1875年1月20日（第2/2頁）

……匆匆飛向日冕

彼方有更好的睡眠。74

海倫，我哥哥人好，我真為你高興。

我簽了名。那句引語讓我頗為滿意，我寫的時候帶著些奇怪的感覺，心想，這是我最後一次引用那樣的話了。塞利娜一來，我將要重生！

她什麽時候來？現在十二點。夜更加淒苦，風更加凜冽。為何狂暴的夜晚總會在午夜更加狂野？在米爾班克的囚室裏，她聽不見這午夜風聲。她可能沒有準備好就來了，她可能會被折磨，會鼻青臉腫、神志不清……我卻什麽都不能做，只能幹等。她何時來？她說，天亮以前。何時天亮？還有六小時。

我服了一劑鴉片酊，也許這可以指引她來吧。

我摸了摸喉嚨口頸圈上的天鵝絨……她說頸圈會幫助她來。

一點。

兩點。又一個小時過去了。寫在紙上，時間過得真快！今晚對我卻仿佛有一年那麽長。

她何時來？現在三點半，人們說這是人去世的時辰，不過爸爸不是這個點去世的，而是在白天。自從最後一晚陪夜以來，在這個點上，我還沒有這麽堅定地清醒過。我還從沒像那晚希望把他留在我身邊那樣，如此渴望她來到我的身邊。他真的像她說的那樣在看我嗎？他可以看見筆在紙上寫嗎？噢父親，如果您看得見我，如果您看見她在晦暗的夜色裏苦苦尋找我——就把我倆的靈魂帶到一起吧！要是您愛我，請您把那個我愛的她帶給我吧。

我開始害怕了，但這是我萬萬不能夠的。我知道她會來，她不可能感受到我的渴念，卻無動於衷。但她怎麽來呢？我想象她衰弱地來，面如死灰，病了或瘋了！我拿出她的衣服——所有衣服，不單單是旅行裙裝，還有那條裏裙與她眼睛的顏色特別相稱的珍珠灰連衣裙，以及那條天鵝絨鑲邊的白裙。我把衣服鋪在房間裏，燭光幽幽地落在衣服上。她像是棱鏡裏的鏡像，圍繞在我的周身。

我拿出她的發束，編好辮子，我把它放在身邊，時而親吻。

她什麽時候來？現在五點，漆黑依舊。哦！這揪心的等待讓人痛苦不已！我來到窗旁，推開窗框，狂風呼嘯，燭光搖擺，頭發胡亂飛舞，我任冰雹打在臉上，臉頰幾乎流血，我探身向前，在夜色裏苦苦尋找她。我喚她，大風似乎帶來了回聲。我渾身發抖，似乎整棟房子也被帶動著顫抖，就連瓦伊格斯也能感覺到我……我聽見她床下的地板咯吱作響，她在夢境裏輾轉反側，仿佛我的頸圈一緊，她就會翻一個身。她也可能聽到了我的呼喊，夢中驚起。你何時來？你何時來？我又喊：塞利娜！冰雹又帶來回聲……

只不過，我覺得我真的聽到了塞利娜的聲音，她在喚我的名字。我呆呆地站著，希望再聽一遍。瓦伊格斯沒有動靜了，她的噩夢離開了她。風也小了些，冰雹漸息。河水黝黑，波瀾不興。

我沒有再聽到她的聲音，但我感覺得到她，她就在我的身邊。如果她來，應該快了。

快了，馬上就來了。就在天亮前最後的一個小時。

快七點了。夜晚已逝。街上馬車來往，雞鳴犬吠。塞利娜的裙子鋪在我的周圍，光彩似乎消逝了。過了一會兒，我把它們疊好，重新用紙包好。大風平息，冰雹化成雪花飄落。泰晤士河上起了霧。瓦伊格斯起床，為新的一天生火。好奇怪！我沒有聽到米爾班克的鐘聲。

她沒有來。