Chapter44

我花了一大筆錢，租了一個月租公寓，不過我很少在家。接下來的四個星期，我只要醒著，都在總部跟費歐娜與二十來個義工混在一起，或去芝加哥市政廳申請許可證，或跟千禧公園的攤主們和官員開會。晚上我們就在費歐娜的公寓吃比薩喝啤酒，或去紫豬餐廳享受酒水打折的歡樂時光。

這天我們來到甜水酒吧，費歐娜點了她最近愛上的飲料給我喝，那飲料叫“格蘭特公園費茲”。

“這很好喝，裏頭加了金酒、姜蜜糖漿、朗姆酒、蘇打水，還有黃瓜，你一定會大口大口地喝下去。”

“噢，天啊，”我簡直沒時間講話，“好幾個月沒喝到這麽好喝的東西了。”

她微笑著用手環住我的肩膀。“你發現了沒？我們現在是好朋友了呢。”

“對啊，這次就請別搞砸了。”我跟她碰碰杯子。

“有消息嗎？”她問。

她說的是阿傑，還有最後兩顆我希望可以收回的石頭。

我說：“沒有他的消息，不過他姐姐安倒是把石頭寄回給我了。”

“你不是說她……”

“嗯，她的信很簡短、很難懂。‘隨信附上你的石頭，我接受你的道歉。那是很久以前就發生這麽一次的事，我希望我們就這麽算了。’”

“所以他真的侵害過她！就一次，但還是有。”

“或許吧，也或許她指的是他對我下手的那次。”

費歐娜嘆了口氣。“噢，天啊！不等於什麽都沒說嘛，你應該要問她——”

我舉起手。“她說的也夠了。她原諒我了，而且沒錯，是該就這麽算了。”

雨後就一定會有天晴，然而，今天只能說這只是個無稽之談。早上六點，外面下著傾盆大雨，我們都在總部，把T恤和所有的東西裝進紙箱裏。

“把那個箱子給我，”母親對義工布蘭登說，他二十多歲，很可愛。“貨車裏還可以裝一個。”

“好的，老媽。”

自從母親星期四到了以後，費歐娜跟她手下的義工都喊她“老媽”。一聽到這個稱呼，她就會微笑，我真覺得這兩個字的魔力，就像耳聾多年的人聽到了交響樂。

我們預定十點正式開始，九點才剛過，雲層就散了。四處有人走來走去，穿著寫有原諒石標語的T恤，“給我石頭”、“我愛告解”、“取石贖罪”等。我的T恤上只寫了“給我石頭”。我不能假裝我已經得到寬恕了，已經好好地贖罪，也不知道有沒有那一天。正如費歐娜所說，寬恕就像愛與人生，很復雜的。

我專心地準備今天的活動，我已經期待好久了。內心深處，我偷偷幻想阿傑今天會來，但我不敢說出來。很久以前父親就告訴我，不要期望太多。

我與費歐娜遊走在各個桌子、各個攤販之間，要確保一切都沒有問題。不過我們太緊張了，簡直就像是無頭蒼蠅一樣，而母親則忙著看芝加哥攤主帶來的糕餅。

“一塊派要賣六美元。”她對我說，“你相信嗎？我真該改行了。”

十一點時，我看到桃樂絲和她的朋友們。她夾在瑪麗蓮跟帕特裏克中間，抓住他們的手臂。我拉起母親的手，一起朝他們跑過去。

“大家好！這位是我的母親。媽，他們是我的好朋友，桃樂絲、瑪麗蓮，還有沙利文先生。”

“是帕特裏克。”他糾正我。

桃樂絲伸出手。“你女兒是個大美女呢。”

“是啊，對吧？”母親說，“不好意思，我得先走了，我還要去賣T恤呢。”

我們跟她揮手道別，瑪麗蓮對我說，“喔，漢娜，謝謝你，不然我們就不會在這裏。”

“不，該謝謝桃樂絲。我本來想走快捷方式，是她要我堅持到底。”

我瞄到出現在他們身後的傑克，他摟著一個漂亮的棕發女人，大腹便便的。“漢娜，這是我太太，霍莉。”

妒意一閃而過，我也想結婚生子。我真的已經原諒傑克了嗎？我真希望我的態度已經軟化了，而重生的我可以原諒他的背叛。但事實上，我知道傑克說得沒錯，他並不是我的真命天子。

我握住霍莉的手。“很高興認識你。恭喜你們結婚了，還準備迎接新成員。”

她擡頭看著丈夫，眼中只有愛慕之情。“我很幸運。”她又看著我，“對了，聽說羅素一家人能彼此原諒，都是因為你。”

我微笑，想到寬恕的循環，從我到桃樂絲，到瑪麗蓮，到傑克。“嗯，其實是你婆婆的功勞。”

傑克搖搖頭。“她可不是這麽說的。”他拉過來一位滿頭銀發的矮小男士。“你記得我父親嗎？史蒂芬·羅素。”

“當然記得，”我跟桃樂絲的前夫握了手，那個在乳房手術後就離開她的男人。不知道桃樂絲今天看到他有什麽感覺。