第十四篇《沒有正確答案的選擇》二（第3/18頁）

“不。他還沒有死。”

“你說謊！亨德列克已經死瞭！”

“他說他有話要告訴你。”

“你閉嘴！亨德列克已經死瞭！是我殺死的！我殺死的，是我把他給殺死的！”

我的天啊！越來越令人覺得頭昏腦漲瞭。到底她們是在講些什麼？艾德琳搖瞭搖頭，說道：

“他並沒有死。雖然他因為你而受瞭重傷，但是卻存活瞭下來，他當然還活著。不管怎麼樣，反正你是不會聽他的話的。”

“……你說看看啊！”

“是。他說他原諒你瞭。”

希歐娜的臉孔變得比月光還要更加蒼白。在黑頭發之間，她的臉看起來簡直就像是黃蠟。她張開瞭毫無血色的嘴唇，說道：“你說什麼？”

“他說他能理解你，能原諒你。而且現在他因為瞭解你，所以非常清楚你現在做的事並不是適合你的事。”

“什麼意思？”

“我是完全照他講的轉告給你聽。他是這麼說的。”

艾德琳的聲音並沒有任何變化。不管是高低，或者是音色，都沒有任何變化。就連巨魔的特有沙啞聲，也幾乎感覺不到。仿佛現在她所說的隻是另一個人的話而已，可能是因為她怕會被錯認為是艾德琳自己講的話，所以才完全排除瞭感情，就是這種語氣。

“‘我的女兒啊。’”

我差點兒就昏瞭過去。真的是險些暈倒。我幾乎就要昏瞭。我一看杉森，他直挺挺地站在那裡，眼睛睜著，已經昏過去瞭。是真的！

“‘……雖然俗話說女兒們越是長大，就一定會越讓父親煩惱，但是你的狀況也未免太嚴重瞭吧？你看看，我不要求你象別人傢的女兒一樣去交男朋友，這有時看來是相當令父親高興的一個惱人問題。也不要求你說你死都不要嫁出去，要和爸爸一起生活的這種話，來讓我這個做父親的心情愉快。那當然是太過奢求瞭。你和我之間一點都不是那種愉快的父女關系。可是我不會說你有錯的。因為比較大的問題是在於我這個做父親的不夠資格啊’。”

吉西恩接著就開始打嗝瞭。嗝！嗝！哎呀，我的天啊！艾德琳竟連笑也不笑，竟連音調也沒有稍微降低一點，就直接講出這番話瞭！從我身後傳來瞭艾賽韓德覺得難以置信的笑聲。

“呵，呵呵，呵？呵。”

可是希歐娜並沒有笑。她像黃蠟般的臉孔上隻看得到生硬死板，仿佛就算硬把表情給貼上去，也會立刻掉下來似的僵硬。艾德琳很自在地繼續說道：“‘……所以我才會不想幹涉你。我相信你是很聰明的小孩，而且能夠應付得遊刃有餘。然而，我最近聽說你好像做瞭很怪異的事。雖然我不知道你是怎麼想的，可是我一直認為我很瞭解你。而且連你自己都沒能察覺到的心事，我也能揣測得到。雖然我要說你是不可信任的，但這就是父親的心聲啊。你最好不要再做那件事瞭，這就是爸爸我的意見’。”

呵，呵！

“‘……如果你信任我，就來找我。而如果你認為我的話不對，就來找我，讓我瞭解情況。很久沒有見到你，我很想念你。我要你妹妹傳話，所以你就和妹妹一起來找我吧。隨時都愛著你的父親’。”

就連溫柴也發出快不行瞭的聲音。

“呃呃呃嗯……”

艾德琳說完之後，正眼直視著希歐娜，用帶著感情的語氣說道：“我都轉告完瞭，姐姐。”

這是決定性的一擊。從我身後傳來瞭呻吟聲，同時又有某個人一屁股坐到地上的聲音，隨即就聽到瞭妮莉亞的驚慌聲音：“亞夫奈德！你沒事吧？哎呀！你眼睛翻白成這樣，看起來好怪異啊。”

接著也傳來瞭傑倫特的聲音：“啊！卡——爾？你以前早就該告訴我們才對。你這是癲癇的癥狀吧？我必須先綁好你的手臂才能做治療……”

“欽柏先生！”

一陣風吹拂而來，月光皎潔，四周萬籟俱寂，似乎可能用所有能夠美化這初冬夜晚的各種修飾辭來形容這個美麗的夜晚，可是人們卻個個驚慌不已。在這個既寬廣且空曠的地方，在許多人類和好幾個種族之中，隻有希歐娜和艾德琳看起來很沉著。

希歐娜用毫無情感的語氣，說道：“我和你之間怎麼可能會有這種可笑的關系呢？”

艾德琳溫和地吼著：“因為我們有共同的父親。”

“你是說，吸血鬼和巨魔是姐妹？”