第23章 孟德爾的豌豆(第2/3頁)

此時班納特家的飯廳裏仍然在談論豌豆。

“出身高貴?”班納特先生對太太的話嗤之以鼻,“那位偉大的法蘭西國王的孫子才被市民送上斷頭台,人們可沒因為國王的高貴而稍稍寬待他。國王本人都如此,何況只是餐桌上的一道菜呢?”

班納特先生斬釘截鐵:“食物的高貴應在於味道、營養和價值,而不是它在誰的餐桌上!”

“當然不僅如此,親愛的班納特先生,你怎麽會這樣想?難道大小、色澤就不重要啦?”班納特太太叫道:“就算是你,我的好先生,喜歡個頭大顏色紅的番茄也多過小的黃番茄。而我們都不能否認,國王餐桌上的食物必定是精挑細選,無論味道還是外表,那麽根據您的論調,國王餐桌上的食物的確更高貴些!”

伊麗莎白驚奇的看硬生生以奇特的思路贏了這場辯論的班納特太太,再一次感到家中的改變:連班納特太太的腦子都會拐彎啦,這是多麽大的進步啊。

縱然這話不倫不類,可算作狡辯,但仍然成功噎住了班納特先生。

姑娘們都笑起來,往常總是爸爸用言語戲弄媽媽,媽媽把話堵回去的時候可不多。

簡快活的說:“難道我們就不能把菜園分作兩塊,一半種媽媽喜歡的,一半種莉齊愛吃的嗎?”

伊麗莎白的本意可不是這個,她只是這借這話題提出來:“我們可以請種子商上門,或許他們手裏有‘出身高貴又美味’的品種呢?”

在早餐之後,班納特先生再次請二女兒前往書房。

書房裏,伊麗莎白仍試圖說服父親:“農場的作物選擇很重要,可作物種子不是同樣重要嗎?好的種子可以提高產量,獲得的產品也會更好,爸爸為什麽不願意嘗試新的更好的品種呢?”

班納特先生有他的道理,他說:“我的小莉齊,你能想到這些,表明你的確增長了見識和心智。可你忽略了最重要的一點:上帝都不敢保證我們買的種子的確如商人們吹噓的那樣,能種出既美味又高產的作物。萬一被坑騙,這一季、甚至一整年的土地就都白費了!”

“所以,我們寧願播種自留的種子,至少這有保障。”班納特先生又安慰女兒:“我很支持你說的嘗試,新的先進方法可以應用在我們農場裏;可新種子,只限於你.媽媽的菜園。最多我們可以從鄰居那裏得到些沒有的品種,但莉齊你要做好準備,這肯定不會有多少,連農場馬廄附近的那一小塊地方都不夠種。”

伊麗莎白再次認識到朗博恩的閉塞和守舊,她想繼續說,但又心知班納特先生已打定了主意:農場關乎班納特家一整年的進項,父親不願冒險也在情理之中。

縱然伊麗莎白再三說良種的好處,班納特先生也不會動心。

既然如此,伊麗莎白只好暫停這個話題,她告訴父親另一件事:“在復活節期間,賈裏德先生會來梅裏頓,我想爸爸也許同意他前來拜訪朗博恩?”

“當然!”班納特先生很樂意,他定然是要見見這位代理人先生的,若是不能親自肯定代理人先生的品德,班納特先生就始終不能放心。

於是,伊麗莎白決定回房給賈裏德先生回信,告訴他這個消息,兩方好約定時間。

班納特先生又能享受安靜的書房時光了,比起昨晚的焦躁不安,此時他覺得心情好極了:他不知道是,那位賈裏德先生可不僅僅是來交際性的拜會,他的好女兒,還有更多的事情等著他呢。

而在二樓小姐們的起居室裏,伊麗莎白在信中請求賈裏德先生不僅把她之前拜托的種子帶來,更請他一同請種子商來做客。這位種子商是賈裏德先生交到的一個朋友,為人誠信,伊麗莎白想請班納特先生親眼見見,興許他就改變主意了呢?

太陽升到頭頂,伊麗莎白把信交給傭人投去梅裏頓的郵局,好把信盡快的發出去。簡見她忙完了,便來邀請她一同去散布。

最親密的兩姐妹都盼望獨處的時間,伊麗莎白欣然應允。

在她們攜手走在朗博恩翠意盎然的林邊時,不期然碰到盧卡斯家的大女兒,伊麗莎白從前的摯友,盧卡斯小姐。

隔著樹籬,伊麗莎白和盧卡斯小姐眼中的神情都復雜極了。

注:奈特皺粒豌豆的確曾經風靡英國和美國的菜園,美國第三任總統托馬斯•傑斐遜就十分喜歡這種豌豆,每年會在蒙蒂塞洛種上兩茬。

而菜園豌豆(gardenpea),路易十四的宮廷中,吃這種綠色豌豆成為了一種時尚,據說國王曾經吃到消化不良,國王最喜歡吃的菜是豌豆和水煮蛋。他的情·人曼特農夫人曾在信中吐槽說“豌豆的話題可謂是滔滔不絕:急於想吃到它們,吃到它們時的愉悅,以及對再次吃到它們的渴望——我們的國君就這三點翻來覆去地說了四天。”