第三部 女冒險家 第三十二章 天生一對(第4/7頁)

“聽來頗有意思。”

“那你說呢?”

她久久看著他,“可以呀,如果這是你的意願的話。”特蕾西溫情地說。

他緊緊擁抱她,哈哈大笑。“我在考慮我們是否要向警方正式宣布一下?”

特蕾西也同他一起笑了。

這些教常比庫珀以往所見到的都要古老。有些甚至可以追溯到基督教誕生之前的異教時代。因此,他往往無法確定自己究竟是在向魔鬼祈禱還是向上帝祈禱。他來到古老的貝古因教堂,聖巴沃克教堂,以及坐落在戴爾弗特的彼特斯克和紐威克教堂,垂著腦袋坐在那禱告著,他每一次部重復著同一句話:讓我使她像我一樣痛苦吧。

第二天,傑夫出去時,岡瑟·哈托格打來了電話。

“感覺怎麽樣?”岡瑟問。

“我覺得非常好。”特蕾西同答。

岡瑟聽說特蕾西的情況以後,每天都打電話來詢問。特蕾西決定暫時不告訴他關於她與傑夫關系新發展的情況。還不到時候。她希望把這件事藏在自己的心裏,不時翻出來檢閱一下,享受一種柔情蜜意。

“你和傑夫在一起相處還好嗎?”

她微微一笑。“處得好極了。”

“你們願意再一次合作嗎?”

這一下她沒法隱瞞了。“岡瑟……我們……洗手不幹了。”

對方沉默了一會兒。“我不明白。”

“傑夫和我——就像那詹姆斯·凱格內的電影中所說的——要改邪歸正。”

“什麽?但……為什麽?”

“這是傑夫的主意,我也同意。再也不去擔風險了。”

“如果我告訴你,我手頭這件事值兩百萬美元,而且沒有一點風險呢?”

“我會笑得合不攏嘴的,岡瑟。”

“我不是開玩笑,我親愛的。你們將去阿姆斯特丹,離你們現在住的地方只有一小時的路程,而且……”

“你得找別人去幹了。”

他長嘆一聲。“我擔心別人誰也幹不了這件事。你至少是不是能同傑夫商量一下?”

“好吧,但不會有用的。”

“今晚我再打電話來。”

傑夫回來以後,特蕾西轉達了談話內容。

“你沒有時對他說我們已經是守法公民了?”

“當然說了,寶貝,我叫他去找別人。”

“但他不願意?”傑夫猜測說。

“他堅持要我們幹。他說沒有任何風險,而且只需舉手之勞就可以得到兩百萬美元的報酬。”

“這就是說,他心裏想的必須像諾克斯堡一樣,密不透風。”

“或者像普拉多。”特蕾西調皮地說。

傑夫嘻嘻地笑了。“那一次你的計劃真是天衣無縫,親愛的。我想,正是那一次我開始愛上你了。”

“我覺得,在你偷了我的戈雅以後,我開始恨你了。”

“公平地說,”傑夫一本正經地說,“早在那一次之前,你就恨我了。”

“是的。我們怎麽對岡瑟說?”

“你不是已經對他說了嗎?我們再也不幹那號事了。”

“我們是不是至少應該聽聽他怎麽想的?”

“特蕾西,我們已經說好……”

“我們不是要到阿姆斯特丹去嗎?”

“是的,可是……”

“這樣吧,反L下我們要去那兒,寶貝兒,我們何不聽聽他要說什麽?”

傑夫以懷疑的目光打量著她。“你想幹,是不是?”

“當然不想!不過聽聽他說什麽,又沒有害處……”

第二天,他倆驅車前往阿姆斯特丹,住進了埃姆斯特爾飯店。岡瑟·哈托格則從倫敦飛來,同他倆會面。

他們登上普賴斯遊船公司在埃姆斯特爾河上的一條遊艇,好像是素不相識的旅遊者,偶然湊在一起。

“我很高興聽說二位要結婚了,”岡瑟說,“請接受我最熱烈的祝賀。”

“謝謝你,岡瑟。”特蕾西覺得這是他的心裏話。

“我尊重二位考慮引退的願望,但我現在有一個非常特殊的情況。我覺得必須提請二位注意。也許這將是很值得的‘天鵝之歌’。”

“我們聽著。”特蕾西說。

岡瑟將身體往前湊近,小聲說起來。說完以後又追加一句:“如果成功,二百萬美元。”

“這是不可能的。”傑夫毫無興趣地說。“特蕾西……”

特蕾西卻沒聽見。她在腦海中正緊張地盤算著如何才能成功。

位於馬尼克斯大街與埃倫格拉希特大街交界口的阿姆斯特丹市警察總部,是一幢用棕褐色磚砌成的老式五層樓房,底層有一條粉刷成白色的長遊廊,大理石鋪面的樓梯一直通向樓上各層。樓上的會議室裏正在舉行會議。屋裏坐著六名荷蘭偵探。唯一的外國人是丹尼爾·庫珀。

儒普·範杜倫警長是個身高體壯得出奇的大塊頭,肥胖的圓臉龐上翹起兩撇漂亮的八字胡,說起話來甕聲甕氣。聽他說話的有機敏幹練的吐恩·威倫總監,後者是阿姆斯特丹市的警方負責人。