第20章

K卻遲遲沒有回復她。

她等了很久，等到外賣都已經送到了，他才回——

“等過一段時間，我來找你。”

“……”

言外之意，他現在不想跟她見面。

她心中莫名有些惱怒，覺得自己似乎又被耍了。

這算什麽，玩曖昧又不肯現身？

許安寧：“你是不是在耍我？”

K：“不是。”

許安寧：“如果你只是在玩感情遊戲，請你離我遠一點。”

K：“我沒有耍你，也沒有騙你。我不是在推脫，我是認真的，等過段時間我會主動來找你。”

許安寧：“因為你最近很忙？”

K：“嗯，可以這麽理解。”

許安寧也看不懂了，K到底在想什麽。

她跟他算不上“網戀”，只是對比現實生活中的追求者和其他人介紹來的“合適人選”，她覺得自己似乎對K的好感多一些而已。

既然他也明確暗示了他對她有意思，她本來考慮要不要見一面，如果談得來，未必沒有進一步發展的可能。

畢竟即使不是他，也是其他不認識的人，許安寧已經拒絕了三場相親，跟家裏也爭論過好幾回。

看來，是老天注定讓她走上陳萱之路了。

許安寧沒有再回復K，她退出了聊天界面，將手機隨手丟在沙發上，起身去吃外賣。

……

周五，辛嵐請了外籍科研專家來開會。

由兩位實習生唐依依和李銘搭档擔任同傳。

許安寧全程戴耳機聽二人的翻譯，唐依依的傳達率可以達到一半以上，勉強還能算過關，李銘則幾乎完全跟不上，傳達率最多三成。

中場休息的時候她問他們兩個，回去有沒有訓練。

“練了，他語速太快，我有點跟不上。”

李銘也很羞愧，“可能我沒辦法分腦……”

“你的問題不在這兒。”

許安寧打斷他：“你的基礎需要提高，我聽你的翻譯，明顯詞匯量不夠。”

李銘的專八證書是壓線及格水平，這只是普通英語專業的中等水平。

他能得到在辛嵐實習的機會，其實是他其他競賽獲獎和社會實踐等經歷豐富，算是綜合性人才，而不是單獨的業務能力出挑。

李銘也啞口無言，其實許安寧說得沒錯。

他口語很好，語音語調都非常標準，英語演講還獲過一等獎，考試更是他從小擅長的，平時外語考試平均分都在優秀以上。

所以乍一看，很多人會覺得他外語不錯。

但是許安寧一針見血就指了出來，他詞匯量不夠。

“在學校參加外語類活動你可以揚長避短，但你如果吃這口飯，詞匯量不夠是藏不住的。沒有捷徑可以走，我這麽說你明白嗎？”

李銘一個勁兒點頭：“我明白我明白。”

如果實習期結束他還是這種水平，要留下很難。

唐依依乖乖在一旁聽著，也不敢講話。

“還有你。”

許安寧將目光轉向唐依依：“你對數字顯然不熟悉，經常反應不過來，一到長的數字就卡殼。回去繼續練。”

“是是是，學姐我回去就練。”

“先回去準備下半場。”

兩個人下去了，許安寧嘆了一口氣，她覺得自己要求並不高，覺得這兩個人可以做得更好。

她旁邊桌的一個小姐妹忍不住探出了個小腦袋：“小許，你剛剛訓那兩個實習生的樣子真是越來越有陳總監的風範了。”

“我沒有訓他們，他們專業水平需要提高，這是事實。”

“你不能以你自己為標準吧，得累死他倆了。”

另一個男同事也看熱鬧不嫌事大：“小許，我代表其他男同志誠懇建議，真的不希望你也成為一個像陳總監一樣的女強人，浪費自身條件啊。”

許安寧和陳萱一樣，都是在專業水平和工作能力上很出眾的女人，但許安寧比陳萱多了一條優勢，就是她漂亮，是男人女人都認的那種漂亮，而陳萱屬於“高級臉”，本來也有很多人get不到這種長相，覺得過於硬氣，比男人還硬氣。

這種長相導致即使她不強勢，看著也強勢。

男同事的言外之意，是許安寧其實沒有必要走上陳萱這條女強人之路。

她完全可以不那麽累，隨隨便便就可以找到一個不錯的男人。何必把自己變得太強，讓很多優秀的男人在自尊心的驅使下對她望而卻步。

許安寧只冷漠地“哦”了一聲，不想與他過多談論這些東西。

這個問題最近讓她頭大，簡直比連續做一個小時的同傳還讓人腦殼痛。

她沒有再理會其他人說的那些有的沒的，回到會場戴上耳機，繼續聽那兩個實習生的翻譯。

結束之後她收拾東西準備下班，收到一條柯文嘉的消息。

“給你定制的旗袍做好了，我已經叫人給你送過去。”