第四章 邊境之地（第2/5頁）

奧絲姹就躺在她身邊。接下來，她飛快坐起，眼中滿是恐慌。

安妮仍握著她的手，這時加重了手上的力道。“沒事的，”她溫柔地看著自己的朋友，“我想我們暫時安全了。”

“我不明白，”奧絲姹一臉的無措，“怎麽回事？我們在哪？我們死了嗎？”

“不，”安妮糾正她，“我們沒死。”

“我們在哪？”

“我也不清楚。”

“那你怎麽能肯定——？”奧絲姹的眼中浮現出恍然大悟的神色，“你以前來過這。”

“對。”安妮承認道。

奧絲姹站起身，開始朝四周張望。片刻之後，她開口了。“我們沒有影子。”

“我知道，”安妮頓了頓，“如果你沿著逆時針方向前進，就會來到這兒。”

“你是指那些童話故事？”

“對。我第一次來這兒是在艾瑟妮的生日宴會上。你還記得嗎？”

“你暈倒了。醒來之後，你問起了某個戴著面具的女人。接著你斷定自己是在做夢，而且不願再談下去。”

“那不是夢——或者說不完全是夢。從那之後我又來過這兩次。一次是在梅菲提的子宮裏，另一次是我睡在船的甲板上時。”她對著這片空地左顧右盼，“它總是不一樣，”她續道，“但不知為什麽，我知道它是同一個地方。”

“什麽意思？”

“第一次這兒是一座樹籬的迷宮。第二次是片林間空地，在船上那次則是森林正中，而且是夜裏。”

“可怎麽會？我是說，我們怎麽會到這兒來？”

“頭一回是什麽人帶我來的，”安妮解釋道，“一個戴面具的女人。其他幾次我是自己來的。”

奧絲姹並攏兩腿，坐了下來，眉頭擰成了結。“可——安妮，”她試圖提出異議，“那幾次你哪都沒去。我那時不在梅菲提子宮裏，可你那天仍然在湯姆·窩石山上。而且你一直都在船上。”

“我也不太清楚，”安妮說，“或許我離開後又回來了。”

“湯姆·窩石那次我不太肯定，”奧絲姹回憶，“可我能肯定船上那次。我的眼睛片刻都沒離開過你。這表示，不管我們認為自己在哪——或是我們的影子去了哪——我們的身體還留在那兒，任那些騎士生殺予奪。”

安妮無力地擡起手。“也許是吧，可我不知道怎麽回去。每次總是突然就回去了。”

“噢，那你試過沒有？畢竟是你把我們帶到這來的。”

“那倒沒錯。”安妮讓步了。

“噢，試試吧。”

安妮閉上雙眼，再一次努力尋找起那個地方。它仍然安靜地待在那裏，穩如磐石。

奧絲姹倒吸了一口冷氣。

安妮睜開雙眼，但沒有發現任何異常。“怎麽了？”

“這兒有什麽東西，”奧絲姹小聲說，“我看不見，可確實有。”

安妮發起抖來，她想起了影子裏的那個人，可現在這兒沒有影子。一陣夏日般的暖風揚起，壓低了樹梢，令草地泛起道道漣漪。空氣中有植物腐敗的氣味，卻並不真的令人不快。

而且那風從四面八方朝他們吹來，樹木、蕨草和青草朝她們躬身行禮，就好像她和奧絲姹是艾芬國的領主似的。而在聽力能及的最遠處，安妮聽到了模糊而狂野的鳥鳴聲。

“出什麽事了？”她咕噥著。

它們突然間出現，越過樹梢——天鵝和野鵝，法萊鳥和燕子，布裏奇鳥和赤羅伯特鳥，數以千計的鳥兒盤旋著撲向空地，咯咯、嘎嘎、唧唧叫著朝安妮和奧絲姹飛去。安妮連忙擡手護住臉，可鳥兒們在一碼之外就繞著她們打起了轉，一陣羽翼的龍卷向雲端天際蜿蜒而上。

片刻之後，恐懼消退，安妮開始大笑。奧絲姹看著她，覺得她好像失去了理智。

“這是什麽？”奧絲姹問道，“你知道這是怎麽回事？”

“我不知道，”安妮說。“可這場奇跡是……”她住了口，因為她發現找不到一個合適的詞語來描述她想表達的意思。

這一幕似乎持續了很久，但風兒最終止歇，帶著鳥兒們一起各自還巢，唯留那只仍在捕魚的鶴。最後，連鳥叫聲也完全隱去了。

“安妮，我好困。”奧絲姹嘆了口氣。她之前的驚恐似乎已消失不見。

安妮也覺得自己的眼皮突然變得很沉。此刻的陽光似乎變得更加溫暖，而在經歷這一連串自然和非自然的事件之後，她覺得自己仿佛有幾天沒有合眼了。

“翡思，你們在嗎？”她問道。

沒人回答，那只鶴擡起頭看了她一眼，隨後又埋首於它的目標。

“謝謝你。”安妮說。

她並不清楚自己在和誰說話，或是在感謝什麽。

她在火梓園中醒來，奧絲姹在她身邊，和之前一樣攥著她的手。她們被掩埋在樹木的斷枝和碎葉之下。那些騎士已經把這兒給毀了——他們玷汙了這片神聖的花園。她和奧絲姹就躺在那條破壞之路的終點。