第二十一章 痛苦的文藝(第2/2頁)

是那個最先有反應的年輕貴族,他向李奇鞠躬行禮,比之前見面通名時鄭重得多:“剛才的歌聲真是讓人感動,現在我的心還沉浸在赤紅女士的神意裏。”

李奇記起了他的身份,伊蘇斯·莫德溫,莫德溫伯爵的次子,同時也是文藝女神門茜絲的高階祭司。

“這是本小說,莫德溫祭司”,李奇回禮:“不過書裏的確有吾主的神意。”

“小說?”

莫德溫顯得很驚喜:“赤紅女士除了音樂,還喜歡文學?”

他好奇的追問:“書裏寫的是什麽故事呢?”

“這是李奇送給我的私人禮物,你要看得等到我看完。”

女伯爵眯著眼笑道:“不過,說不定我還想看第二遍呢。”

“兩本,不,三本邇香大詩人的詩集”,莫德溫心有靈犀。

“得是赫爾尼和德梅納特那個級別的”,女伯爵討價還價。

看樣子兩人交情不淺,李奇補充說:“故事很長,這本書只寫了二十分之一,伯爵您看完後應該會期待後面的內容。”

“二十分之一!?”

極度的驚訝讓兩人沒能保持住貴族風度,異口同聲地叫道。

八十萬字的原著,翻譯成費恩通用語是兩倍的文字量,就算只是二十分之一,李奇也沒辦法在半個月內搞定。事實上他只是負責抄寫,翻譯是靠女神的神通。

李奇被女伯爵用貞潔之血坑了一把後,想到的報復方案就是讓她品嘗地球人類的“先進文化”。

和只描寫愛情,只刻畫片段的綠帽歌不同,這本書給人帶來的心靈之痛是全面的。它內涵深刻,充滿正能量,是弘揚好人沒好報主義的巔峰之作。

畢竟人生長恨水長東……

李奇選這本書的原因是他察覺到費恩世界還沒有“癡呆文婦”這種生物,女伯爵在這方面很有潛質,說不定能進化成功。

另外一個原因更堂而皇之,教會要在王國發展,就得做好掩飾。將這種“心靈之痛”當作痛苦神職涉及的領域,可以迷惑住神廷。由女伯爵散播出去,效果肯定更好。

女神也沒腦殘到讓他現在就武裝起義,爽快答應了李奇抄書的要求,她的“神之書”才是真正的金手指,地球世界的什麽東西都能搜到。

李奇用肯定的語氣說:“是的,這本書有八萬字,但故事只是開了個頭。”

女伯爵也顧不得什麽忌諱了,略略一翻,果然,每一頁都是滿滿的文字。費恩的通用語也是拼音字母,自然比不上漢語信息量大。

莫德溫咂舌:“天哪,就算是神祇的史詩集,也沒有這麽多字!”

“後面的呢?”

女伯爵問:“李奇,你是不是要玩欲擒故縱的遊戲?說吧,你想要什麽?”

“說不定伯爵您不喜歡呢?”

李奇真誠的說:“我再強調一次,這是給您的私人禮物。”

他掃了一眼掂著腳尖伸著腦袋偷看的莫德溫,覺得時機還不成熟,還是先看看他們的反應。

“如果伯爵您覺得好看的話,我再繼續整理。這個故事是教會口口相傳的,變成文字要花不少功夫。”

“太貴重了”,女伯爵的語氣裏透出了一絲真誠:“能先享受到這個故事我就很滿意了。”

她很寶貝的把書抱到懷裏:“如果真的像剛才那些歌一樣打動人心,我一定會喜歡的。”

莫德溫腆著臉說:“歐蘿拉……”

“三本不夠”,女伯爵漲價了:“至少五本。”