第56章 烏拉那拉氏（第4/6頁）

舒雲輕哼了一聲，說道：“難道我是女子，會這些，就不能做出什麽事情來了嗎？”

胤禛一愣，然後笑道：“能倒是能，可是如今這個風氣，靜怡你就算是想要做什麽事情，也只能就是隱在背後，卻是不好在人前的！”

舒雲搖了搖頭，擺出一副意興闌珊的樣子，說道：“算啦，反正我要外面的名聲做什麽！不過這些學問是真的挺有意思，我倒是真想琢磨琢磨！”

胤禛並沒有覺得舒雲不安份，舒雲又不是想要要什麽權力，不過就是想要研究西學而已，這算得了什麽呢，人家女人可以研究什麽詩詞文章，自然也能研究其他學問，至於什麽女子無才便是德，胤禛對這話那是嗤之以鼻的，一個個斷章取義，就光盯著前面半句話了，後面男子有德便是才，一個個都忘得一幹二凈。

舒雲管家理事什麽的從來沒什麽差錯，研究一些西學，就算是打發時間罷了，也沒什麽大不了的，胤禛直接就說道：“你要是喜歡，我回頭再給你多找些書籍回來！”嘴上這麽說著，胤禛就已經開始盤算著從哪兒找了。

舒雲點了點頭，然後說道：“嗯，這些書籍有些翻譯看起來有點奇怪，要是有原文的就好了，最好還要有字典，我可以自個查！”

胤禛笑道：“看樣子爺倒是個有福氣的，娶了個正經的才女回來了！不過字典什麽的，還真是沒有，爺當初也就是學了個皮毛，回頭爺叫人整理一下，看看能不能弄個初步的字典出來。”

這年頭，作為統治階級就是這樣方便，他們想要什麽東西，只需要一句話，下面的人就得跑斷腿，不過呢，橫豎麻煩的也不是舒雲，舒雲要做的無非就是將這些書籍重新整理翻譯一下就是了，這可是個大工程。

有了這些事情要做，舒雲去永和宮的次數都少了，以至於便是德妃乃至康熙都知道，四福晉如今沉迷西學，異想天開，想要將一些西文的書籍重新翻譯的事情了！

康熙還專門叫胤禛過去問了一下舒雲的情況，胤禛也沒有隱瞞，甚至還吹捧了幾句：“汗阿瑪，兒子這福晉在西學上是真的很有天賦，別人是舉一反三，福晉幾乎能聞一知十，比起兒子當年可強多了！”

康熙聽了，哈哈一笑：“再強也是咱們愛新覺羅家的媳婦了，看樣子，老四你福晉說不得有望成為一代大家呢！”

胤禛臉一紅，說道：“汗阿瑪謬贊了，福晉說不得也就是一時興起，那裏就能成為什麽大家了！”

康熙笑道：“既然你媳婦在這上頭有天分，那就讓她學便是了，你呀，也別太小看你媳婦了！”說著，又是大手一揮，賞賜了舒雲許多書籍，還有一些西洋來的東西。

既然在康熙這邊都過了明路，舒雲也就開始放飛自我，開始將自個的能耐展現出來了。

舒雲的進度很快，弄得胤禛都有些不敢置信起來，在許多上頭，他已經有些跟不上舒雲的思路了，還有些擔心地拿著舒雲翻譯的東西去找幾個在朝中供職的傳教士，結果那邊一看，也是驚嘆不已，還跟胤禛說到了西方那邊文藝復興時候出過的幾個大才，那些也是極為了不得的人物，他們一番吹捧，幾乎將舒雲與那幾位在後世被掛在墻上的為人相提並論了！

舒雲聽胤禛一說，頓時就有些慚愧起來，人家那是真的天才，開辟了一個時代的人物，而自己呢，其實是站在巨人的肩膀上頭，只不過是將自個已經學過的東西展現出來罷了。

宮裏頭知道舒雲做的事情的人很多，但是大多數人都沒將這些放在心上，舒雲拿出來的多半是理論，還有一些比較先進的算學理念，胤禛將舒雲搞出來的一些公式拿走了，送到康熙那裏，康熙一瞧，覺得這些公式很有用，治河什麽的都用得上，比起之前的計算量來說，用上這些公式，可就簡便太多了，而且對於戶部那邊的工作也很有利，幹脆就拿了這些公式，開始培養相應的算學人才了。

這倒是讓舒雲很是刷了一番存在感，但是誰也不會因此就覺得舒雲有什麽威脅了，這年頭，大家更看重的是權力，對於一個學者，更多的可能是尊敬，但是卻絕不會有什麽忌憚之心，畢竟，純粹的學術如果不能轉化為應用的話，其實是沒什麽殺傷力的，而目前看來，舒雲拿出來的學問，屬於那種比較利國利民的，康熙巴不得她繼續研究下去呢！有這樣一個能幹的兒媳婦，比兒子都強啊！康熙這會兒甚至覺得，如果舒雲能夠一直保持著這樣的進度，那麽，只要舒雲能生下一個兒子，康熙不會吝嗇一個鐵帽子王的前程。

而胤禛呢，如今也是有了一些危機感了，自家媳婦太能幹了，這就顯得自己如今幾乎是一事無成了，他自知自己在學問什麽的上面，肯定是趕不上自個福晉了，所以，還是多做點實事吧！