第2卷 06 坦尼斯和羅拉娜(第2/2頁)

羅拉娜看著他,臉上一點血色都沒有。

“我的確愛你,羅拉娜。但是你看,我不能娶你,因為我也愛她。我的心分成兩半,就像我的血統一樣。”他把手上的黃金戒指拿下來交給她,“我將你從對我的承諾中解脫,羅拉娜,我也請求你如此對我。”

羅拉娜接下戒指,說不出話。她哀求地看著坦尼斯,在他的臉上卻只看得到憐憫,她尖叫一聲把戒指丟開。它掉在泰斯腳邊,泰斯撿起戒指,很快地塞進包裏。

“羅拉娜,”坦尼斯悲傷地說,在她啜泣不止時,把她抱在懷裏,“很抱歉,我不是有意——”

這時候泰斯從原路溜了回去,滿足地嘆了口氣。“至少現在我知道發生了什麽事。”

坦尼斯突然醒來,看到吉爾賽那斯站在他面前。“羅拉娜?”他問,同時站了起來。

“她很好,”吉爾賽那斯低聲說,“她的侍女把她帶回家了。她告訴我你說了些什麽了。我只想告訴你我能夠理解,這就是我一直在擔心的。你身上的人類血統呼喊著要另一個人類。我試著要告訴她,希望她不會受到傷害……現在她總算會聽我的了。謝謝你,坦賽勒斯,我知道這對你來說很難。”

“是很難,”坦尼斯說,“說實話,吉爾賽那斯,我愛她,我真的愛她,只是——”

“求求你,不要再說了,就讓它到此為止。也許我們不能做朋友,但至少讓我們能夠彼此尊重。”吉爾賽那斯的臉色在落日的余暉下顯得陰沉而蒼白。“你和你的朋友應該要準備好才行。當銀色月亮升起時,將會有個宴會,父親接著會召開會議,那時將會做出決議。”

他離開了。坦尼斯看著他的背影,嘆了口氣,開始叫醒其他人。


  1. 佛林特是少數被容許進入奎靈那斯提的外人。雖然精靈們自認為是最好的金匠和銀匠,但他們還是很看重佛林特的手藝。當他來到奎靈那斯提受雇進行某些工作時,結識了當時年輕、孤單的坦尼斯。

  2. 羅拉娜或許年紀已經不小了,但是她在眾人的呵護下其實非常天真。這讓她的角色擁有了很大的成長空間。——西克曼

  3. 如同我之前所提到過的,“龍槍”的基礎在於一個重心在三點之間往返的三角形。在我們的人物設定中,坦尼斯代表的是重心,是在各點之間搖擺的中心。他的朋友們和這個世界所面臨的問題代表的是混沌的那一點,而奇蒂拉代表的是邪惡和誘惑的一點,羅拉娜是這個三角形的第三個點,代表的是正面、良善選擇的一點。——西克曼

  4. 奇蒂拉就是影響坦尼斯的第三個點。——西克曼

  5. 這是《龍槍編年史》中最短的一章。