷。”

“能行嗎……不會給咱們學校丟臉吧。”

“你都丟臉,那誰能為我們學校爭光啦。”老劉笑道,“放心,其實也不是什麽大事,就是跟同齡的孩子對話,給他們介紹介紹咱們杭城和學校就行了。”

傅今栩有些忐忑,但說實在的,她對這件事本身還是動心的。

接待外來“使臣”的機會誰都會想要,這不僅僅是鍛煉了自己,而且它也會成為了一個值得說道的履歷。

“那,我試試吧。”

“行,過幾天名單出來後幾個學校的學生會聚在一起進行培訓,到時候老師再告訴你。”

“嗯,好的,謝謝老師。”

“哦對了。”老劉往邊上看了看,確認沒人了他才降低了音量道,“老師呢最近也聽了一些風言風語,咳……你跟邵寒越啊。”

傅今栩呼吸突然斷了。

“怎麽說呢,老師是相信你的。”老劉道,“你跟他談的話……”

“沒有!”傅今栩受到了驚嚇,“老師,我們沒有的!”

“啊?哦哦,沒有是吧。”老劉清了清嗓子,“沒有也行,沒有最好,但要真是有的話,老師想說你還是得專注於學習。”

傅今栩人都傻了,班主任竟然也知道那些緋聞?!

“老師,我們真的沒有,在高考之前我是一定會專注於學習的。”

“那當然,所以老師說相信你嘛。”老劉嘿嘿一笑,“不過邵寒越這人這段日子以來也確實是安分不少,這我還是特別高興的。栩栩,你做的不錯。”

傅今栩:“……”

怎麽聽起來還是不相信他們沒在一起的樣子?

“這個年紀呢,在一起一定是要互相促進的,如果一起進步了老師自然不會說什麽,但如果不是的話,那我可就不放過了。”

“不是,老師,我們……”

“好了好了快上課了,趕緊進去。”老劉擺擺手,“這些話老師也就偷偷跟你說,沒告訴別人,放心吧啊。”

傅今栩哭笑不得,可瞬間又有些感動。

有些老師,遇到了就是受益一輩子。

“老師。”

“誒。”

“謝謝啊。”

“沒事……”

“我說的是翻譯的事。”

老劉笑笑,露出個心照不宣的表情:“老師知道的。”

*

兩天後,翻譯志願者都選了出來。

嘉英有兩個學生,一個是傅今栩,還有一個是高一的學生。

這件事算是杭城教育局的大事,所有不管是上層的領導還是學校的老師都十分重視。為了招待能夠完美的進行,所有的翻譯者在周四周五的下午都會集中培訓一個小時。

地點選在了杭城第二高級中學,離得不遠,傅今栩上完第二節 課後趕過去正好。

“所以晚自習不上了?”邵寒越問。

傅今栩拿了一支筆和一本本子:“會來的,去一個小時就夠了。”

“哦。”

“不說了啊,我得走了。”

“晚飯呢。”邵寒越又問。

傅今栩急忙忙地往外:“再說吧!”

傅今栩怕遲到,所以出了校門後直接打車去的二高。

這所學校在杭城是數一數二的,不過她第一次來,所以找了好一會都沒找到培訓的會議室。

“誒同學。”傅今栩看到前面一個穿校服的,連忙喊住,“請問一下你們學校的廣思廳在哪裏啊。”

“傅今栩?”

傅今栩怔了怔:“嗯?”

“真的是你啊。”

傅今栩方才著急,所以根本沒看清人,現在冷靜下來後才發現,眼前這個男生竟是認識的。

葛俊鋒。

“你穿著校服是……你在嘉英讀書嗎?哇,竟然沒人告訴過我。”

眼前的男生分明是笑著的,可傅今栩的臉色卻在那一瞬白了下來。

“不過你怎麽也沒告訴我啊,大家都是初中時候的同學,也不聯系聯系?”

傅今栩退了一步,冷著臉轉頭:“不好意思,我還有事我先走了。”

葛俊鋒:“誒你不是去廣思廳嗎,你是翻譯志願者?太巧了吧,我也要去。”

傅今栩的心一沉再沉,不自覺地加快了腳步。

“你走那麽快幹什麽,哦對了!丁修昀也在這次的名單裏。”

傅今栩猝得停了下來。