第978章 【回歸篇之五】 63

過了一會兒, 不知多久,一個蒼老的聲音從壁爐上方那個畫框裏傳了出來。

“西弗勒斯,我想你該回霍格沃茨了。你嚇得阿利安娜不敢回來了, 哦,這可不好。”

……阿利安娜 鄧布利多居然把她的大哥給弄回來了!斯內普深吸一口氣, 擡起頭, 果然發現阿不思 鄧布利多站在那張畫框裏。他仍舊穿著寬大而華麗的繡著星星月亮圖案的天鵝絨袍子,身後有一片款式老舊的藍裙子露出來——阿利安娜居然藏在他身後不敢出來。

斯內普死死盯著畫框裏那個老巫師, 然後慢慢說道:“我很抱歉。事實上, 我很感謝鄧布利多小姐慷慨的贈與——她竟然把她的好友唯一留給她的東西送給了我, 我不得不折服於她的善心。”

阿不思 鄧布利多看起來似乎很快活。他的右手背到身後,似乎拍了拍阿利安娜的手臂,說道:“哦,別客氣,西弗勒斯。我們只是認為你理應有資格看到這個——”

“哦, 是啊。”斯內普咬著牙, 再也難以掩飾眼中的惱恨。他狠狠地瞪著阿不思 鄧布利多,咬牙切齒地說道:“沒錯, 我承認也許柯倫邦小姐確實是因為打算救我而死的, 我欠了她很大一個情——我記得這件事!我不需要你們每一天,每個人, 都在我面前一再地提醒我這個!……”

阿不思 鄧布利多在阿利安娜的畫框裏用手推了推快要滑下他那個歪鼻梁的半月形眼鏡。他的表情裏滿是驚訝。

“可是——西弗勒斯, 最近已經很少有人提起莉莉 伊萬斯這個名字了。”他溫和地說道, “事實上, 最近這兩個月以來——自從我們在霍格沃茨圖書館的禁.書區,甚至其他一些著名的巫師家族的私藏古籍中——都一無所獲之後,就已經很少有人提起她了。坦白說,假如不是擔心你會反對,教師們甚至打算把她的畫像在城堡裏懸掛起來……”

斯內普似乎原本還打算憤怒地說些什麽,聽到這些話,卻突然噤了口。他的五官扭曲而猙獰,表情顯得格外可怕。阿利安娜沒有探出頭來,卻把自己的身子又向哥哥的身後縮了縮,似乎想躲得更加隱蔽些。

“這個夏天已經快要過去了,西弗勒斯。”鄧布利多溫和而憐憫地注視著霍格沃茨現任校長的表情,說道。

“我們不能喪失信心,但是事實上——幾乎所有其他的人都已經認為她不可能生還了。假如我和阿利安娜決定把這張紙送給你這個舉動傷害了你,我很抱歉。我們只是想,她留下的東西並不多,我們不想隱瞞你,也許你有資格都知道……”

斯內普突然高高昂起頭,用一種十分不耐煩的口氣說道:“假如你和其他人只是想提醒我承她這個情,那麽我已經知道了。我也會原諒她曾經對我的欺騙。假如她有一天回來的話,我甚至可以確保她在霍格沃茨有一個安穩而長期的教職。就這樣——阿不思,我想作為霍格沃茨的校長,我不能保證更多的東西了——這樣還不夠嗎?”

畫框裏的老巫師那雙藍色眼珠安靜而悲哀地注視著他。然後鄧布利多搖了搖頭,說道:“我想我還沒有資格回答這個問題。西弗勒斯,夠與不夠,不是我可以決定的——而是你和莉莉……和碧歌妮婭,你們兩個。”

斯內普把臉轉到一邊去,他的肢體語言充分表明他已經不打算再繼續這場談話了。鄧布利多看出了斯內普的意圖,推了推躲在他身後的阿利安娜。阿利安娜扭著身子,不知道做了些什麽,那個畫框突然吱吱呀呀地又旋向一邊;畫框後的隧道洞口露了出來。

當斯內普鉆進那條隧道,阿利安娜的畫框又旋回去擋住洞口之後,阿不福思上來了,一進門就問畫像裏的阿利安娜:“那小子把那張紙拿走了?”

阿利安娜點點頭。阿不福思看到那本《烤面包的魔法》還放在壁爐台上,冷笑了一聲說道:“幸好他沒有愚蠢到把這本書也拿走。我還偶爾需要它來做些小玩意兒。”

還在畫框裏逗留的阿不思 鄧布利多聞言露出一絲笑容。

“阿不福思,你已經做了快一百年的小面包了,還需要在烹飪的時候看書嗎?”阿利安娜天真地問她的二哥。

阿不福思聽到了妹妹的質疑之後看起來有吹胡子瞪眼的趨勢,阿不思 鄧布利多連忙出來打圓場。

“咳……阿不福思,我之前請求你幫忙的事情怎麽樣了?”他沖著壁爐前的阿不福思擠眉弄眼,示意他不要表情太猙獰了嚇著他們永遠年幼的小妹妹。

阿不福思很不情願地哼了一聲,抱怨道:“還以為你進了畫框之後可以安穩一點少來煩我!……”

阿不思 鄧布利多假裝沒有聽到弟弟的怨言。

阿不福思重重地咳了一聲,拉開一張椅子,一下子坐了下去,搖了搖頭。