上卷 29（第2/3頁）

妙子經常被雪子拉出去，有時便到幸子的枕頭邊，拐彎抹角地發牢騷，說她近來工作很忙，偏偏下午這一段最寶貴的時間，如此頻繁地陪著雪子玩，真是受不了。有一次，她來說：“昨天有一件有趣的事呢！”接著她說了事情的經過：

“昨天傍晚，我和雪姐在元町散步，在鈴蘭店前買西式糕點的時候，雪姐突然慌慌張張地說：‘怎麽辦？小妹……來了！’我問她：‘來了，誰來了呀？’她慌裏慌張地連聲說：‘啊，來了，來了！’到底她說些什麽，我也沒弄明白。這時，正在裏面茶室喝咖啡的一位素不相識的老紳士，站起來徑直朝雪姐走來，殷勤地打了招呼後說：‘怎麽樣？如果沒有什麽妨礙，請到裏面喝喝茶，就耽誤您十五分鐘，您看行嗎？’雪姐更是慌成一團、臉漲得通紅，只是‘那……那……’慌得一句話也說不出來。那位紳士站在那裏問了兩三次‘怎麽樣？’最後才死了心，說聲‘啊，非常對不起！’彬彬有禮地告辭走了。雪姐說：‘小妹，快點兒，快點兒！’她急忙叫店員裝好糕點，飛快地跑出店門。我問她：‘那個人是誰？’她說：‘那個人，就是前不久會面的。’我這時才知道原來他就是相過親的野村。

“總之，從沒見過雪姐那副慌了手腳的樣子，本來好好地謝絕他就得了，可她只是‘那……那……’地急得團團轉。”

“雪子遇到這種場合就不知道該怎麽辦，到這個歲數了還像個十七八歲的姑娘。”

正好說到這件事了，幸子便問妙子聽到什麽沒有，雪子對那個人有什麽看法，說過什麽沒有？妙子說：“我也問過她是怎樣想的，她說：‘婚姻大事都是由大姐、二姐做主，她們讓我嫁誰我就嫁誰。不過，只是不想嫁給這一位。也許我說話太放肆了，拜托你轉告二姐一定回絕掉這門親事。’”妙子又說，“我昨天看到野村的時候也是大吃一驚，覺得他比聽說的還要顯老，雪姐討厭這位老爺子是理所當然的。毫無疑問，這就是雪姐厭惡他的原因。不過，雪姐對他的風度、長相並沒說什麽，只是說上次相親的那天晚上，他硬要拉大家進青谷的那個家，看到佛壇上供著他前妻和小孩的遺照，使她很不愉快。雪姐的意思是，即使明知是去續弦，看到他把前妻和孩子們的照片掛在那裏，心裏也不好受。他現在還是獨身，掛著那些遺照，為他們祈求冥福，這種心情也不難理解。但是，邀請雪姐去看他家的時候，不應該把那些東西擺在外面，可是野村不僅沒把那些照片急忙收起來，反而特意領她去看佛壇，真是豈有此理！僅憑這一點看，就知道他很不理解女性的細膩心理。從雪姐的語氣來看，這一點最令她討厭。”

過了兩三天，幸子總算能走動了。有一天吃罷午飯，她收拾打扮了一番，對雪子說：

“那麽，我去陣場夫人那裏去回絕人家啦。”

“嗯。”

“這件事，早幾天我聽小妹說了。”

“嗯。”

按照早就盤算好了的那樣，幸子以本家不贊成為借口，委婉地表達了拒絕之意就回來了，對雪子也只是說順利地回絕了，並未告訴她詳情。雪子也不想多問。到年底，陣場寄來了那次在北京樓的賬單，說是不揣冒昧希望付一半的金額。幸子立刻寄去一張匯票，這樁親事就此了結。當然，這是後話。

幸子將這些情況寫信報告了本家，但本家仍無只言片語回復。幸子一點一點地開導雪子說：“你來這裏已經一個月了，把你留在這裏太久了，弄得這一招不靈了也不好，為了以後能再來，你先回去一趟吧。”因為每年的女兒節，照例都要為悅子舉辦茶會招待她的同學，往年都是由雪子親手做餡餅和三明治，所以她本人也說過了節就回去。等到過了節，又聽說再過三四天就是在祇園夜晚挑燈賞櫻的大好時候了。

“二姨，看了櫻花再回去吧，不看完櫻花無論如何也不回去，好嗎，二姨？”悅子不斷央求著。但是，這一次最熱心挽留雪子的是貞之助。他認為既然住到今天了，雪子不看了京都的櫻花就回去會感到遺憾，而且，每年的賞花活動雪子都參加了，缺了她這位重要人物也不圓滿。但貞之助更真實的意圖是：妻子自從流產以來特別多愁善感，偶爾只有夫婦倆在一起時，提起胎兒她就淚汪汪的，使他深感苦惱。和妹妹們去看看櫻花，也許可以稍許分解她的愁悶。

已經決定了九號、十號（星期六、星期日）上京都賞花，雪子還是像過去一樣磨磨蹭蹭地不說清楚九號之前是否回東京去。一直到星期六早晨，她才和幸子、妙子一同走進化妝室，開始打扮起來。化妝完後，她打開從東京帶來的衣箱，從底層拿出一個紙盒，解開了帶子，原來裏面正是她準備賞花時穿的和服。