中卷 13（第2/2頁）

幸子體察到雪子的這種心情，到第二天，她故意保持沉默，心想雪子和悅子覺得怎樣好就怎麽辦得了。雪子在家裏磨磨蹭蹭了一上午，但她看到悅子一心想走的樣子，到下午便獨自草草地化了一下妝，讓妙子打了一針維生素B，也沒和誰說一聲，帶著阿春不知上哪裏去了。傍晚六點多鐘，她提著許多紙包回來了，一看包裝紙就知道是從神戶大丸和元町的商店買的。

“我把這也買來了！”雪子說著從腰帶間掏出兩張明天早晨的富士號特快車票。這趟車上午七點前從大阪出發，下午三點前可達橫濱，三點剛過便可趕到碼頭，這樣至少還能聚會兩三小時。如此迅速決定之後，她們就急忙收拾行裝，還上舒爾茨夫人家告訴她這件事。

雪子見悅子興奮得不肯睡覺，便催促道：“明天一早就要起來，快去睡吧！快去睡吧！”硬把悅子推上樓以後，她才慢慢地收拾衣物、裝衣箱。拾掇完畢後，看到貞之助還在書房裏翻看什麽，於是她拉了姐姐和妹妹在客廳裏聊天，一直談到十二點多鐘。

“睡吧，雪姐。”妙子說著，毫不拘禮地打了個大哈欠。在三姐妹中，這位妹妹是最不講究禮數的，在這一點上她與雪子恰成對照，一到夏天她更加放肆。今天晚上，她也是洗過澡以後只穿件單和服，帶子也沒系，時不時露出胸脯，一邊搖著團扇一邊閑聊。

“你困了就先去睡吧。”

“雪姐不困嗎？”

“今天走了很多路，可能是累過了頭，一點兒也不想睡。”

“再給你打一針吧？”

“還是明天早晨出門前再打吧。”

“這次真對不起你了……”幸子看著雪子的臉，只見往常那些褐斑，時隔許久又隱約出現了，“希望年內能有事情請你再來一趟，明年是你的厄年[91]啊。”

舒爾茨父子是從三宮站出發，而雪子和悅子不想那麽早起床，決定在大阪乘車。即便如此，為了趕上火車，也必須六點趕到鐵道省營電車的蘆屋車站。幸子原打算只把她們送到大門口，但舒爾茨夫人說要帶著孩子送到蘆屋車站。所以，這天早晨，幸子、妙子和阿春都到車站去了。

“我昨天晚上已給船上拍了電報，把火車到站時間通知他們了。”在等電車時舒爾茨夫人說。

“佩特一定會在甲板上等我吧？”

“噢，會的。你對他真好，我很感謝。”夫人說完這一席話，轉而用德語對羅斯瑪麗和弗裏茨說：“向悅子小姐說‘謝謝’！”幸子等人只聽懂了“謝謝”兩個字。

“那麽，媽媽你得早點兒來呀！”

“嗯，二十六七號一定去。”

“一定哦！”

“一定。”

“悅子，早點兒回來呀！”電車開動了，羅斯瑪麗追著用德語喊，“再見！”

“再見！”悅子一邊揮手，一邊也用不知什麽時候學會的德語回答。