第十三章（第3/4頁）

豆葉拐過街角，把我一個人留在巷子裏。過了一會兒，她又走出來，從我身邊經過，眼睛卻看著旁邊，給我的感覺是她害怕朝我這邊看會發生什麽事情。

“好吧，如果你是一個男人，”她說，“你會怎麽想？”

“我會覺得你一心想要避開我，以至於無法思考任何其他事情。”

“有沒有可能我只是在看房子底部的排水管呢？”

“即便如此，我想你那麽做也只是為了避免看我。”

“這就是我要說的。一個外貌驚艷的女孩子絕不會意外地把不適當的信息傳給男人。但是男人們會注意到你的眼睛，然後想象你正用眼神暗示他們，即使你並沒有那麽做。現在，再看我做一遍。”

豆葉又拐過街角，這一次她走回來時眼睛看著地面，一副心不在焉的樣子。接著，當她走近我時，眼睛擡起來看了我一下，但旋即又飛快地移開了目光。我得說，我有一種觸電的感覺。假如我是男人，我一定會覺得她正在竭力掩藏自己內心的某種強烈情感。

“如果我用一雙普通的眼睛也能達到這樣的效果，”她對我說，“那想想看，你這雙特別的眼睛更是能顛倒眾生。假如你讓一個男人當街暈倒，我也不會覺得驚訝。”

“豆葉小姐！”我說，“要是我有能力讓一個男人暈倒，我確信自己早該知道了。”

“我很驚訝你自己竟然不知道。讓我們約定一下吧，一旦你朝一個男人眨眨眼便能使他停住腳步，我就馬上帶你正式進入社交界。”

我迫不及待地想踏入社交界，即使豆葉要求我用眼神伐倒一棵樹，我也肯定會放手一搏的。我請求她陪我走一段路，讓我在幾個男人身上試驗一下，她高興地答應了。我碰到的第一個男人歲數已經很大了，老得就像和服裏面只剩下骨頭。他拄著拐杖在街上慢慢地走，戴著的眼鏡上滿是灰塵，假如他一頭撞在建築物的角上，我也不會驚訝。他根本就沒看到我，所以我們繼續朝四條街走去。不久，我看到了兩個穿西裝的生意人，但我又同他們無緣。我估計他們認識豆葉，抑或他們只是覺得她比我更漂亮，反正不管怎麽說，他們的目光始終聚焦在豆葉身上。

正當我快要放棄的時候，我看見了一個二十歲左右的送貨男孩，他端著一個堆滿午餐盒的托盤。當時，祇園附近的許多餐館都提供外送服務，他們下午會派男孩去回收空飯盒。通常，飯盒被裝在板條箱裏，用手提著或馱在自行車上。我不知道為什麽這個男孩用的是托盤。無論如何，他離我有半個街區，正朝我走來。我發現豆葉正盯著他看，然後她說：

“讓他摔掉托盤。”

不等我搞清楚她是否在開玩笑，她就轉進一條小路走了。

我不相信一個十四歲的女孩——或者任何年齡的女人——用某種目光看一個男人一眼，就能使他摔掉手裏的東西。我認為這種事情只可能發生在電影或小說裏。要不是我注意到兩件事情，我肯定試也不試就放棄了。首先，那個男孩已經對我目不轉睛了，就像一只饑餓的貓盯著一只老鼠。其次，祇園的大多數街道都沒有路緣，但這條街有，而且這個送貨男孩正走在路緣的附近。假如我能盯得他不好意思，讓他不得不邁上人行道，他就可能被路緣絆倒，打翻手中的托盤。我先是看著自己前方的地面，接著我試著模仿豆葉幾分鐘前示範給我看的眼神。我擡起雙眼，與男孩四目相對，只一瞬便迅速移開目光。走了幾步路之後，我又這樣做了一遍。這回，他專心致志地看著我，大概是忘記了手裏的托盤，更忘記了腳邊的路緣。當我們走得很近時，我略微調整了自己的行走路線，進一步逼近他，這樣一來，他要通過我的話，就必須邁過路緣走人行道。接著，我又注視著他的眼睛，他試圖繞過我時，正如我所願，他的腳被路緣絆了一下，摔倒在地，飯盒全撒在人行道上了。哈，我忍不住大笑起來！令我高興的是，男孩也大笑起來。我幫他撿起飯盒，給了他一個微笑，他則深深地向我鞠躬，重新上路了。這是第一次有男人對我致以如此深的鞠躬。

一會兒之後，我與豆葉會合，她看到了剛才所發生的一切。

“我想你已經具備了所有的必要條件。”她說完，領著我穿過主幹道，來到她的算命師傅賀先生的公寓，請他為我的正式亮相選一個萬事大吉的日子，因為那天我要做許多事——包括去神廟許願，第一次做頭發，參加與豆葉結為姐妹的儀式。

那天晚上，我徹夜未眠。我盼望已久的事情終於要來臨了，噢，我的胃也因此劇烈地翻騰！一想到自己將穿上夢寐以求的華麗服飾，出現在一屋子男人面前，我的手心就不住地冒汗。每當想到這一幕，我就覺得有一種最甜蜜的緊張感從膝蓋一路蔓延到胸口。我幻想自己身處一間茶屋，當榻榻米房的門滑開時，裏面的男人都轉過來看我；當然，會長也位列其中。有時候，我想象他一個人坐在房間裏，沒有穿西裝，而是穿著男人們在夜晚放松時常穿的日本和服。他光滑得猶如浮木的手指，正端著一個酒杯。此時在這個世界上，我最想做的事情就是替他斟酒，與他四目相對。