修瑪之歌(第2/2頁)

人們擠在塔中,被惡龍包圍,

被瀕死的哭喊所包圍,被冷冽寒風中的號叫所包圍,

等著無法言喻的沉默降臨,

等著更為可怕的事,

害怕理性會在虛無中崩潰終結,

靈魂只能處在一片虛無之中。

但修瑪的降臨驚醒了這一切,

驚動了所有的戰士,

整個索蘭尼亞大陸擡頭看著東方的天空,龍族飛向最高的天空,

相信巨變將要到來。

從它們拍擊的翅膀中,從它們帶來的混亂中,

從虛無的中心,黑夜之母,

在一片空白中盤旋,

沖向東方,沖向陽光之中,

天空碎裂成銀色與空白。

修瑪躺在地上,身邊躺著另一個女子,

她銀色的肌膚破碎,樹林中翠綠的承諾從她美麗的雙眼中消逝。

黑夜之母在修瑪上方盤旋之時,她輕輕地念出了她的名字。

黑夜之母俯沖而下,

在混亂的戰鬥中,人們看見她的翅膀上無數陰影在洶湧:

一座草屋,那荒野的中心,

一道銀光在恐怖的血紅當中飛濺,

陰影之中,出現了一個比黑暗還黑的黑洞,

排擠所有的空氣、所有的光芒、所有的陰影。

修瑪將他的長槍刺進一片虛無之中,

修瑪在久違的陽光下陷入永恒的睡眠。

借著長槍,借著無價的力量和視死如歸的兄弟們,

他將惡龍趕回一片虛無當中,世界終於恢復了平衡,飄起了仙樂。

震驚於新的自由,震驚於眼前的明亮和色彩,

微風吹拂著祝福,

騎士們帶著修瑪,帶著屠龍槍,

帶到山坳裏的樹林裏。

當他們如朝聖般敬畏地回到那樹林,

長槍、盔甲、屠龍勇士,

從歷史中消失。

但在紅、銀滿月的夜晚,

月光照著山丘,照亮著一個女子和男子的身影,

閃耀著鋼鐵和銀的光澤,銀和鋼鐵的光澤,

俯視著眼前寧靜的、安詳的小村莊。


  1. 這位精靈吟遊詩人用這首膾炙人口的詩歌為保存修瑪的傳說做出了重要的貢獻。往後他會創作許多故事和詩歌來歌頌英雄,這些故事與詩歌會在一個被稱為“最後歸宿旅店群英聚首日”的節日上演繹。

  2. 每次我在二手書店看到《秋暮之巨龍》時,這最後一首詩的最後一頁一定會不見。我不知道這是裝訂的問題,還是上天給予我的某種暗示——這首詩實在太長了。我個人比較傾向後者。我希望這首詩大部分的質量能夠像是第一和第六段一樣穩定。——邁克爾·威廉斯