第43章

到最後，飽經鼓風機摧殘的伊妮德，是撐著一雙通紅的眼睛離開了NYLON攝影棚的。

臨走之前，史蒂芬妮還不忘和伊妮德提了一句NYLON下一期雜志的正式發布日期。

巧合的是，這個日期剛好是在伊妮德總決賽的第二天。

“雖然馬上沒法給你看看封面的效果，但是你不用擔心，我看過了，非常漂亮。而且到時候，我們會提前給你發放下一期雜志的樣刊。”

回到家中，傑森定定地看著伊妮德那雙兔子眼，忽然“蹬蹬蹬”就去了廚房。

不等伊妮德搞明白他想幹嘛，就見他捧著一條毛巾沖了出來。

伊妮德正疑惑著，下一秒，就忍不住發出了“嘶——”的聲音。

傑森將毛巾敷在了她的眼皮上，裏面還裹著一些冰塊。

伊妮德下意識地就想要將這條遮住她視線的毛巾移開，卻被對方兇巴巴地阻止了：“不許動！你還想不想要眼睛了！”

原來是想看她眼睛不舒服想要幫她。

伊妮德心裏頓時湧起一股感動，正要伸手抱一抱這個口嫌體直的別扭弟弟。

然而下一刻，她心底的感動就被他的一句嘟囔打破了：“你紅眼睛的樣子實在是太醜了。”

伊妮德腦袋上迅速跳起一根青筋。

她深呼吸一口氣，拼命告訴自己，這是自己撿回來的弟弟，再口是心非自己也得受著。

然後，她一手按住毛巾，另一只手按在了傑森的腦袋上，揉亂了他的一頭毛。

好不容易等眼眶不再泛紅，伊妮德就沒有再將注意力放在其他事情上，轉而一心撲到了一周半之後的美國達人秀總決賽上。

這一次的總決賽曲目，她選擇的依舊是她前兩輪所展現的音樂劇。

不同於以往的那些英語音樂劇，她這一回選擇的是著名的德奧劇《伊麗莎白》中最為出名的一首歌曲——《Ich Gehoer Nur Mir》（我只屬於我自己）。

為了讓自己更加好地傳達出歌曲中主人公的情感，她特意去搜索了一下百老匯，卻發現百老匯並沒有上演這個音樂劇，而且國外的公演不是去年上半年結束了，就是要到兩年後進行下一輪公演。

為了這件事，她還和傑森小小地抱怨了一下：“如果伊麗莎白最近國外有公演，或者我有時空穿梭器，我怎麽著也要去觀看一場。可惜我兩個都沒有。”

結果，兩天不到，傑森就將一個黑色塑料袋遞給了她：“喏，給你。”

“這是什麽？”

伊妮德好奇地瞄了瞄那個塑料袋。

傑森微微扭過頭去：“反正你打開看看就知道了。”

伊妮德小心翼翼地打開，卻看到了裏面一疊伊麗莎白不同版本不同場次演出的錄像帶，還包括了最出名的琵雅·道韋斯的維也納原卡司錄音和瑪雅·哈克福特現場錄音。

那一瞬間，伊妮德腦海裏空白了幾秒鐘，繼而內心放聲尖叫。

天了嚕，這是什麽神仙弟弟。

她毫不猶豫地抱住他，就往他帶點嬰兒肥的臉頰上狠狠吧唧了幾口。

“傑森，你真的太棒了！”

“就這麽點東西，算什麽……唔！”

傑森還沒說完，就被伊妮德一把捂住了嘴。

“……你別說話！”

不說話的傑森絕對是全世界第一可愛！可是一旦這個別扭的娃開口……

算了，自己的弟弟，自己寵著吧！伊妮德內心嘆氣。

被捂住嘴的傑森“唔唔唔”地想表達自己的想法，卻根本沒法開口。

雖然不知道傑森都跑去了什麽地方，才搜羅到這麽齊全的表演，但是伊妮德在問了一遍卻沒有得到答案之後，並沒有繼續追問下去。

她捏了捏自己的下巴，嘛，就當做弟弟的小秘密吧~

傑森等著伊妮德繼續追問，卻發現她就問了一次就不再問下去看，反而轉去沉迷在幫她去搜羅的不同版本的錄像裏面不可自拔。

看到她這幅模樣，傑森嘴角往下耷拉了下來。

伊妮德怎麽就不繼續問了？再問一次他絕對會告訴她呀！

然而，伊妮德根本沒法讀心，此刻的她早就沉浸在錄像帶中，反復觀看、揣摩其中主角的情感。

望著這樣投入的伊妮德，傑森也不忍心去打擾，只能耷拉著小腦袋，去廚房練手。

*

伊妮德也曾考慮過將這首歌的語言從德語換成英語，這樣美國大眾都能聽得懂歌詞，不至於對於歌曲的內容一臉茫然。

然而，在對比了德語和英語兩種版本的演唱之後，伊妮德還是放棄了這個想法。

這首歌的英語版缺少了德語版裏的霸氣、厚重和鏗鏘有力，歌曲中所想要表達的抗爭感、自我意識和獨立精神這些核心精神，也被弱化了太多。

思考來思考去，伊妮德最終還是決定了就是德語版本。

縱然可能大部分人聽不懂德語，但是，音樂無國界。